<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u7b2c\u56db\u7ae0\u00a0 \u00a0\u6e29\u54e5\u534e\u591c\u8bdd<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u5f53\u665a\uff0c\u53c8\u53eb\u5317\u5317\u5f00\u8f66\u5230\u9a6c\u5a1c\u7684\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead\u53bb\uff0c\u628a\u9a6c\u5a1c\u7684\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u53d6\u8fc7\u6765\uff0c\u8ba9\u9a6c\u5a1c\u548c\u8463\u5c0f\u5a05\u6bcd\u5973\u4f4f\u5728\u84dd\u71d5\u817e\u51fa\u6765\u7684\u4e00\u95f4\u5927\u623f\u95f4\u91cc\u3002<\/p>\n \u665a\u4e0a\u6f31\u6d17\u5b8c\u6bd5\u3002\u7184\u706f\u3002\u4e24\u4eba\u8eba\u5728\u5e8a\u4e0a\u3002\u9a6c\u5a1c\u7761\u5728\u8463\u5c0f\u5a05\u8eab\u8fb9\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u5c31\u4ece\u81ea\u5df1\u88ab\u5b50\u91cc\u722c\u51fa\u6765\uff0c\u94bb\u8fdb\u5988\u5988\u88ab\u5b50\u91cc\uff0c\u6402\u7740\u8463\u5c0f\u5a05\u7761\u89c9\u3002\u8463\u5c0f\u5a05\u5c31\u8bf4\u9053\uff1a<\/p>\n \u201c\u5509\uff0c\u5a1c\u5a1c\uff0c\u90fd\u957f\u8fd9\u4e48\u9ad8\u4e86\uff0c\u8fd8\u50cf\u4e2a\u5b69\u5b50\u4f3c\u7684\uff0c\u7761\u89c9\u90fd\u8981\u6402\u7740\u5988\u5988\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u4f60\u4e0d\u5728\u8eab\u8fb9\uff0c\u6211\u7761\u4e0d\u7740\u5440\u3002\u201d\u9a6c\u5a1c\u561f\u5634\uff0c\u5728\u5988\u5988\u9762\u524d\u6492\u7740\u5a07\uff0c\u55f2\u58f0\u5730\u7b54\u9053\u3002<\/p>\n \u201c\u6211\u770b\u4e86\u4f60\u7684\u6210\u7ee9\u518c\uff0c\u5185\u5bb9\u8fd8\u5f88\u591a\u5462\uff0c\u867d\u7136\u4e0d\u7b97\u5b66\u5206\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u4ece\u6210\u7ee9\u5355\u4e0a\uff0c\u8fd8\u662f\u80fd\u591f\u770b\u51fa\u4e00\u4e9b\u95ee\u9898\uff0c\u8bfe\u7a0b\u8bbe\u7f6e\uff0c\u55ef\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u53eb\u79d1\u76ee\uff0c\u55ef\u2026\u2026\u6709\u516b\u9879\u5462\uff0c\u662f\u5427\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u82f1\u8bed\u3001\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u3001\u79d1\u5b66\u3001\u6570\u5b66\u3001\u4f53\u80b2\u3001\u827a\u672f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u827a\u672f\u91cc\u8fb9\u6709\u4ec0\u4e48\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u620f\u5267\uff0c\u8fd8\u6709\u5e94\u7528\u6280\u672f\uff0c\u5305\u62ec\u5546\u4e1a\u6559\u80b2\u3001\u5bb6\u653f\u3001\u79d1\u6280\u6559\u80b2\uff0c\u8fd9\u662f\u4e03\u9879\uff0c\u55ef\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u9879\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u9879\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/p>\n \u201c\u6cd5\u8bed\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u6211\u770b\uff0c\u4f60\u7684\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u5f88\u5f3a\u554a\uff0c\u662f\u5427\uff0c\u82f1\u8bed\u548c\u6cd5\u8bed\uff0c\u4e24\u9879\u90fd\u662f\u6ee1\u5206\u5462\uff01\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u5988\u54aa\u3002\u8fd8\u6709\uff0c\u55ef\uff0c\u8fd8\u6709\uff0c\u54b1\u4f53\u80b2\u548c\u827a\u672f\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u54df\u2014\u2014\u662f\u5440\uff0c\u5988\u54aa\u8fd8\u8bf4\u6f0f\u6389\u4e86\uff0c\u662f\u7684\uff0c\u4e0d\u9519\uff0c\u4f53\u80b2\u548c\u827a\u672f\u4e5f\u90fd\u662f\u6ee1\u5206\u3002\u4f53\u80b2\u548c\u827a\u672f\u4f60\u90fd\u505a\u4e86\u4e9b\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u6253\u7403\uff0c\u4e52\u4e53\u7403\uff0c\u8dd1\u6b65\uff0c\u6e38\u6cf3\u6bd4\u8d5b\u4ec0\u4e48\u7684\uff0c\u6211\u90fd\u5f88\u597d\u3002\u97f3\u4e50\uff0c\u5c31\u662f\u4ec0\u4e48\u5531\u6b4c\u548c\u8868\u6f14\u4ec0\u4e48\u7684\uff0c\u6211\u4e5f\u5f88\u597d\uff0c\u8001\u5e08\u540c\u5b66\u90fd\u5938\u5956\u6211\u5462\uff01\u6211\u957f\u5f97\u9ad8\uff0c\u4eba\u4e5f\u6f02\u4eae\uff0c\u8001\u5e08\u540c\u5b66\u90fd\u559c\u6b22\u6211\uff0c\u7279\u522b\u662f\u7537\u5b69\u5b50\uff0c\u55ef\uff0c\u5973\u5b69\u5b50\uff0c\u672c\u5730\u7684\u767d\u4eba\u5973\u5b69\u5b50\uff0c\u6709\u51e0\u4e2a\u8fd8\u5ac9\u5992\u6211\u5462\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u600e\u4e48\u5566\uff1f\u62a2\u4e86\u4eba\u5bb6\u7684\u7537\u670b\u53cb\uff1f\u201d\u8463\u5c0f\u5a05\u5728\u5973\u513f\u817f\u4e0a\u556a\u5730\u62cd\u4e86\u4e00\u638c\u3002<\/p>\n \u201c\u54ea\u2014\u2014\u91cc\uff01\u8c01\u7a00\u7f55\uff01\u6709\u51e0\u4e2a\u7537\u5b69\u5b50\u603b\u662f\u6765\u627e\u6211\u73a9\uff0c\u6211\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u5462\uff1f\u4e0a\u8868\u6f14\u8bfe\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8001\u5e08\u5c31\u662f\u8981\u6211\u548c\u90a3\u51e0\u4e2a\u7537\u751f\u5728\u4e00\u5757\uff0c\u6211\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u5462\uff1f\u201d\u9a6c\u5a1c\u6492\u8d77\u5a07\u6765\uff0c\u62ff\u624b\u5728\u5988\u5988\u817f\u4e0a\u634f\u4e86\u4e24\u628a\u3002<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u522b\u60f9\u4e8b\u513f\u5c31\u884c\u4e86\u3002\u5f00\u73a9\u7b11\u5462\uff0c\u6211\u7684\u5973\u513f\uff0c\u54ea\u6709\u4e0d\u6f02\u4eae\u7684\u5462\uff0c\u5bf9\u4e0d\uff0c\u5a1c\u5a1c\uff1f\u55ef\u2026\u2026\u201d\u9ed1\u6697\u4e2d\uff0c\u8463\u5c0f\u5a05\u5657\u55e4\u4e00\u7b11\uff0c\u7136\u540e\u54af\u54af\u54af\u5730\u7b11\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u53c8\u62ff\u624b\u5728\u5973\u513f\u8111\u888b\u4e0a\u9694\u7740\u5934\u53d1\u8f7b\u67d4\u5730\u6469\u6332\u7740\u3002<\/p>\n \u201c\u5f88\u597d\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u6210\u7ee9\u662f\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\u513f\u5462\uff1f\u597d\u50cf\u8ddf\u4e0d\u4e0a\u554a\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90a3\u4e48\u5dee\u5462\uff1f\u6211\u4e0d\u660e\u767d\u3002\u55ef\uff0c\u5a1c\u5a1c\uff0c\u544a\u8bc9\u5988\u54aa\uff0c\u662f\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\u513f\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u5988\u54aa\u3002\u6211\u4e0d\u60f3\u5b66\u4e86\uff0c\u6211\u4e0d\u60f3\u5230\u4ec0\u4e48\u591a\u4f26\u591a\u53bb\uff0c\u6211\u60f3\u8ddf\u4f60\u56de\u56fd\u3002\u55ef\uff0c\u6211\u53d1\u89c9\uff0c\u6211\u8111\u5b50\u7b28\u5566\uff01\u4ec0\u4e48\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u3001\u79d1\u5b66\uff0c\u8fd8\u6709\u6570\u5b66\uff0c\u5e94\u7528\u6280\u672f\u91cc\u8fb9\u90a3\u4e9b\u4ec0\u4e48\u5546\u4e1a\u6559\u80b2\uff0c\u5bb6\u653f\uff0c\u79d1\u6280\u6559\u80b2\uff0c\u70e6\u6b7b\u4e86\uff0c\u771f\u662f\u70e6\u6b7b\u4e86\uff01\u79d1\u5b66\u3001\u6570\u5b66\u90a3\u4e9b\u9898\uff0c\u90a3\u4e9b\u540c\u5b66\uff0c\u7279\u522b\u662f\u672c\u5730\u540c\u5b66\uff0c\u4ed6\u4eec\u56de\u5bb6\u540e\uff0c\u7238\u7238\u5988\u5988\uff0c\u54e5\u54e5\u59d0\u59d0\uff0c\u4ec0\u4e48\u5176\u4ed6\u7684\u963f\u59e8\u548c\u53d4\u53d4\uff0c\u90fd\u6709\u4eba\u5e2e\u52a9\u5979\u4eec\u8865\u4e60\uff0c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u56de\u5bb6\u627e\u8c01\u53bb\u95ee\u95ee\u9898\u3002\u55ef\uff0c\u8fd9\u6837\uff0c\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\uff0c\u522b\u4eba\u90fd\u8ddf\u4e0a\u53bb\u4e86\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u8d8a\u62c9\u8d8a\u8fdc\uff0c\u5c31\u4e00\u70b9\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4fe1\u5fc3\u4e86\u3002\u55ef\uff0c\u6211\u60f3\u8ddf\u4f60\u56de\u56fd\uff0c\u5230\u5317\u4eac\u53bb\u5ff5\u4e66\u3002\u6211\u4e0d\u60f3\u5446\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u3002\u55ef\u2026\u2026\u5728\u8fd9\u8fb9\uff0c\u6211\u8d8a\u6765\u8d8a\u7b28\uff0c\u55ef\u2026\u2026\u201d<\/p>\n \u201c\u5a1c\u5a1c\uff0c\u4f60\u4e5f\u77e5\u9053\uff0c\u5988\u54aa\u4e5f\u662f\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\u6bd5\u4e1a\u7684\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\uff0c\u4f60\u6709\u8bed\u8a00\u5929\u8d4b\uff0c\u4f60\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u548c\u8fd9\u8fb9\u672c\u5730\u7684\u5b69\u5b50\u7684\u53d1\u97f3\u5b8c\u5168\u4e00\u6a21\u4e00\u6837\u5462\u3002\u5728\u6211\u542c\u8d77\u6765\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5dee\u522b\uff0c\u8bf4\u660e\u4f60\u975e\u5e38\u6709\u8bed\u8a00\u5929\u5206\u3002\u4f60\u770b\u4f60\u770b\uff0c\u82f1\u8bed\u662f\u6ee1\u5206\uff0c\u6cd5\u8bed\u4e5f\u662f\u6ee1\u5206\uff0c\u6211\u90fd\u5f88\u4e3a\u4f60\u9ad8\u5174\u548c\u9a84\u50b2\u54df\u3002\u8981\u6709\u4fe1\u5fc3\u561b\uff0c\u5bf9\u5427\uff1f\u5176\u4ed6\u7684\u6210\u7ee9\uff0c\u53ea\u8981\u52aa\u529b\uff0c\u95ee\u9898\u4e0d\u5927\uff0c\u6e10\u6e10\u4f1a\u597d\u8d77\u6765\u7684\u3002\u5230\u4e86\u90a3\u8fb9\uff0c\u9ad8\u4e2d\uff0c\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd8\u662f\u8fd9\u4e9b\u79d1\u76ee\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u66f4\u6df1\u4e00\u4e9b\u3002\u6162\u6162\u6765\u5427\uff0c\u542c\u5988\u54aa\u7684\uff0c\u8981\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u662f\u5427\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5427\uff0c\u5230\u6e29\u54e5\u534e\u6765\u7684\u4e2d\u56fd\u5c0f\u7559\u5b66\u751f\uff0c\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4e5f\u78b0\u5230\u4e00\u4e9b\u3002\u4ed6\u4eec\u90a3\u4e9b\u4e2d\u5b66\u91cc\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u6765\u7684\u540c\u5b66\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u5b66\u6821\u91cc\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u6709\u4e86\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u76f8\u4e92\u4e4b\u95f4\uff0c\u9664\u4e86\u4e0a\u8bfe\u8bf4\u82f1\u6587\uff0c\u5176\u4ed6\u65f6\u5019\u5c31\u8bf4\u4e2d\u6587\u3002\u6211\u7684\u73ed\u4e0a\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u53ea\u6709\u7528\u82f1\u8bed\u548c\u540c\u5b66\u8bf4\u8bdd\u3002\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\uff0c\u6211\u5fc5\u987b\u52aa\u529b\u9760\u8fd1\uff0c\u548c\u878d\u5165\u73ed\u91cc\u3001\u5e74\u7ea7\u548c\u5b66\u6821\u7684\u4e3b\u6d41\u73af\u5883\uff0c\u5230\u5904\u53bb\u627e\u670b\u53cb\uff0c\u6765\u5efa\u7acb\u6211\u7684\u670b\u53cb\u5708\u5b50\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6211\u548c\u4ed6\u4eec\u8bf4\u76f8\u540c\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u548c\u672c\u5730\u4eba\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u597d\u50cf\u5b9e\u9645\u7528\u5904\u4e0d\u5927\u3002\u55ef\uff0c\u56e0\u4e3a\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u8bb2\u7684\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f60\u6c38\u8fdc\u95f9\u4e0d\u660e\u767d\u3002\u55ef\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u9ad8\u5174\uff1f\u6216\u8005\u662f\u6124\u6012\uff1f\u60b2\u4f24\uff1f\u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e00\u70b9\u70b9\u6211\u5b8c\u5168\u4e0d\u660e\u767d\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4ec0\u4e48\u4e00\u4e2a\u58f0\u97f3\uff0c\u4e00\u4e2a\u52a8\u4f5c\uff0c\u5c31\u563b\u563b\u54c8\u54c8\u5927\u7b11\u4e00\u9635\u3002\u4ed6\u4eec\u559c\u6b22\u770b\u7684\u4e66\uff0c\u73a9\u7684\u6e38\u620f\uff0c\u672c\u5730\u7684\u90a3\u4e9b\u83ab\u540d\u5176\u5999\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6211\u51e0\u4e4e\u90fd\u662f\u7a00\u91cc\u7cca\u6d82\u3002\u65f6\u5e38\uff0c\u4e0a\u8bfe\u65f6\uff0c\u5c0f\u7ec4\u8ba8\u8bba\u7684\u65f6\u5019\uff0c \u5927\u5bb6\u53fd\u53fd\u55b3\u55b3\u8ba8\u8bba\u5f97\u6709\u6ecb\u6709\u5473\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e2a\u6709\u8bf4\u6709\u7b11\uff0c\u6211\u5374\u5446\u5750\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u8be5\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff0c\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u63d2\u4e0d\u4e0a\u8bdd\u3002\u6211\u89c9\u5f97\uff0c\u6211\u5b8c\u5168\u9694\u79bb\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u5916\u8fb9\uff0c\u88ab\u4e00\u9053\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u539a\u539a\u7684\u5899\u58c1\u6321\u4f4f\u3002\u6211\u7ecf\u5e38\u611f\u89c9\u5f97\u8ddf\u4e0d\u4e0a\u90a3\u4e9b\u672c\u5730\u540c\u5b66\u7684\u8282\u62cd\uff0c\u542c\u4e0d\u61c2\u4ed6\u4eec\u7684\u7b11\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e9b\u751a\u81f3\u5f88\u660e\u663e\u7684\u5632\u7b11\u3001\u8bbd\u523a\uff0c\u611f\u89c9\u8eab\u8fb9\u7684\u8001\u5e08\u3001\u540c\u5b66\uff0c\u597d\u50cf\u90fd\u5728\u6545\u610f\u548c\u6211\u6363\u86cb\u4f5c\u5bf9\u3002\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4e5f\u89c9\u5f97\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u5632\u7b11\u8bbd\u523a\u6211\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff0c\u6211\u603b\u8981\u671d\u54ea\u65b9\u9762\u53bb\u60f3\u3002\u56e0\u4e3a\uff0c\u6709\u51e0\u6b21\uff0c\u5c31\u662f\u660e\u660e\u767d\u767d\u5730\u5728\u5632\u7b11\u548c\u4fae\u8fb1\u6211\u3002\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\uff0c\u6211\u89c1\u5230\u4ed6\u4eec\u4e2d\u95f4\u7684\u4e00\u4e9b\u4eba\uff0c\u5c31\u611f\u5230\u5bb3\u6015\u3002\u6211\u5f00\u59cb\u8eb2\u5f00\u4ed6\u4eec\uff0c\u4e0d\u60f3\u548c\u4ed6\u4eec\u8bf4\u8bdd\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u5c0f\u7ec4\u8bfe\u4e0a\uff0c\u5b89\u6392\u5728\u548c\u6211\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u91cc\u7684\u540c\u5b66\uff0c\u6211\u4e5f\u4e0d\u548c\u4ed6\u4eec\u8bf4\u8bdd\u3002\u55ef\uff0c\u8981\u4e0d\u662f\u4e00\u4e9b\u7537\u5b69\u5b50\u559c\u6b22\u6211\uff0c\u6211\u5c31\u7b80\u76f4\u5728\u5b66\u6821\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u670b\u53cb\u3002\u6211\u4e0d\u613f\u610f\u5446\u5728\u5b66\u6821\uff0c\u53ea\u60f3\u56de\u5230\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead\uff0c\u53ea\u60f3\u653e\u5b66\u56de\u5bb6\u3002\u4f46\u662f\u90a3\u4e2a\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u5bb6\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u90a3\u91cc\u53c8\u600e\u4e48\u5566\uff1f\u96be\u9053\u90a3\u4e2a\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead\u4e5f\u6709\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u4e0d\u5bf9\u52b2\uff1f\u5a1c\u5a1c\uff0c\u4e0d\u8981\u592a\u654f\u611f\u4e86\uff0c\u8981\u591a\u4ea4\u5f80\u4e9b\u670b\u53cb\u554a\u3002\u4ee5\u524d\uff0c\u4f60\u5728\u5317\u4eac\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u653e\u5b66\u56de\u5bb6\uff0c\u4e0d\u662f\u603b\u8981\u5e26\u4e9b\u5c0f\u670b\u53cb\u5230\u5bb6\u91cc\u6765\u73a9\u5417\uff1f\u4f60\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u6709\u53f7\u53ec\u529b\u7684\u5b69\u5b50\u5440\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u54ce\u2014\u2014\u5440\uff0c\u90a3\u4e2a\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead\uff0c\u7b80\u76f4\u5c31\u66f4\u9ebb\u70e6\u4e86\uff0c\u55ef\u2026\u2026\u5317\u5317\u5979\u5988\u5988\u5462\uff0c\u55ef\u2026\u2026\u5979\u597d\u50cf\u5012\u662f\u548c\u4ed6\u4eec\u5173\u7cfb\u5f88\u597d\uff0c\u5973\u4e3b\u4eba\u8c22\u745e.\u6606\u5170\uff08Sheree Quinlan\uff09\u662f\u4e00\u5bb6\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u5408\u4f19\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u5f8b\u5e08\u3002\u5979\u8868\u59d0\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u4ed6\u4eec\u5b66\u6821\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u624d\u88ab\u5b89\u6392\u5230\u90a3\u4e2a\u5bb6\u5ead\u91cc\u53bb\u7684\u3002\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u79bb\u5317\u5317\u4ed6\u4eec\u5bb6\u5012\u662f\u5f88\u8fd1\uff0c\u53ea\u6709\u4e24\u7ad9\u5730\u513f\uff0c\u84dd\u71d5\u963f\u59e8\u5012\u662f\u7ecf\u5e38\u8fc7\u6765\u770b\u770b\u6211\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u611f\u89c9\u5230\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u90a3\u5bb6\u4eba\u5bf9\u6211\u8fd8\u662f\u4e0d\u9519\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6709\u4e9b\u4e8b\u60c5\uff0c\u6bd5\u7adf\u4eba\u751f\u5730\u4e0d\u719f\uff0c\u767d\u4eba\u548c\u4e2d\u56fd\u4eba\uff0c\u55ef\uff0c\u5728\u9aa8\u5b50\u91cc\uff0c\u8fd8\u662f\u641e\u4e0d\u5230\u4e00\u5757\u513f\u3002\u5176\u4ed6\u90fd\u8fd8\u53ef\u4ee5\uff0c\u5403\u996d\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u4e8b\u60c5\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u9002\u5408\u6211\u4eec\u7684\u98df\u7269\u3002\u6211\u4eba\u5c0f\uff0c\u597d\u50cf\u4e60\u60ef\u8d77\u6765\u8fd8\u53ef\u4ee5\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u603b\u6709\u5f88\u591a\u8bf4\u4e0d\u51fa\u6765\uff0c\u4e5f\u8bf4\u4e0d\u6e05\u695a\u7684\uff0c\u603b\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4e60\u60ef\u548c\u4e0d\u9002\u5e94\u3002\u4ed6\u4eec\u5bb6\u4e94\u53e3\u4eba\uff0c\u6606\u5170\u7684\u8001\u516c\u7f57\u4f2f\u7279.\u5a01\u5c14\u900a\uff08Robert Wilson\uff09\u662f\u4e2a\u82cf\u683c\u5170\u540e\u88d4\uff0c\u4ed6\u662f\u4e2a\u82b1\u5320,\u4ed6\u5012\u662f\u5f88\u597d\uff0c\u5f88\u559c\u6b22\u6211\u3002\u8c22\u745e.\u6606\u5170\u4e5f\u4e0d\u8ddf\u4ed6\u7684\u592b\u59d3\uff0c\u597d\u50cf\u73b0\u5728\u7684\u897f\u65b9\u4eba\u90fd\u8fd9\u6837\uff0c\u6709\u4e9b\u751a\u81f3\u5012\u8fc7\u6765\uff0c\u5973\u7684\u8981\u6c42\u7537\u7684\u8ddf\u4e86\u5a18\u5bb6\u59d3\u3002\u4ed6\u4eec\u5bb6\u7684\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u8001\u5927\u963f\u5c14\u4f2f\u7279\uff08Albert\uff09\u5728\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u662f\u89c1\u4e60\u5f8b\u5e08\uff0c\u662f\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5927\u5b66\u30101\u3011( Victoria University)\u6cd5\u5f8b\u7cfb\u535a\u58eb\uff0c\u4e0d\u592a\u56de\u5bb6\uff0c\u4f4f\u5728\u5916\u8fb9\u5973\u670b\u53cb\u90a3\u91cc\u3002\u8001\u4e8c\u5e03\u96f7\u6069\uff08Brian\uff09\u5728\u897f\u95e8\u83f2\u838e\u5927\u5b66\u30102\u3011( Simon Fraser University\uff0cSFU)\u5ff5\u5927\u56db\uff0c\u662f\u5b66\u8ba1\u7b97\u673a\u7684\uff0c\u4f4f\u5728\u5b66\u6821\uff0c\u4e5f\u662f\u5468\u672b\u624d\u56de\u6765\u4e00\u6b21\u3002\u4e24\u4e2a\u5927\u54e5\u54e5\u5bf9\u6211\u8fd8\u5f88\u597d\u3002\u5e03\u96f7\u6069\u559c\u6b22\u9493\u9c7c\uff0c\u8fd8\u5f00\u8f66\u5e26\u6211\u53bb\u8fc7\u4e24\u6b21\u6d77\u8fb9\u3002\u6211\u611f\u89c9\uff0c\u4ed6\u867d\u7136\u957f\u5f97\u5f88\u597d\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u50cf\u4e2a\u5c0f\u5b69\u5b50\uff0c\u4e66\u5446\u5b50\u6c14\u592a\u91cd\u3002\u6700\u5c0f\u7684\u5973\u513f\u827e\u8389\u4e1d\uff08Alice\uff09\u548c\u5317\u5317\u5728\u4e00\u4e2a\u5b66\u6821\uff0c\u5c31\u662f\u82f1\u5c5e\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5927\u5b66\u30103\u3011(University of British Columbia\uff0cUBC)\uff0c\u5979\u5ff5\u5927\u4e00\uff0c\u5979\u51c6\u5907\u4ee5\u540e\u5b66\u533b\u3002\u4eba\u8868\u9762\u4e0a\u770b\u6765\u4e5f\u4e0d\u9519\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u9aa8\u5b50\u91cc\u5b9e\u9645\u4e0a\u51b7\u51b0\u51b0\u7684\uff0c\u6211\u5403\u97e9\u56fd\u8fa3\u6912\u65b9\u4fbf\u9762\u5979\u8981\u76b1\u9f3b\u5b50\u8038\u7709\u5934\uff0c\u6211\u73a9\u6e38\u620f\u673a\u58f0\u97f3\u5927\u70b9\uff0c\u5979\u4e5f\u8981\u8dd1\u8fc7\u6765\u5bf9\u6211\u6307\u624b\u753b\u811a\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u8fd9\u4e9b\u5c31\u662f\u4f60\u4e0d\u5bf9\u4e86\u561b\uff01\u90a3\uff0c\u623f\u95f4\u91cc\u8fd8\u6709\u53e6\u5916\u51e0\u4e2a\u4f60\u7684\u5ba4\u53cb\u5462\uff1f\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u4e9b\u4ec0\u4e48\u4eba\uff1f\u4ed6\u4eec\u597d\u5904\u5417\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u5c31\u4e24\u4e2a\u3002\u6211\u53bb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8d70\u4e86\u4e00\u4e2a\u7537\u5b69\u5b50\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u610f\u5927\u5229\u6765\u7684\uff0c\u6211\u5c31\u4f4f\u4ed6\u7684\u623f\u95f4\u3002\u73b0\u5728\u5462\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u97e9\u56fd\u5973\u5b69\u5b50\u91d1\u6bbf\u96c5\uff0c\u5979\u6bd4\u6211\u4f4e\u4e00\u4e2a\u5e74\u7eaa\uff0c\u6211\u4eec\u665a\u4e0a\u90fd\u559c\u6b22\u5403\u97e9\u56fd\u6ce1\u9762\u3002\u827e\u8389\u4e1d\u5728\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u80fd\u5403\uff0c\u56e0\u4e3a\uff0c\u5979\u4e0d\u559c\u6b22\u90a3\u4e2a\u5473\u9053\u3002\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u662f\u5f88\u591a\u5e74\u524d\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u54ea\u4e00\u4efb\u7684\u5357\u975e\u603b\u7edf\u5f7c\u5f97\u00b7\u5a01\u5ec9\u00b7\u6ce2\u5854<\/a>\uff08Pieter Willem Botha\uff09\u30104\u3011\u7684\u597d\u50cf\u662f\u91cd\u5b59\u5b50\u4e4b\u7c7b\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u4ed6\u53eb\u80af\u5c3c.\u6ce2\u65af\u7eb3\uff08Kenny Botha\uff09,\u4ed6\u548c\u6211\u540c\u5e74\u8fdb\u6821\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2a\u4e66\u5446\u5b50\u3002\u4ed6\u5728\u6e29\u54e5\u534e\u6709\u4eb2\u621a\uff0c\u5468\u672b\u7ecf\u5e38\u5c31\u88ab\u4eba\u5f00\u8f66\u6765\u63a5\u8d70\u4e86\uff0c\u4eba\u5f88\u597d\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u7eaf\u79cd\u767d\u4eba\uff0c\u6211\u611f\u89c9\uff0c\u597d\u50cf\u6709\u4e9b\u4e2d\u4e1c\u4e0d\u77e5\u9053\u54ea\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u6df7\u8840\u3002\u4ed6\u90a3\u5934\u5377\u53d1\u770b\u4e0a\u53bb\u6709\u70b9\u513f\u602a\u602a\u7684\uff0c\u4f46\u7279\u597d\u73a9\u513f\uff0c\u80a4\u8272\u4e5f\u5f88\u53ef\u7591\u3002\u4ed6\u5e38\u5e38\u8981\u95ee\u6211\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u4eba\u8fd8\u4e0d\u7b97\u592a\u590d\u6742\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u827e\u8389\u4e1d\u4e0d\u559c\u6b22\u4f60\u4eec\u5403\u65b9\u4fbf\u9762\uff0c\u4f60\u4eec\u5c31\u5f04\u4e9b\u5176\u4ed6\u7684\u4ec0\u4e48\u6765\u5403\u561b\uff0c\u55ef\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u4f46\u662f\uff0c\u5979\u81ea\u5df1\u5462\uff1f\u5979\u6bd4\u6211\u8fc7\u5206\u4e0d\u77e5\u9053\u591a\u5c11\u500d\u5462\uff01\u5979\u7ecf\u5e38\u5728\u5bb6\u91cc\u641e\u6d3e\u5bf9\uff0c\u5f04\u4e00\u5927\u5e2e\u672c\u5730\u897f\u4eba\u8fc7\u6765\uff0c\u6bcf\u6b21\u90fd\u4e00\u76f4\u73a9\u5230\u5feb\u8981\u5929\u4eae\u3002\u5979\u8001\u7238\u8001\u5988\u4e5f\u4e0d\u8bf4\u4e2a\u597d\u6b79\uff0c\u7a00\u91cc\u54d7\u5566\u6765\u4e00\u5927\u5e2e\u4eba\uff0c\u767d\u5929\u5728\u540e\u82b1\u56ed\u91cc\u70e7\u70e4\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u4e4c\u70df\u7634\u6c14\u718f\u5f97\u6ee1\u5c4b\u5b50\u5c31\u65e0\u6cd5\u5f85\u4eba\u3002\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u8fd8\u8981\u6765\u66f4\u591a\u7684\u4eba\uff0c\u53a8\u623f\u5ba2\u5385\u91cc\u90fd\u662f\u4eba\u3002\u6d41\u884c\u97f3\u4e50\u3001\u4e61\u6751\u97f3\u4e50\u3001\u73b0\u4ee3\u821e\u66f2\uff0c\u9707\u5929\u5730\u54cd\uff0c\u4f60\u6839\u672c\u65e0\u6cd5\u7761\u89c9\uff0c\u4e00\u76f4\u95f9\u5230\u534a\u591c\u4e09\u66f4\u3002\u4eba\u6563\u5c3d\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u6ee1\u5c4b\u5b50\u7684\u5783\u573e\u8981\u5806\u5230\u5929\u4eae\uff0c\u8981\u5230\u7b2c\u4e8c\u5929\u4e0b\u5348\uff0c\u624d\u8d77\u6765\u6253\u626b\u3002\u6574\u4e2a\u623f\u95f4\u548c\u540e\u9662\u91cc\uff0c\u90a3\u624d\u53eb\u505a\u662f\u4e00\u4e2a\u6df7\u4e71\u54e6\uff01\u4e24\u53ea\u72d7\u8fd8\u8e7f\u6765\u8e7f\u53bb\u3002\u55ef\uff0c\u72d7\u72d7\u5012\u662f\u548c\u6211\u5904\u5f97\u597d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u54ce\u54df\uff0c\u5988\u5988\u5440\uff01\u90a3\u4e2a\u5468\u672b\u7684\u4e71\u52b2\uff0c\u8ba9\u4eba\u5fc3\u70e6\u610f\u4e71\u3002\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u6d3e\u5bf9\u4e0a\u90a3\u4e9b\u7537\u5b69\u5b50\u559c\u6b22\u6211\uff0c\u8ba9\u6211\u548c\u4ed6\u4eec\u4e00\u5757\u513f\u73a9\uff0c\u5531\u6b4c\u5440\uff0c\u95f9\u5440\uff0c\u827e\u8389\u4e1d\u4e00\u5f00\u59cb\u8fd8\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u5979\u5c31\u5bf9\u6211\u83ab\u540d\u5176\u5999\u7684\u53d1\u706b\uff0c\u8138\u62c9\u5f97\u8001\u957f\uff0c\u8fd8\u6454\u4e1c\u897f\u3002\u5979\u4e0d\u559c\u6b22\u90a3\u4e9b\u7537\u5b69\u5b50\u559c\u6b22\u6211\u5462\uff1f\u6211\u4e5f\u77e5\u8da3\uff0c\u5c31\u8eb2\u5f00\u4e86\u3002\u6211\u77e5\u9053\uff0c\u827e\u8389\u4e1d\u5728\u5403\u6211\u7684\u918b\u5462\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u5509\u5440\u5440\uff01\u6211\u7684\u5973\u513f\u54df\uff01\u5230\u5e95\u662f\u4e2a\u7f8e\u4eba\u576f\u5b50\u54e6\uff01\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u201d\u8463\u5c0f\u5a05\u6402\u7740\u9a6c\u5a1c\u5728\u88ab\u5b50\u91cc\u6342\u7740\u5634\u5df4\u7b11\u5f97\u524d\u4ef0\u540e\u7ffb\uff0c\u773c\u6cea\u90fd\u7b11\u51fa\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n \u201c\u5509\uff0c\u5988\u54aa\u5440\uff01\u8fd8\u6709\u6700\u6700\u6700\u8ba8\u538c\u7684\u4e8b\u60c5\u5462\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u559c\u6b22\u5403\u7684\u90a3\u4e9b\u98df\u7269\uff0c\u90a3\u4e9b\u996d\uff0c\u55ef\uff0c\u5783\u573e\uff01\u55ef\uff0c\u6076\u5fc3\u6b7b\u4e86\uff01\u8fd8\u8981\u5929\u5929\u5403\u3002\u55ef\uff01\u6b63\u89c4\u6765\u8bf4\uff0c\u6309\u7167\u52a0\u62ff\u5927\u4e00\u822c\u7684\u89c4\u77e9\uff0c\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead\u662f\u4e3a\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u4f4f\u5bbf\u548c\u4f19\u98df\u3002\u5b66\u751f\u5bb6\u957f\u4e00\u822c\u6bcf\u6708\u652f\u4ed8\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead950\u52301300\u52a0\u5143\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5b66\u751f\u7684\u996e\u98df\u548c\u5bc4\u5bbf\u8d39\u7528\u3002\u8001\u5988\u4f60\u5012\u662f\u5927\u65b9\uff0c\u6bcf\u6708\u90fd\u7ed9\u4ed6\u4eec1800\u52a0\u5e01\u3002\u76d1\u62a4\u4eba\u4e00\u822c\u662f\u6bcf\u5e741000\u52302500\u52a0\u5e01\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u77e5\u9053\uff0c\u4f60\u7ed9\u5317\u5317\u5979\u5988\u5988\u84dd\u71d5\u7684\u94b1\uff0c\u662f\u6bcf\u5e74\u7ed9\u4e86\u59795000\u52a0\u5e01\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u5728\u8fd9\u5bb6\u4eba\u90a3\u91cc\u5403\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u6bcf\u5929\u90fd\u662f\u9762\u5305\u548c\u751f\u83dc\u53f6\u5b50\uff0c\u4e00\u5929\u4e2d\u6709\u4e24\u987f\u996d\u90fd\u662f\u9762\u5305\u3002\u65e9\u996d\u8981\u81ea\u5df1\u70e4\u9762\u5305\u5403\uff0c\u4e2d\u5348\u662f\u51c6\u5907\u7684\u9762\u5305\u52a0\u751f\u83dc\u53f6\u5b50\uff0c\u665a\u4e0a\u4e5f\u662f\u7b80\u5355\u5f97\u4e0d\u80fd\u591f\u518d\u7b80\u5355\u7684\u51b7\u51bb\u62ab\u8428\uff0c\u548c\u94c1\u4e1d\u513f\u90a3\u6837\u786c\u4e0d\u62c9\u51e0\u7684\u610f\u5927\u5229\u9762\u6761\u3002\u54ce\u2014\u2014\u54df\uff01\u5988\u54aa\u5440\uff01\u771f\u662f\u96be\u5403\u6b7b\u4e86\uff01\u55ef\u2026\u2026\u6240\u4ee5\uff0c\u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u5728\u623f\u4e1c\u5bb6\u91cc\u5403\u996d\uff0c\u5230\u5b66\u6821\u98df\u5802\u53bb\u5403\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u90a3\u91cc\u4e5f\u57fa\u672c\u4e0a\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u8fd8\u662f\u751f\u83dc\u53f6\u5b50\u548c\u9762\u5305\uff0c\u4e00\u5927\u676f\u51b7\u6c34\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u6bcf\u4e2a\u793c\u62dc\u8fd8\u662f\u6709\u4e00\u6b21\u7c73\u996d\u548c\u9e21\u817f\uff0c\u55ef\uff0c\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u6700\u5f00\u5fc3\u7684\u65f6\u523b\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u54ce\uff0c\u5a1c\u5a1c\uff0c\u522b\u8bf4\u5c94\u4e86\uff0c\u90a3\u4e2a\u5357\u975e\u603b\u7edf\u7684\u91cd\u5b59\u5b50\u600e\u4e48\u5566\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u54ce\u5440\uff0c\u5988\u54aa\u3002\u90a3\u4e2a\u5357\u975e\u603b\u7edf\u7684\u91cd\u5b59\u5b50\u4e5f\u662f\uff0c\u4ed6\u5f04\u7684\u90a3\u4e9b\u4ec0\u4e48\u98df\u7269\u5440\uff1f\u55ef\uff0c\u7b80\u76f4\u5c31\u8c61\u662f\u4ec0\u4e48\u4e2d\u836f\u7684\u5473\u513f\uff0c\u90a3\u4e9b\u4e2a\u4ec0\u4e48\u8c03\u6599\u54df\uff0c\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u76d2\u5b50\u4e00\u6253\u5f00\u76d6\u513f\uff0c\u54e6\u2014\u2014\u718f\u5f97\u6211\u548c\u9a6c\u6587\u6d9b\uff0c\u76f4\u63a5\u5c31\u4ece\u623f\u95f4\u91cc\u51b2\u4e86\u51fa\u53bb\uff01\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u5509\u54df\u54df\uff01\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u90a3\u662f\u4ed6\u8638\u7740\u5403\u5927\u997c\u7684\u4e00\u79cd\u8c03\u6599\u554a\uff01\u90a3\u624d\u53eb\u505a\u4e00\u4e2a\u81ed\u6c14\u718f\u5929\u54df\uff01\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u5728\u5c4b\u5b50\u91cc\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u6211\u4eec\u6253\u5f00\u7a97\u6237\uff0c\u4e5f\u8981\u81ed\u4e0a\u597d\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\u554a\uff01\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u6bcf\u6b21\u5468\u672b\u4ed6\u88ab\u4eba\u63a5\u8d70\u4e4b\u540e\u518d\u56de\u6765\uff0c\u4ed6\u5c31\u4ece\u5916\u8fb9\u5e26\u56de\u6765\u4e00\u7f50\u90a3\u79cd\u8c03\u6599\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u4ed6\u7684\u90a3\u5bb6\u4eb2\u621a\u81ea\u5df1\u505a\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u653e\u5728\u51b0\u7bb1\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u90a3\u4e2a\u5851\u6599\u76d2\u5b50\u4e0a\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5546\u6807\u3002\u6211\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u8bf4\u4ed6\uff0c\u5c31\u6084\u6084\u6002\u607f\u9a6c\u6587\u6d9b\u53bb\u7ed9\u4ed6\u63d0\u6297\u8bae\uff0c\u9a6c\u6587\u6d9b\u5c31\u50bb\u4e4e\u4e4e\u5730\u53bb\u8bf4\u4e86\u3002\u6ce2\u65af\u7eb3\u5012\u662f\u77e5\u8da3\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u4e0d\u5f53\u4ed6\u7684\u9762\u5403\u4e86\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u66f4\u9ebb\u70e6\u7684\u4e8b\u60c5\u5c31\u6765\u4e86\uff0c\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u4ed6\u5012\u662f\u6765\u627e\u5230\u6211\u4e86\uff0c\u8fd8\u8d81\u9a6c\u6587\u6d9b\u4e0d\u5728\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u795e\u795e\u79d8\u79d8\u5730\u8bf4\uff0c\u6709\u4ed6\u4eec\u5bb6\u4e61\u7684\u597d\u4e1c\u897f\u8981\u62ff\u7ed9\u6211\u5403\uff0c\u8fd8\u8bf4\u9a6c\u6587\u6d9b\u4e0d\u77e5\u9053\u4e2a\u597d\u6b79\uff0c\u4ee5\u540e\u4e0d\u62ff\u4e1c\u897f\u7ed9\u4ed6\u5403\uff0c\u8fd9\u4e1c\u897f\u73b0\u5728\u53ea\u7ed9\u6211\u5403\u7b49\u7b49\u3002\u6211\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u53c8\u662f\u5e26\u56de\u6765\u7684\u4ec0\u4e48\u6c34\u679c\u4e4b\u7c7b\uff0c\u548c\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\u4ece\u5916\u8fb9\u4e70\u56de\u6765\u7684\u610f\u5927\u5229pizza\u548c\u6c49\u5821\uff0c\u8c01\u77e5\u9053\u4ed6\u62ff\u51fa\u4e00\u5927\u5305\u786c\u90a6\u90a6\u7684\u5927\u997c\u6765\uff0c\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u4ed6\u5c45\u7136\u53c8\u4ece\u51b0\u7bb1\u91cc\u53d6\u51fa\u90a3\u4e2a\u76d2\u5b50\u6765\uff01\u8fd8\u6ca1\u6709\u6253\u5f00\uff0c\u6211\u5c31\u51b2\u4e86\u51fa\u53bb\u3002\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u6211\u7684\u4e2a\u5929\u5566\uff01\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u201d\u6bcd\u5973\u4e24\u4eba\u6380\u4e86\u88ab\u5b50\uff0c\u5728\u5e8a\u4e0a\u7b11\u5f97\u524d\u4ef0\u540e\u7ffb\u3002<\/p>\n \u201c\u54ce\u54df\uff0c\u6211\u7684\u4e2a\u5b9d\u8d1d\u5973\u513f\u54df\uff0c\u90a3\u4e2a\u5357\u975e\u603b\u7edf\u7684\u91cd\u5b59\u5b50\uff0c\u4ed6\u662f\u4e0d\u662f\u6709\u70b9\u559c\u6b22\u4e0a\u4f60\u4e86\u5440\uff01\u55ef\uff1f\u6211\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\uff0c\u55ef\u2026\u2026\u6015\u4e0d\u662f\u8981\u6500\u4e0a\u4e2a\u4ec0\u4e48\u603b\u7edf\u7684\u4eb2\u621a\u4e86\u5462\uff1f\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u201d<\/p>\n \u201c\u54ce\u5440\u2014\u2014\u5988\u54aa\u3002\u53c8\u62ff\u522b\u4eba\u6765\u5f00\u73a9\u7b11\u4e86\uff0c\u4ed6\u90a3\u4e2a\u6837\u5b50\uff0c\u90a3\u8111\u888b\u4e0a\u7684\u5934\u53d1\uff0c\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u76f4\u63a5\u8ba9\u6211\u60f3\u5230\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5988\u54aa\uff0c\u76f4\u63a5\u8ba9\u6211\u60f3\u5230\u7684\u5c31\u662f\u975e\u6d32\u6492\u54c8\u62c9\u6c99\u6f20\u4e0a\u90a3\u4e9b\u4ed9\u4eba\u638c\u4e0a\u7684\u523a\u554a\uff01\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u5413\u6b7b\u4eba\u5566\uff01\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u201d\u4e24\u4eba\u6402\u5728\u4e00\u5757\u513f\uff0c\u53c8\u662f\u4e00\u9635\u5927\u7b11\uff0c\u76f4\u7b11\u5230\u809a\u5b50\u62bd\u7b4b\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u8463\u5c0f\u5a05\u6b63\u8272\u9053\uff1a<\/p>\n \u201c\u5509\uff0c\u5a1c\u5a1c\uff0c\u4f60\u8fd8\u662f\u4e2a\u5c0f\u5b69\u5b50\uff0c\u5e94\u8be5\u6bd4\u8f83\u80fd\u591f\u9002\u5e94\u7684\u3002\u82e6\u5496\u5561\uff0c\u9ed1\u5de7\u514b\u529b\uff0c\u8fd9\u4e9b\uff0c\u6211\u548c\u4f60\u4e00\u6837\uff0c\u521a\u5f00\u59cb\uff0c\u90fd\u96be\u4ee5\u9002\u5e94\u54df\uff01\u4f46\u662f\uff0c\u6162\u6162\u9002\u5e94\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u4f1a\u559c\u6b22\u8d77\u6765\uff0c\u8981\u6162\u6162\u5730\u9002\u5e94\uff0c\u55ef\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u90a3\u5012\u662f\u3002\u5988\u54aa\u3002\u521a\u6765\u90a3\u534a\u5e74\uff0c\u6211\u7b80\u76f4\u5c31\u96be\u4ee5\u5fcd\u53d7\u6bcf\u5929\u5403\u897f\u9910\uff0c\u4e00\u5929\u4e09\u987f\u996d\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u51b7\u7684\uff0c\u4e00\u5927\u676f\u51b7\u6c34\u6765\u5c31\u7740\u5403\u51b7\u4e09\u660e\u6cbb\uff0c\u4eba\u662f\u997f\u4e0d\u6b7b\uff0c\u809a\u5b50\u4e5f\u8fd8\u9971\u9971\u7684\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u90a3\u57fa\u672c\u4e0a\u5c31\u4e0d\u662f\u5728\u5403\u996d\uff0c\u50cf\u662f\u5728\u5403\u7eb8\u3002\u5403\u996d\u4e0d\u662f\u9999\uff0c\u662f\u5728\u5b8c\u6210\u4efb\u52a1\u3002\u201d<\/p>\n \u201c\u54ce\u2014\u2014\u54df\uff0c\u522b\u8bf4\u5f97\u90a3\u4e48\u96be\u542c\u5427\uff01\u4e09\u660e\u6cbb\u53ef\u662f\u5730\u9053\u7684\u6d0b\u9910\u5566\uff01\u201d<\/p>\n \u201c\u6bcf\u4e2a\u793c\u62dc\u4e8c\u624d\u4f9b\u5e94\u7c73\u996d\u548c\u9e21\u8089\uff0c\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5c31\u5f88\u9ad8\u5174\u3002\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u5927\u5403\u7279\u5403\uff0c\u72fc\u541e\u864e\u54bd\u5440\uff01\u73b0\u5728\uff0c\u597d\u50cf\u6162\u6162\u5f00\u59cb\u9002\u5e94\u897f\u9910\u4e86\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u9664\u4e86\u8bed\u8a00\u8bfe\u7a0b\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u611f\u5230\u5bb3\u6015\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\uff0c\u6211\u5c31\u7b28\u3002\u5728\u90a3\u4e2a\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead\uff0c\u53bb\u5e74\u53c8\u6765\u4e86\u4e2a\u897f\u5b89\u7684\u7537\u751f\u9a6c\u6587\u97ec\uff0c\u82f1\u8bed\u6cd5\u8bed\u8fd8\u8981\u6211\u6765\u6559\u4ed6\u3002\u5176\u4ed6\u7684\u6210\u7ee9\u548c\u6211\u4e00\u6837\uff0c\u751a\u81f3\u6bd4\u6211\u8fd8\u8981\u5dee\u3002\u54ce\u54df\uff0c\u6211\u90fd\u4e0d\u7406\u89e3\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u51fa\u6765\u5e72\u561b\uff1f\u7b80\u76f4\u5c31\u662f\u4e2a\u7b28\u86cb\u3002\u5728\u5403\u4e1c\u897f\u7684\u4e8b\u60c5\u4e0a\uff0c\u4ed6\u6765\u6ca1\u6709\u51e0\u5929\uff0c\u5c31\u548c\u827e\u8389\u4e1d\u5e72\u8d77\u4ed7\u6765\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u4ed6\u4eec\u897f\u5b89\u5403\u5f97\u5f88\u8fa3\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u653e\u8fa3\u6912\uff0c\u65b9\u4fbf\u9762\u5c31\u4e0d\u8981\u8bf4\u4e86\uff0c\u4ed6\u8fd8\u8981\u716e\u706b\u9505\u5462\uff01\u6211\u7684\u5988\u5440\uff0c\u90a3\u4e2a\u5473\u9053\uff0c\u6211\u95fb\u8d77\u6765\u5012\u662f\u5f88\u9999\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u90a3\u4e00\u5c4b\u5b50\u7684\u8fa3\u5473\uff0c\u76f4\u63a5\u5c31\u8ba9\u827e\u8389\u4e1d\u4ece\u5979\u623f\u95f4\u91cc\u51b2\u51fa\u6765\u5236\u6b62\u9a6c\u6587\u6d9b\u4e86\uff01\u5509\uff0c\u6211\u548c\u9a6c\u6587\u6d9b\u60f3\u627e\u4eba\u7ed9\u6211\u4eec\u8865\u8bfe\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u5b66\u6821\u5c31\u662f\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u4e0b\u8bfe\u4e4b\u540e\uff0c\u4e5f\u627e\u4e0d\u5230\u4ec0\u4e48\u4eba\u53bb\u8865\u4e60\u3002\u5f00\u59cb\uff0c\u8fd8\u627e\u51e0\u4e2a\u672c\u5730\u540c\u5b66\u95ee\u95ee\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u611f\u89c9\u5f97\uff0c\u4ed6\u4eec\u9aa8\u5b50\u91cc\u5f88\u4e0d\u8010\u70e6\uff0c\u751a\u81f3\u5acc\u5f03\u6211\u4eec\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u4e00\u6b21\u6b21\u4e0b\u6765\uff0c\u5c31\u628a\u6210\u7ee9\u8d8a\u62c9\u8d8a\u8fdc\u3002\u597d\u5728\uff0c\u8fd9\u8fb9\u5ff5\u4e66\u4e5f\u5f88\u597d\u73a9\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5230\u4e86\u9ad8\u4e2d\uff0c\u5c31\u8981\u6709\u5b66\u5206\u7684\u8bb0\u5f55\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u770b\u6837\u5b50\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e66\u662f\u5f88\u96be\u5ff5\u4e0b\u53bb\u4e86\u3002\u9a6c\u6587\u6d9b\u5462\uff0c\u624d\u6765\u4e0d\u5230\u4e00\u5e74\u3002\u521a\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c0f\u4f19\u513f\u8fd8\u5e72\u52b2\u5341\u8db3\uff0c\u725b\u903c\u54c4\u54c4\u7684\uff0c\u4e00\u5f20\u8138\u7ea2\u5934\u82b1\u8272\u7684\uff0c\u89c1\u4eba\u90fd\u662f\u7b11\u5475\u5475\u7684\uff0c\u8bdd\u4e5f\u5f88\u591a\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u73b0\u5728\u53ef\u597d\u4e86\uff0c\u4e00\u5f20\u8138\u9752\u7070\uff0c\u5634\u5df4\u4e5f\u95ed\u4e0a\u4e86\u3002\u95ee\u4ed6\u8bdd\u5462\uff0c\u4ed6\u4e5f\u534a\u5929\u618b\u4e0d\u51fa\u4e2a\u5c41\u6765\uff0c\u6253\u6b7b\u4e0d\u8bf4\u4e00\u53e5\u8bdd\uff01\u8fd8\u4e09\u5929\u4e24\u5934\u5730\u6084\u6084\u5bf9\u6211\u8bf4\uff0c\u60f3\u56de\u4e2d\u56fd\u3002\u5509\uff0c\u6211\u65e0\u804a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5988\u54aa\uff0c\u8fd8\u60f3\u627e\u4e2a\u7537\u670b\u53cb\u6765\u604b\u7231\u604b\u7231\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u8eab\u8fb9\u5c31\u662f\u4e2a\u9a6c\u6587\u6d9b\uff0c\u4ed6\u53c8\u7626\u53c8\u5c0f\uff0c\u7334\u7cbe\u7334\u7cbe\u7684\uff0c\u90a3\u5f20\u8138\u5566\uff0c\u90a3\u624d\u53eb\u505a\u4e00\u4e2a\u96be\u770b\u54df\uff01\u5509\uff0c\u5012\u4e09\u89d2\u5c0f\u8111\u888b\u4e0a\uff0c\u9ad8\u98a7\u9aa8\u584c\u9f3b\u5b50\u9f13\u773c\u775b\u7684\uff0c\u4e24\u6487\u7709\u6bdb\u561b\uff0c\u5c31\u50cf\u4e24\u628a\u626b\u5e1a\u5462\uff01\u4e00\u5bf9\u8033\u6735\u5462\uff0c\u5012\u662f\u5f88\u597d\u770b\uff0c\u50cf\u7c73\u8001\u9f20\u548c\u5510\u8001\u9e2d\u91cc\u90a3\u53ea\u7c73\u8001\u9f20\u7684\u4e24\u53ea\u62db\u98ce\u8033\u4e00\u6837\uff0c\u8d70\u8d77\u8def\u6765\uff0c\u54c7\u2014\u2014\u585e\uff01\u5728\u8111\u888b\u4e0a\u6251\u95ea\u6251\u95ea\u7684\uff01\u4eba\u5462\uff0c\u5012\u662f\u8001\u5b9e\u61a8\u539a\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u90a3\u6837\u5b50\u770b\u4e0a\u53bb\uff0c\u5c31\u7b80\u76f4\u5c31\u662f\u53ea\u6709\u7528\u56db\u4e2a\u5b57\u6765\u5f62\u5bb9\uff1a\u201c\u611a\u8822\u6ed1\u7a3d\u201d\uff01 silly and\u00a0 funny! It\u2019s a fool\uff01It\u2019s just stupid.\u30105\u3011\uff08\u611a\u8822\u548c\u6ed1\u7a3d\uff0c\u662f\u4e2a\u50bb\u74dc\uff01\u7b80\u76f4\u5c31\u662f\u50bb\u4e4e\u4e4e\u7684\uff01\uff09\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u8001\u7238\u8001\u5988\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8ba9\u4ed6\u6765\u51fa\u56fd\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u90a3\u6837\u60f3\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4e5f\u5728\u60f3\uff0c\u5988\u54aa\uff0c\u4f60\u4eec\uff0c\u55ef\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8ba9\u6211\u6765\u51fa\u56fd\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u54ce\u5440\u5440\uff01\u6211\u7684\u4e2a\u5973\u513f\u54df\uff01\u4f60\u770b\uff0c\u4f60\u770b\uff0c\u4f60\u628a\u90a3\u4e2a\u9a6c\u6587\u6d9b\u8bf4\u7684\u50cf\u4e2a\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u5440\uff01\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u4f60\u5230\u591a\u4f26\u591a\u90a3\u8fb9\u53bb\u5427\uff0c\u90a3\u8fb9\u7684\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u53ef\u591a\u7740\u5462\uff01\u6211\u8fd8\u76fc\u7740\u4f60\u5230\u90a3\u8fb9\u53bb\u627e\u4e2a\u7537\u670b\u53cb\u5462\uff01\u55ef\u2014\u2014\u4e00\u7c73\u516b\u51e0\uff0c\u9ad8\u5927\u5e05\u6c14\uff0c\u864e\u80cc\u733f\u8170\uff0c\u98ce\u6d41\u501c\u50a5\uff0c\u897f\u88c5\u9769\u5c65\uff0c\u8d70\u8d77\u8def\u6765\uff0c\u864e\u864e\u751f\u98ce\uff0c\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u54ce\u54df\u54df\uff0c\u6211\u5973\u513f\u5440\u2026\u2026\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u7b11\u6b7b\u6211\u4e86\u54df\uff01\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u563b\u563b\u563b\u2026\u2026\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\u2026\u2026\u5988\u54aa\uff0c\u4e5f\u8bb8\uff0c\u591a\u4f26\u591a\u90a3\u8fb9\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\u4f1a\u591a\u4e00\u4e9b\u5427\uff01\u5988\u54aa\u3002\u90a3\u8fb9\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\u771f\u7684\u5f88\u591a\u5417\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u5a1c\u5a1c\uff0c\u90a3\u8fb9\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u5f88\u591a\u5462\u3002\u591a\u4f26\u591a\uff0c\u53ef\u6bd4\u6e29\u54e5\u534e\u5927\u5f88\u591a\u5462\uff01\u591a\u4f26\u591a\u662f\u52a0\u62ff\u5927\u7b2c\u4e00\u5927\u90fd\u5e02\uff0c\u6e29\u54e5\u534e\u53ea\u662f\u6392\u5728\u7b2c\u4e09\u5462\u3002\u5230\u90a3\u8fb9\u53bb\u597d\u597d\u5ff5\u4e66\u5427\uff0c\u90a3\u8fb9\u4e00\u5b9a\u6709\u5f88\u591a\u7684\u4e2d\u56fd\u540c\u5b66\uff0c\u5230\u4e86\u90a3\u8fb9\uff0c\u540c\u5b66\u591a\uff0c\u670b\u53cb\u591a\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u66f4\u597d\u73a9\u5462\uff0c\u662f\u5427\uff1f\u5a1c\u5a1c\uff0c\u8981\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u5bf9\u4e0d\uff1f\u201d<\/p>\n \u201c\u55ef\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u60f3\u8ddf\u4f60\u56de\u56fd\uff0c\u5230\u5317\u4eac\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u5ff5\u4e66\u591a\u597d\u5440\u3002\u5988\u54aa\uff0c\u90a3\u4e9b\u5c0f\u5403\uff0c\u55ef\uff0c\u554a\u554a\u554a\u2014\u2014\u9762\u7cd5\u3001\u827e\u7a9d\u7a9d\u3001\u7cd6\u5377\u679c\u3001\u59dc\u4e1d\u6392\u53c9\u3001\u7cd6\u8033\u6735\u3001\u9762\u8336\uff0c\u55ef\uff0c\u8fd8\u6709\u9993\u5b50\u9ebb\u82b1\u3001\u86e4\u87c6\u5410\u871c\u3001\u7126\u5708\u3001\u7cd6\u706b\u70e7\u3001\u8c4c\u8c46\u9ec4\u3001\u7092\u809d\u3001\u5976\u6cb9\u70b8\u7cd5\uff0c\u55ef\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u8fd8\u6709\u70e4\u767d\u85af\uff0c\u7f8a\u8089\u4e32\uff0c\u7cd6\u846b\u82a6\u4e32\uff0c\u54c8\u54c8\u54c8\u2026\u2026\u554a\u554a\u554a\u2026\u2026\u771f\u662f\u60f3\u6b7b\u6211\u4e86\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4e61\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e00\u5b9a\u8981\u8dd1\u5230\u8fd9\u4e48\u4e2a\u7231\u65af\u57fa\u6469\u4eba\u5f85\u7684\u5730\u513f\u6765\u5ff5\u4ec0\u4e48\u4e66\u5462\uff1f\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5c31\u6068\u6b7b\u4e86\u5446\u5728\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u3002\u5988\u54aa\u5988\u54aa\u5988\u54aa\u2014\u2014\u6211\u8981\u8ddf\u4f60\u56de\u53bb\uff0c\u56de\u53bb\u56de\u53bb\u56de\u53bb\uff01\u55ef\uff0c\u6211\u8981\u56de\u53bb\uff01\u201d<\/p>\n \u201c\u5509\u3001\u5509\u3001\u5509\u2014\u2014\uff0c\u5a1c\u5a1c\uff0c\u597d\u5b69\u5b50\uff0c\u7761\u5427\uff0c\u4f60\u8fd8\u5c0f\uff0c\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f60\u4e0d\u61c2\u5440\uff0c\u55ef\uff0c\u7761\u5427\uff0c\u597d\u5b69\u5b50\u3002\u8be5\u4f60\u56de\u53bb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u7559\u4f60\u5728\u8fd9\u513f\uff0c\u55ef\uff0c\u522b\u95f9\u4e86\uff0c\u55ef\uff0c\u7761\u5427\uff0c\u7761\u5427\u3002\u55ef\u2026\u2026\u201d<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 \u00a0 \u00a0\u7b2c\u56db\u7ae0\u00a0 \u00a0\u6e29\u54e5\u534e\u591c\u8bdd \u5f53\u665a\uff0c\u53c8\u53eb\u5317\u5317\u5f00\u8f66 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb \u6ce8\uff1a<\/u>\u00a0<\/u><\/h6>\n
\u30101\u3011\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5927\u5b66\uff08\u82f1\u8bed\uff1aUniversity of Victoria\uff0c\u7b80\u79f0UVic\uff09\uff1a\u4f4d\u4e8e\u52a0\u62ff\u5927\u82f1\u5c5e\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u7701\u9996\u5e9c\u5730\u533a\u7684\u6c99\u5c3c\u6cbb\u548c\u6a61\u6811\u6e7e\u7684\u4e00\u6240\u77e5\u540d\u5927\u5b66 \u3002<\/h6>\n
\u30102\u3011\u897f\u95e8\u83f2\u838e\u5927\u5b66\uff08\u82f1\u8bed\uff1aSimon Fraser University\uff0c\u7f29\u5199\uff1aSFU\uff09\uff1a\u52a0\u62ff\u5927\u4e00\u6240\u516c\u7acb\u5927\u5b66\uff0c\u4e3b\u6821\u56ed\u5750\u843d\u4e8e\u5351\u8bd7\u7701\u672c\u90a3\u6bd4\uff0c\u53e6\u6709\u4e24\u5ea7\u5206\u522b\u4f4d\u4e8e\u6e29\u54e5\u534e\u5e02\u4e2d\u5fc3\u53ca\u7d20\u91cc\u7684\u9644\u5c5e\u6821\u56ed\u3002<\/h6>\n
\u30103\u3011\u82f1\u5c5e\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u5927\u5b66\uff08\u82f1\u8bed\uff1aUniversity of British Columbia\uff0c \u7b80\u79f0UBC\uff09\uff1a\u7b80\u79f0\u5351\u8bd7\u5927\u5b66\u6216\u5351\u5927\uff0c\u662f\u4e00\u6240\u4f4d\u4e8e\u52a0\u62ff\u5927\u5351\u65af\u7701\u7684\u516c\u7acb\u5927\u5b66 \u3002<\/h6>\n
\u30104\u3011\u5f7c\u5f97\u00b7\u5a01\u5ec9\u00b7\u6ce2\u5854\uff08Pieter Willem Botha\uff0c1916\u5e741\u670812\u65e5\uff0d2006\u5e7410\u670831\u65e5\uff09\u5357\u975e<\/a>\u653f\u6cbb\u5bb6\uff0c\u5916\u53f7\u201c\u5927\u9cc4\u9c7c\u201d\uff08Die Groot Krokodil\uff09\uff0c\u4ece1978\u5e74<\/a>\u81f31984\u5e74<\/a>\u4efb\u5357\u975e\u603b\u7406<\/a>\uff0c\u4ece1984\u5e74<\/a>\u81f31989\u5e74<\/a>\u4efb\u5357\u975e\u603b\u7edf<\/a> \u3002<\/h6>\n
\u30105\u3011silly and\u00a0 funny! It\u2019s a fool\uff01It\u2019s just stupid.\uff08\u6c49\u8bd1\uff1a\u611a\u8822\u548c\u6ed1\u7a3d\uff0c\u662f\u4e2a\u50bb\u74dc\uff01\u7b80\u76f4\u5c31\u662f\u50bb\u4e4e\u4e4e\u7684\uff01\uff09<\/h6>\n