{"id":276,"date":"2016-11-09T09:20:45","date_gmt":"2016-11-09T01:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/pacificartsinfo.com\/chuansha\/?p=276"},"modified":"2024-01-03T10:13:02","modified_gmt":"2024-01-03T02:13:02","slug":"%e7%99%bd%e5%8d%8e%e5%ba%8f%e5%b7%9d%e6%b2%99%e9%95%bf%e7%af%87%e5%b0%8f%e8%af%b4%e3%80%8a%e9%98%b3%e5%85%89%e3%80%8b-%e5%bc%ba%e5%a4%a7%e7%9a%84%e5%9b%9e%e5%a3%b0","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=276","title":{"rendered":"\u767d\u6866\u5e8f\u5ddd\u6c99\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u9633\u5149\u300b\u2014\u2014 \u5f3a\u5927\u7684\u56de\u58f0"},"content":{"rendered":"

\"imagesh7o6ey0d\"<\/strong><\/h1>\n

\u5f3a\u5927\u7684\u56de\u58f0<\/strong><\/h1>\n

\u2014\u2014\u300a\u9633\u5149\u300b\u4ee3\u5e8f\u4e8c<\/strong><\/p>\n

\u767d \u6866 2004 7 22\u4e0a\u6d77<\/h5>\n

\u5f88\u4e45\u90fd\u6ca1\u6709\u8bfb\u8fc7\u4f7f\u6211\u8fd9\u6837\u6c89\u91cd\u7684\u5c0f\u8bf4\u4e86\u3002\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u90a3\u4e9b\u8840\u4e0e\u706b\u7684\u753b\u5377\u91cd\u65b0\u628a\u6211\u62c9\u56de\u5230\u5c06\u8fd1\u56db\u5341\u5e74\u524d\u7684\u6076\u68a6\u91cc\uff08\u6216\u8bb8\u4e0d\u5c11\u4e2d\u56fd\u4eba\u90fd\u8ba4\u4e3a\u6076\u68a6\u5df2\u7ecf\u9192\u6765\uff0c\u6211\u4ee5\u4e3a\u5e76\u4e0d\u3002\uff09\uff0c\u8feb\u4f7f\u6211\u5fc5\u987b\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u548c\u6c11\u65cf\u7684\u8bb8\u591a\u6839\u672c\u6027\u7684\u95ee\u9898\u3002\u867d\u7136\u6211\u4e00\u76f4\u90fd\u5728\u601d\u8003\uff0c\u800c\u4e14\u56e0\u4e3a\u8fd9\u601d\u8003\u4ed8\u51fa\u4e86\u6c89\u91cd\u7684\u4ee3\u4ef7\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u4ee5\u5916\u7684\u5730\u65b9\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u4f1a\u8ba4\u4e3a\uff1a\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u5411\u8bfb\u8005\u5c55\u73b0\u7684\u4eba\u7269\u3001\u573a\u666f\u4e0e\u4e8b\u4ef6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90fd\u662f\u90a3\u6837\u8352\u8bde\uff0c\u90a3\u6837\u5938\u5f20\uff0c\u90a3\u6837\u7578\u5f62\u5462\uff1f\u751a\u81f3\u8ba4\u4e3a\u90a3\u4e0d\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u3002\u4f46\u90a3\u7684\u786e\u662f\u771f\u5b9e\u7684\uff0c\u771f\u5b9e\u5f97\u81f3\u4eca\u90fd\u8ba9\u6211\u98a4\u6817\u4e0d\u6b62\u3002\u800c\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u8fc7\u6765\u4eba\uff0c\u5f53\u65f6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53c8\u662f\u90a3\u6837\u987a\u7406\u6210\u7ae0\u6216\u9006\u6765\u987a\u53d7\u5730\u63a5\u53d7\u4e86\u90a3\u4e9b\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u5c48\u8fb1\uff0c\u8089\u4f53\u4e0a\u7684\u8e42\u8e8f\uff0c\u4e43\u81f3\u5f15\u9888\u5c31\u622e\u5462\uff1f\u628a\u75af\u72c2\u7684\u81ea\u759f\u548c\u81ea\u76f8\u6b8b\u6740\u90fd\u5f53\u505a\u5929\u795e\u8d50\u4e88\u7684\u6069\u60e0\u5462\uff1f\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u4e0a\u7ecf\u5e38\u4f1a\u6709\u84e6\u7136\u56de\u9996\u770b\u5230\u7ae5\u5e74\u7684\u7a1a\u5ae9\u548c\u5929\u771f\uff0c\u5374\u5f88\u5c11\u50cf\u4e2d\u56fd\u4eba\u8fd9\u6837\u84e6\u7136\u56de\u9996\u770b\u5230\u7684\u662f\u81ea\u5df1\u5728\u81ea\u5df1\u5236\u9020\u7684\u5730\u72f1\u91cc\u7684\u51c4\u60f6\u548c\u72f0\u72de\uff0c\u65e2\u662f\u591c\u53c9\uff0c\u53c8\u662f\u51a4\u9b42\u3002\u6700\u4f7f\u4eba\u60b2\u54c0\u7684\u662f\uff1a\u4eca\u5929\uff0c\u5927\u591a\u6570\u4eba\u5c31\u50cf\u966a\u7740\u4f1f\u5927\u7684\u660e\u661f\u5728\u7535\u5f71\u91cc\u8dd1\u4e86\u4e00\u6b21\u9f99\u5957\uff0c\u64e6\u64e6\u8138\u4e0a\u7684\u6cb9\u5f69\uff0c\u8131\u6389\u8eab\u4e0a\u7684\u670d\u88c5\uff0c\u6709\u4eba\u6362\u4e0a\u897f\u670d\u9769\u5c65\uff0c\u6709\u4eba\u751a\u81f3\u8fde\u670d\u88c5\u90fd\u6ca1\u6761\u4ef6\u66ff\u6362\uff0c\u5c31\u628a\u4e00\u5207\u90fd\u7edf\u7edf\u9057\u5fd8\u5f97\u5e72\u5e72\u51c0\u51c0\u4e86\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u4e5f\u6709\u8bb8\u591a\u4eba\u4e0d\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u65f6\u95f4\u7a7a\u95f4\u3001\u706f\u7ea2\u9152\u7eff\u3001\u58f0\u8272\u72ac\u9a6c\uff0c\u90fd\u51b2\u6d17\u4e0d\u6389\u90a3\u4e9b\u8bb0\u5fc6\u3002\u4f8b\u5982\u665a\u5e74\u5df4\u91d1\uff0c\u4ed6\u5c31\u4ee3\u8868\u90a3\u4e9b\u4e0d\u6562\u9057\u5fd8\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u547c\u5401\uff1a\u5efa\u7acb\u4e00\u5ea7\u6587\u9769\u7eaa\u5ff5\u9986\u3002\u4ed6\u7684\u547c\u5401\u5e76\u975e\u6ca1\u6709\u56de\u58f0\uff0c\u6709\uff01\u53ea\u4e0d\u8fc7\u5f3a\u5927\u7684\u56de\u58f0\u88ab\u63a9\u57cb\u4e86\uff0c\u56de\u58f0\u4e5f\u80fd\u88ab\u63a9\u57cb\u5417\uff1f\u662f\u7684\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u53ef\u4ee5\u63a9\u57cb\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u88ab\u63a9\u57cb\u7684\u4e00\u5207\u6700\u7ec8\u4f1a\u590d\u6d3b\u3002\u8036\u7a23\u4e0d\u662f\u590d\u6d3b\u4e86\u5417\uff01\u800c\u4e14\u8fd8\u6709\u4e2a\u590d\u6d3b\u8282\u3002<\/p>\n

\u5ddd\u6c99\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u4f7f\u6211\u9707\u64bc\u7684\u8fd8\u4e0d\u53ea\u662f\u4ed6\u5bf9\u5f80\u65e5\u573a\u666f\u548c\u7075\u9b42\u7684\u7ec6\u817b\u518d\u73b0\uff0c\u800c\u662f\u63ed\u793a\u4e86\u8fd9\u4e9b\u4eba\u7269\u7075\u9b42\u4e0a\u7684\u91cd\u8d1f\u3002\u5c0f\u8bf4\u7684\u4e3b\u4eba\u516c\u79e6\u7530\u53ea\u6709\u5728\u53e6\u4e00\u4e2a\u56fd\u5ea6\uff0c\u5728\u53e6\u4e00\u4e2a\u7231\u4ed6\u800c\u53c8\u6ca1\u6709\u4e0e\u4ed6\u76f8\u540c\u7ecf\u5386\u7684\u3001\u903c\u8fd1\u7740\u5ba1\u89c6\u4ed6\u7684\u3001\u4f20\u7edf\u800c\u53c8\u5f00\u653e\u7684\u4e2d\u56fd\u5973\u5b50\u9762\u524d\u624d\u80fd\u770b\u6e05\u81ea\u5df1\u3002\u6211\u53d1\u73b0\uff0c\u8bb8\u591a\u7ecf\u5178\u5c0f\u8bf4\u5728\u5177\u4f53\u63cf\u5199\u4e0a\u7684\u624b\u6cd5\u53ef\u4ee5\u591a\u79cd\u591a\u6837\uff08\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u3001\u8d85\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u3001\u610f\u8bc6\u6d41\u2026\u2026\uff09\uff0c\u5374\u4e0d\u59a8\u788d\u5b83\u5728\u603b\u4f53\u4e0a\u662f\u4e00\u4e2a\u7cbe\u8f9f\u7684\u5bd3\u8a00\u3001\u53c8\u540c\u65f6\u662f\u4e00\u9996\u957f\u8bd7\u3002\u5982\uff1a\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\u7684\u300a\u963fQ\u6b63\u4f20\u300b\u3001\u8427\u7ea2\u7684\u300a\u547c\u5170\u6cb3\u4f20\u300b\u3001\u541b\u7279\u00b7\u683c\u62c9\u65af\u7684\u300a\u94c1\u76ae\u9f13\u300b\u3001\u9a6c\u5c14\u79d1\u65af\u7684\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u2026\u2026\u7b49\u7b49\u3002\u5c0f\u8bf4\u300a\u9633\u5149\u300b\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u5bd3\u8a00\uff0c\u4e00\u4e2a\u542b\u610f\u6df1\u523b\u7684\u5bd3\u8a00\u3002<\/em><\/h3>\n

\u4e0d\u4e45\u524d\uff0c\u6211\u5728\u62a5\u7eb8\u4e0a\u8bfb\u5230\u4e00\u4f4d\u4e2d\u56fd\u77e5\u540d\u4f5c\u5bb6\u7684\u7b54\u8bb0\u8005\u95ee\uff0c\u8bb0\u8005\u63d0\u51fa\u7684\u95ee\u9898\u662f\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u60a8\u8fd9\u6837\u9976\u6709\u5174\u5473\u7684\u63cf\u5199\u5386\u4ee3\u5e1d\u738b\u7684\u4e30\u529f\u4f1f\u4e1a\uff1f\u4ed6\u7684\u56de\u7b54\u7684\u786e\u628a\u6211\u5413\u4e86\u4e00\u5927\u8df3\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u6211\u662f\u4e3a\u4e86\u8fce\u5408\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u5e1d\u738b\u60c5\u7ed3\u3002\u6211\u771f\u7684\u5f88\u96be\u60f3\u8c61\uff0c\u8fd9\u4f4d\u4f5c\u5bb6\u4f1a\u4e0d\u77e5\u9053\u4e00\u767e\u5e74\u4e4b\u524d\u6709\u8fc7\u4e00\u6b21\u524d\u8d74\u540e\u7ee7\u63a8\u7ffb\u5e1d\u5236\u7684\u8f9b\u4ea5\u9769\u547d\uff1f\u4f1a\u4e0d\u77e5\u9053\u5e1d\u738b\u60c5\u7ed3\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u201c\u6d77\u6d1b\u82f1\u201d\uff1f\u4e0d\u7ba1\u201c\u8fce\u5408\u201d\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\u662f\u8fd9\u4f4d\u4f5c\u5bb6\u7684\u539f\u8bdd\uff1f\u8fd8\u662f\u8bb0\u8005\u7684\u590d\u8ff0\u8bed\u8a00\uff1f\u90fd\u4ee4\u6211\u60ca\u9a87\u4e0d\u5df2\uff01\u786e\u6709\u4e0d\u5c11\u4e2d\u56fd\u4eba\u6709\u5f88\u6df1\u7684\u5e1d\u738b\u60c5\u7ed3\uff0c\u53ef\u4ed6\u4eec\u7684\u5e1d\u738b\u60c5\u7ed3\u662f\u4ece\u54ea\u513f\u6765\u7684\u5462\uff1f\u5e1d\u738b\u7684\u4e16\u88ad\u5236\u59cb\u4e8e\u590f\u79b9\uff0c\u90a3\u4f4d\u4e3a\u534e\u590f\u7acb\u8fc7\u5927\u529f\u7684\u6cbb\u6c34\u82f1\u96c4\u662f\u5e1d\u738b\u4e16\u88ad\u5236\u7684\u59cb\u4f5c\u4fd1\u8005\uff0c\u662f\u4ed6\u628a\u4ece\u821c\u90a3\u91cc\u53d7\u7985\u7684\u5e1d\u4f4d\u4f20\u7ed9\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u542f\uff0c\u5f00\u521b\u4e86\u56db\u5343\u5e74\u5bb6\u5929\u4e0b\u7684\u53ef\u60b2\u683c\u5c40\u3002\u4e0e\u542f\u540c\u65f6\u4ee3\u7684\u90e8\u843d\u6709\u6248\u6c0f\u4e0d\u670d\uff0c\u53cc\u65b9\u5927\u6218\u4e8e\u7518\uff0c\u53ef\u60dc\u6709\u6248\u6c0f\u88ab\u542f\u51fb\u8d25\u800c\u706d\u4ea1\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\u5546–\u5468–\u6625\u79cb–\u6218\u56fd\uff0c\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u738b\uff0c\u4e3a\u4e89\u593a\u4e00\u4e2a\u7edf\u4e00\u534e\u590f\u7684\u5e1d\u4f4d\u800c\u6fc0\u6218\u4e86\u4e00\u5343\u516b\u767e\u591a\u5e74\u3002\u5230\u4e86\u897f\u5143\u524d221\u5e74\uff0c\u79e6\u738b\u5b34\u653f\u4ee5\u96c4\u5175\u767e\u4e07\uff0c\u706d\u4ea1\u516d\u56fd\u3002\u4ee5\u8840\u6d41\u6210\u6cb3\u3001\u5c38\u9aa8\u5806\u5c71\u7684\u4ee3\u4ef7\uff0c\u7edf\u4e00\u4e86\u5929\u4e0b\uff0c\u800c\u540e\u81ea\u79f0\u4e3a\u59cb\u7687\u5e1d\u3002\u5b34\u653f\u53ca\u5176\u8c0b\u81e3\u4ee5\u7a7a\u524d\u5f3a\u5927\u7684\u6743\u52bf\u4e0e\u519b\u5a01\uff0c\u5236\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u6b3a\u4e16\u76d7\u540d\u7684\u9a97\u5c40–\u201c\u5929\u547d\u795e\u6388\u201d\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e0a\u53e4\u65f6\u4ee3\u6240\u6709\u90e8\u843d\u7684\u5deb\u5e08\u73a9\u8fc7\u4e00\u4e07\u904d\u7684\u628a\u620f\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u79e6\u59cb\u7687\u201c\u540d\u6b63\u8a00\u987a\u201d\u5730\u6210\u4e3a\u5bf9\u5929\u4e0b\u4eba\u62e5\u6709\u751f\u6740\u4e88\u593a\u5927\u6743\u7684\u771f\u9f99\u5929\u5b50\u3002\u800c\u4ec0\u4e48\u662f\u5929\uff1f\u4ec0\u4e48\u662f\u5929\u610f\u5462\uff1f\u5929\u610f\u9ad8\u96be\u95ee\uff0c–\u5386\u6765\u5982\u6b64\uff01\u7687\u5e1d\u7684\u5b50\u6c11\u53ea\u6709\u547c\u5929\u62a2\u5730\u7684\u4efd\u513f\uff0c\u552f\u6709\u5929\u5b50\u624d\u80fd\u9886\u4f1a\u5e76\u4e14\u6709\u6743\u5047\u5192\u5929\u610f\u800c\u4e0d\u906d\u5929\u8c34\u3002\u60f3\u5f53\u7687\u5e1d\u7684\u4eba\uff0c\u6700\u521d\u7684\u8206\u8bba\u5f80\u5f80\u5c31\u662f\u7f16\u7ec7\u4e00\u4e2a\u771f\u9f99\u5929\u5b50\u4e0b\u51e1\u7684\u795e\u8bdd\u3002\u6c49\u4ee3\u5f00\u56fd\u7687\u5e1d\u5218\u90a6\uff0c\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u4ead\u957f\uff0c\u81ea\u77e5\u51fa\u8eab\u5fae\u8d31\uff0c\u96be\u4ee5\u670d\u4f17\u3002\u4ed6\u7684\u8c0b\u58eb\u4eec\u53ea\u597d\u62e3\u8d77\u5218\u90a6\u8d77\u4e8b\u524d\u9003\u4ea1\u8292\u7800\u65a9\u6740\u4e00\u6761\u767d\u86c7\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u52a0\u4ee5\u6577\u884d\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u7bc7\u8d64\u5e1d\u5b50\u65a9\u6740\u767d\u5e1d\u5b50\u7684\u5723\u8ff9\u3002\u5728\u5e1d\u5236\u65f6\u4ee3\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u63ed\u7aff\u800c\u8d77\u7684\u76d7\u8d3c\uff0c\u4e5f\u61c2\u5f97\u8981\u9ad8\u4e3e\u201c\u66ff\u5929\u884c\u9053\u201d\u7684\u5927\u65d7\u3002\u9648\u80dc\u3001\u5434\u5e7f\u8d77\u4e8b\u524d\u90fd\u4f1a\u88c5\u795e\u5f04\u9b3c\uff0c\u9c7c\u8179\u4e4b\u4e2d\u85cf\u4e86\u4e00\u6761\u5199\u7740\u201c\u9648\u80dc\u738b\u201d\u4e09\u5b57\u7684\u4e39\u4e66\u5e1b\uff0c\u7acb\u5373\u5c31\u80fd\u8d77\u5230\u6781\u5927\u7684\u9707\u6151\u4f5c\u7528\u3002\u5728\u4eca\u5929\u7684\u97f6\u5c71\u51b2\u548c\u6eaa\u53e3\u9547\u7684\u6e38\u5ba2\u4e0d\u662f\u8fd8\u5728\u542c\u5bfc\u6e38\u715e\u6709\u4ecb\u4e8b\u5730\u3001\u4e00\u904d\u53c8\u4e00\u904d\u5730\u8bb2\u8ff0\u4f1f\u4eba\u8bde\u751f\u65f6\u5929\u5730\u95f4\u51fa\u73b0\u7684\u5f02\u8c61\u5417\u3002\u8db3\u89c1\u5728\u6ca1\u6587\u5316\u548c\u6709\u6587\u5316\u7684\u611a\u6c11\u5360\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7684\u4e2d\u56fd\uff0c\u201c\u5e1d\u738b\u60c5\u7ed3\u201d\u662f\u591a\u4e48\u5bb9\u6613\u201c\u8fce\u5408\u201d\u554a\uff0120\u4e16\u7eaa\u7684\u6797\u5f6a\u662f\u4e00\u4e2a\u6700\u5584\u4e8e\u7528\u73b0\u4ee3\u7684\u6469\u767b\u5927\u767d\u8bdd\u6765\u63a8\u884c\u9020\u795e\u8fd0\u52a8\u7684\u8001\u6cd5\u5e08\uff0c\u4ed6\u628a\u201c\u53e3\u542b\u5929\u5baa\u201d\u76f4\u8bd1\u4e3a\u201c\u4e00\u53e5\u9876\u4e00\u4e07\u53e5\u201d\uff0c\u76f4\u8bd1\u4e3a\u201c\u7406\u89e3\u7684\u8981\u6267\u884c\uff0c\u4e0d\u7406\u89e3\u7684\u4e5f\u8981\u6267\u884c\u3002\u201d\u201c\u7687\u5e1d\u5373\u5929\u5b50\u201d\u8fd9\u4e00\u5b9a\u4f4d\uff0c\u628a\u5386\u671d\u5386\u4ee3\u7684\u5e1d\u738b\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u7684\u6b8b\u66b4\u7edf\u6cbb\u53d8\u5f97\u65e2\u987a\u4e4e\u5929\u7406\u800c\u53c8\u5408\u4e4e\u4eba\u60c5\u3002\u5386\u4ee3\u77e5\u8bc6\u4efd\u5b50\uff08\u5c24\u5176\u662f\u90a3\u4e9b\u5927\u5112\uff09\u4e3a\u4e86\u8fce\u5408\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u5e1d\u738b\u60c5\u7ed3\uff0c\u5728\u7406\u8bba\u4e0a\u5bf9\u4e8e\u201c\u5929\u547d\u201d\u8fd9\u4e00\u5e1d\u5236\u7684\u7406\u8bba\u57fa\u7840\uff0c\u4e0d\u65ad\u52a0\u4ee5\u795e\u5723\u7684\u80af\u5b9a\uff0c\u4f7f\u5f97\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u7684\u5b50\u6c11\u53ea\u80fd\u4efb\u5176\u5bb0\u5272\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u5904\u6b7b\u524d\u90fd\u8fd8\u8981\u5411\u7687\u5e1d\u9876\u793c\u819c\u62dc\u3001\u53e9\u8c22\u5723\u6069\u3002\u201c\u541b\u6743\u795e\u6388\u201d\u4e5f\u96be\u4ee5\u6ee1\u8db3\u5e1d\u738b\u7684\u65e0\u9650\u81a8\u80c0\uff0c\u4e8e\u662f\u53cd\u8fc7\u6765\u6210\u4e3a\u201c\u795e\u6743\u541b\u6388\u201d\uff0c\u5e1d\u738b\u53ef\u4ee5\u5230\u5904\u5c01\u795e\u3002\u5e1d\u738b\u4e13\u5236\u7684\u6076\u6027\u5faa\u73af\u5ef6\u7eed\u4e86\u4e24\u5343\u591a\u5e74\uff0c\u201c\u5e1d\u738b\u60c5\u7ed3\u201d\u5df2\u7ecf\u6210\u4e86\u8bb8\u591a\u4e2d\u56fd\u4eba\u7cbe\u795e\u4e0a\u4e0d\u6cbb\u7684\u75fc\u75be\u4e86\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6307\u671b\u5f97\u5230\u5e1d\u738b\u7684\u6069\u8d50\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u4ee5\u79e6\u4e3a\u4f8b\uff1a\u5927\u591a\u6570\u4e2d\u56fd\u4eba\u4ece\u59cb\u7687\u5e1d\u90a3\u91cc\u9664\u4e86\u5f97\u5230\u534e\u590f\u7a7a\u524d\u5927\u56fd\u7684\u201c\u9ed4\u9996\u201d\u79f0\u53f7\u4ee5\u5916\uff0c\u5c31\u662f\u88ab\u9063\u5f80\u8fb9\u5883\u4fee\u5efa\u4e07\u91cc\u957f\u57ce\u548c\u7687\u5bb6\u9a70\u9053\u7684\u8363\u8000\u3002\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0c\u4e00\u65e5\u65e0\u541b\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u53cd\u5012\u4f1a\u60f6\u60f6\u4e0d\u53ef\u7ec8\u65e5\u3002\u5373\u4f7f\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u7684\u540e\u751f\u5c0f\u5b50\uff0c\u5728\u201c\u57ce\u5934\u53d8\u6362\u5927\u738b\u65d7\u201d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u4f1a\u7ecf\u5e38\u9047\u5230\u8bda\u60f6\u8bda\u6050\u7684\u4e61\u6c11\u95ee\u6211\uff1a\u201c\u8bfb\u4e66\u4eba\uff01\u5982\u4eca\u54ea\u4f4d\u4e07\u5c81\u7237\u767b\u57fa\u5440\uff1f\u201d\u6211\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u5c31\u752d\u7ba1\u8fd9\u4e9b\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\u4e86\uff01\u201d\u4ed6\u6b63\u8272\u9053\uff1a\u201c\u90a3\u600e\u4e48\u6210\u5462\uff01\u4ffa\u521d\u4e00\u5341\u4e94\u8981\u70e7\u9999\u4e0a\u4f9b\u7684\u554a\uff01\u201d \u81f3\u4e8e\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u8868\u73b0\u5f97\u6bd4\u6587\u76f2\u66f4\u4e3a\u6bb7\u5207\u3002\u56e0\u4e3a\u6ca1\u4e86\u7687\u5e1d\uff0c\u8c01\u7ed9\u4f60\u5b98\u505a\u5440\uff1f\u5373\u4f7f\u7687\u4e0a\u7ed9\u4e2a\u5c0f\u5b98\u5f53\u5f53\u4e5f\u884c\u5440\u3002\u5f53\u4e86\u5b98\u5c31\u597d\u529e\uff0c\u53ea\u8981\u4e0d\u9057\u4f59\u529b\u5730\u6b4c\u529f\u9882\u5fb7\uff0c\u7c89\u9970\u592a\u5e73\uff0c\u5439\u725b\u62cd\u9a6c\u2026\u2026\u7687\u4e0a\u653e\u4e2a\u5c41\uff0c\u8fde\u5fd9\u5448\u4e0a\u4e00\u9996\u300a\u5927\u5730\u82b3\u9999\u9882\u300b\u3002\u7687\u4e0a\u62ac\u62ac\u817f\uff0c\u7acb\u5373\u541f\u51fa\u4e00\u7bc7\u300a\u4e5d\u5929\u9f99\u817e\u8d4b\u300b\u3002\u4e3a\u7687\u4e0a\u7684\u6709\u6548\u7edf\u6cbb\u82e6\u601d\u51a5\u60f3\uff0c\u51fa\u8c0b\u5212\u7b56\uff0c\u5236\u9020\u5f25\u5929\u5927\u8c0e\uff0c\u8499\u853d\u5929\u4e0b\u89c6\u542c\u3002\u5982\u6b64\u8fd9\u822c\uff0c\u81ea\u4f1a\u6b65\u6b65\u9ad8\u5347\uff0c\u4e0d\u65ad\u664b\u7ea7\uff0c\u751a\u81f3\u51fa\u5c06\u5165\u76f8\u3002\u5f53\u4ee3\u77e5\u8bc6\u4efd\u5b50\u53c8\u662f\u5982\u4f55\u5462\uff1f\u4ee5\u7ecf\u5386\u8fc7\u201c\u4e94\u56db\u201d\u6d17\u793c\u7684\u51e0\u4f4d\u6587\u575b\u5de8\u5320\u7684\u4f8b\u5b50\u6765\u8bf4\u5427\uff01\u90ed\u6cab\u82e5\u5728\u6587\u9769\u4e2d\u5411\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u53d1\u8a93\uff0c\u8981\u5f7b\u5e95\u5e72\u51c0\u5730\u70e7\u6bc1\u81ea\u5df1\u7684\u7740\u4f5c\u3002\u8001\u820d\u6295\u6e56\u81ea\u6740\u65f6\uff0c\u6000\u91cc\u63e3\u7740\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u7684\u8bd7\u8bcd\uff0c\u4ee5\u6b7b\u6548\u5fe0\u3002\u7530\u6c49\u7684\u7edd\u547d\u8bd7\u662f\uff1a\u201c\u5148\u70c8\u70ed\u8840\u6d12\u795e\u5dde\uff0c\u6211\u7b49\u540e\u8f88\u6709\u4f55\u6c42\uff1f\u6cbf\u7740\u4e3b\u5e2d\u9053\u8def\u8d70\uff0c\u575a\u8d1e\u4f55\u60dc\u629b\u6211\u5934\u3002\u201d\u51e1\u6b64\u79cd\u79cd\uff0c\u4ec5\u4ec5\u662f\u7528\u60b2\u54c0\u80fd\u591f\u8868\u8fbe\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u5883\u5417\uff1f\u5de8\u5320\u5c1a\u4e14\u5982\u6b64\uff0c\u666e\u901a\u4eba\u53c8\u5c06\u5982\u4f55\u5462\uff01<\/p>\n

\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u4eba\u50cf\u4e70\u5f69\u7968\u4e00\u6837\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u5956\u62b1\u6709\u70ed\u8bda\u7684\u671f\u5f85\u3002\u5934\u5956\u5c31\u662f\u5f53\u7687\u5e1d\uff0c\u6240\u6709\u7684\u5f00\u56fd\u7687\u5e1d\u90fd\u662f\u7a00\u6709\u7684\u4e2d\u5956\u8005\u3002\u673a\u4f1a\u96be\u5f97\uff0c\u800c\u673a\u4f1a\u786e\u5b9e\u5b58\u5728\u3002\u4e00\u65e6\u4e2d\u5956\uff0c\u5c31\u662f\u4e16\u88ad\u5e1d\u738b\uff0c\u6cfd\u62ab\u5b50\u5b59\u4e07\u4ee3\u3002\u6bcf\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\u90fd\u6709\u4eba\u5728\u505a\u7687\u5e1d\u68a6\uff0c\u4e0d\u65ad\u542c\u5230\u6709\u4eba\u5760\u5165\u75f4\u68a6\u3002\u6709\u4e9b\u75f4\u8ff7\u8005\u8d2b\u56f0\u6f66\u5012\uff0c\u8863\u4e0d\u906e\u4f53\uff0c\u98df\u4e0d\u679c\u8179\uff0c\u5374\u8981\u5e7f\u7eb3\u540e\u5983\u3002\u5c45\u7136\u8fd8\u771f\u7684\u6709\u4e9b\u611a\u6627\u5973\u5b50\u4e00\u4e2a\u63a5\u4e00\u4e2a\u5730\u81ea\u52a8\u53bb\u63a5\u53d7\u201c\u7687\u5c01\u201d\u3002\u4e5f\u8bb8\u4eba\u4eec\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u53ea\u6709\u5728\u504f\u50fb\u5c71\u91ce\u91cc\u624d\u4f1a\u6709\u7684\u602a\u73b0\u8c61\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u65e0\u8bba\u54ea\u91cc\u90fd\u6709\u4eba\u5728\u505a\u7687\u5e1d\u68a6\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u4ed6\u4e0d\u7528\u7687\u5e1d\u8fd9\u4e2a\u5c0a\u79f0\u7f62\u4e86\u3002\u6211\u672c\u4ee5\u4e3a\u4e2d\u56fd\u8fdb\u516521\u4e16\u7eaa\u4e4b\u540e\uff0c\u8fc7\u4e8e\u76f4\u767d\u7684\u75f4\u8ff7\u8005\u5df2\u7ecf\u7edd\u8ff9\u4e86\u3002\u8c01\u77e5\u9053\u5e76\u975e\u5982\u6b64\u3002\u636e\u6700\u8fd1\u7684\u5317\u4eac\u9752\u5e74\u62a5\u62a5\u9053\uff1a\u6cb3\u5357\u539f\u9633\u53bf\u848b\u5e84\u4e61\u5824\u4e1c\u6751\u5c0f\u5b66\u6709\u4e00\u4f4d\u675c\u4fdd\u5c91\u8001\u5e08\uff08\u5207\u8bb0\uff01\u8fd9\u662f\u8001\u5e08\u3002\uff09\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u662f\u4e8c\u5e74\u7ea7\u7684\u73ed\u4e3b\u4efb\u3002\u8fd9\u4f4d\u4e3a\u4eba\u5e08\u8868\u7684\u675c\u67d0\u6bcf\u5f53\u4e0a\u8bfe\u65f6\u5c31\u8981\u81ea\u5df1\u9ad8\u558a\u201c\u4e0a–\u671d\uff01\u201d\u63a5\u7740\u4ed6\u8981\u5b69\u5b50\u4eec\u4f4e\u5934\u4e09\u547c\u201c\u543e\u7687\u4e07\u5c81\u4e07\u4e07\u5c81\uff01\u201d\u7ecf\u5e38\u5bf9\u5b66\u751f\u6063\u8086\u5730\u5b9e\u884c\u4f53\u7f5a\uff0c\u9664\u4e86\u6253\u8033\u5149\uff0c\u8fd8\u8981\u7528\u73bb\u7483\u55b3\u548c\u6811\u4e0a\u7684\u8328\u53bb\u523a\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u624b\u5fc3\u3002\u8fd9\u4f4d\u8001\u5e08\u80af\u5b9a\u662f\u7ea2\u65d7\u4e0b\u751f\uff0c\u7ea2\u65d7\u4e0b\u957f\u7684\u201c\u65b0\u4eba\u201d\uff01\u800c\u4e14\u7edd\u6ca1\u6709\u60a3\u7cbe\u795e\u5206\u88c2\u75c7\u3002\u4e00\u4e2a\u4e61\u6751\u5c0f\u5b66\u7684\u6559\u5e08\u90fd\u8981\u8fc7\u7687\u5e1d\u763e\uff01\u770b\u6765\uff0c\u534a\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u628a\u4eba\u6574\u7684\u6b7b\u53bb\u6d3b\u6765\u7684\u5386\u6b21\u653f\u6cbb\u8fd0\u52a8\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u5f88\u201c\u6210\u529f\u201d\u7684\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u6781\u6743\u7edf\u6cbb\u4e0e\u5229\u76ca\u53cc\u91cd\u9a71\u52a8\u4e0b\uff0c\u9c9c\u6d3b\u8fd0\u8f6c\u7740\u7684\u73b0\u5b9e\u793e\u4f1a\u7684\u751f\u52a8\u793a\u8303\u4f5c\u7528\u2026\u2026\u60f3\u5230\u8fd9\u513f\uff0c\u4e0d\u89c9\u9eef\u7136\u2026\u2026<\/p>\n

\u6211\u5f88\u4e0d\u613f\u610f\u6458\u5f55\u5c0f\u8bf4\u91cc\u7684\u540d\u8a00\u4e0e\u534e\u5f69\u7247\u65ad\uff0c\u90a3\u8981\u7559\u7ed9\u8bfb\u8005\u81ea\u5df1\u53bb\u6b23\u8d4f\u3002\u4f46\u6211\u8fd8\u662f\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u8981\u6458\u5f55\u4e00\u6bb5\uff0c\u90a3\u662f\u79e6\u7530\u548c\u4f0d\u82b3\u5bf9\u8bdd\u7684\u4e00\u6bb5\u7cbe\u5f69\u63cf\u5199\uff1a<\/p>\n

\u201c\u6211\u5230\u4eca\u5929\u8fd8\u8bb0\u5f97\u7684\u6700\u53ef\u6015\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u4e00\u9897\u624b\u69b4\u5f39\u7684\u8bb0\u5fc6\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u6211\u5728\u73ed\u4e0a\u662f\u5c5e\u4e8e\u4e2a\u5934\u4e2d\u7b49\u5f88\u7626\u5f31\u7684\u90a3\u79cd\uff0c\u73ed\u91cc\u6709\u4e2a\u53eb\u9773\u4fca\u7684\u5927\u4e2a\u5b50\u6253\u67b6\u738b\u7684\u5bb6\u4f19\uff0c\u4ed6\u8eab\u4e0a\u6709\u4e00\u9897\u81ea\u5236\u7684\u624b\u69b4\u5f39\uff0c\u81ea\u5236\u867d\u7136\u662f\u81ea\u5236\u7684\uff0c\u4f46\u90a3\u6bd5\u7adf\u662f\u519b\u5de5\u5382\u91cc\u81ea\u5236\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u9897\u5706\u7b52\u5f62\u7684\u6f06\u4e86\u7eff\u76ae\u7684\u94c1\u5bb6\u4f19\uff0c\u5b83\u6709\u624b\u7535\u7b52\u822c\u7c97\u5927\u534a\u6839\u7b77\u5b50\u90a3\u4e48\u957f\uff0c\u5b83\u6c88\u7538\u7538\u7684\uff0c\u5b83\uff12\uff0f\uff13\u7684\u524d\u9762\u5927\u534a\u622a\u7684\u5706\u7b52\u5f62\u5916\u58f3\u4e0a\u9762\u8c61\u7535\u5f71\u91cc\u7684\u5730\u74dc\u624b\u69b4\u5f39\u90a3\u6837\u6ee1\u662f\u7eb5\u6a2a\u51f9\u69fd\uff0c\u540e\u9762\uff11\uff0f\uff13\u7684\u5c0f\u534a\u622a\u6709\u70b9\u5448\u6b63\u65b9\u5f62\uff0c\u6b63\u65b9\u5f62\u7684\u4e00\u9762\u6709\u4e2a\u6441\u4e00\u4e2a\u6309\u94ae\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f39\u5f00\u7684\u76d6\u5b50\uff0c\u6253\u5f00\u90a3\u4e2a\u8584\u8584\u7684\u76d6\u5b50\uff0c\u91cc\u9762\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u6ef4\u7b54\u7740\u54cd\u7684\u673a\u68b0\u8bb0\u65f6\u8868\uff0c\u90a3\u4e2a\u673a\u68b0\u8bb0\u65f6\u8868\u548c\u6b63\u5e38\u7684\u673a\u68b0\u624b\u8868\u4e00\u6837\uff0c\u4e0a\u9762\u6709\u65f6\u9488\u3001\u5206\u9488\u548c\u79d2\u9488\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5b83\u5b8c\u6574\u5730\u65cb\u8f6c\u4e00\u4e2a\u5468\u671f\u5c31\u662f\uff11\uff12\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u90a3\u9897\u624b\u69b4\u5f39\u662f\u5b9a\u65f6\u70b8\u5f39\uff0c\u5b83\u7684\u6700\u5927\u9884\u8bbe\u5f15\u7206\u65f6\u95f4\u4e3a\uff11\uff12\u5c0f\u65f6\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\uff11\uff12\u5c0f\u65f6\u5185\u968f\u610f\u5730\u9884\u8bbe\u5f15\u7206\u65f6\u95f4\uff0c\u90a3\u6015\u662f\u51e0\u5206\u51e0\u79d2\uff1b\u90a3\u4e2a\u673a\u68b0\u8bb0\u65f6\u8868\u7684\u53cd\u9762\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u76d6\u5b50\uff0c\u4e0a\u9762\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u6309\u94ae\uff0c\u5f39\u5f00\u53cd\u9762\u7684\u76d6\u5b50\u540e\uff0c\u91cc\u9762\u5c31\u662f\u673a\u68b0\u8bb0\u65f6\u8868\u7684\u65f6\u9488\u3001\u5206\u9488\u548c\u79d2\u9488\u7684\u62e8\u52a8\u65cb\u94ae\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5c31\u8c61\u666e\u901a\u95f9\u949f\u7684\u53cd\u9762\u3002\u624b\u69b4\u5f39\u7684\u672b\u7aef\u9876\u90e8\u662f\u4e00\u4e2a\u8c61\u58a8\u6c34\u74f6\u76d6\u5b50\u822c\u7684\u53ef\u4ee5\u987a\u65f6\u9488\u65cb\u5f00\u7684\u91d1\u5c5e\u5706\u5e3d\u513f\uff0c\u628a\u90a3\u91d1\u5c5e\u5706\u5e3d\u513f\u65cb\u5f00\u540e\u91cc\u9762\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u51f8\u8d77\u7684\u6309\u94ae\uff0c\u5982\u679c\u5c06\u90a3\u6309\u94ae\u6309\u4e0b\u53bb\u540e\uff0c\u5728\uff15\u79d2\u949f\u5c31\u4f1a\u5f15\u7206\u90a3\u9897\u624b\u69b4\u5f39\uff01\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u90a3\u9897\u624b\u69b4\u5f39\u662f\u4e2a\u534a\u81ea\u52a8\u7684\u4e24\u7528\u7684\u5bb6\u4f19\uff0c\u65e2\u53ef\u4ee5\u5f53\u5b9a\u65f6\u70b8\u5f39\u7528\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f53\u624b\u69b4\u5f39\u7528\u3002\u8981\u547d\u7684\u95ee\u9898\u662f\uff0c\u56e0\u4e3a\u662f\u6587\u9769\u65f6\u519b\u5de5\u5382\u7684\u9020\u53cd\u6d3e\u81ea\u5236\u7684\uff0c\u90a3\u5bb6\u4f19\u5728\u4e24\u7528\u4e0a\u90fd\u662f\u4e0d\u7262\u9760\u7684\uff0c\u9996\u5148\u662f\uff0c\u90a3\u4e2a\u91d1\u5c5e\u5706\u5e3d\u513f\u91cc\u5916\u87ba\u7eb9\u914d\u5408\u5f97\u4e0d\u7d27\u5b9e\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u90a3\u4e2a\u91d1\u5c5e\u5706\u5e3d\u513f\u6d3b\u6447\u6d3b\u7529\u5730\u968f\u65f6\u90fd\u8981\u6389\u4e0b\u6765\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u800c\u4e14\uff0c\u66f4\u52a0\u53ef\u6015\u7684\u662f\uff0c\u6447\u52a8\u90a3\u4e2a\u7eff\u76ae\u7684\u4e1c\u897f\u65f6\uff0c\u91cc\u9762\u90a3\u4e2a\u51f8\u8d77\u7684\u6309\u94ae\u4e5f\u5728\u91cc\u9762\u5580\u5693\u5580\u5693\u5730\u6643\u52a8\u4f5c\u54cd\u2026\u2026\u90a3\u54cd\u58f0\u2026\u2026\u90a3\u54cd\u58f0\u2026\u2026\u201d<\/em><\/p>\n

\u201c\u5929\u5566\u2026\u2026\u5929\u2026\u2026\u201d<\/em><\/p>\n

\u4f0d\u82b3\u6251\u5728\u79e6\u7530\u7684\u6000\u91cc\u4e24\u624b\u7d27\u7d27\u5730\u62b1\u4f4f\u4e86\u4ed6\u7684\u8116\u5b50\u2026\u2026\u79e6\u7530\u53c8\u8bf4\u9053\uff1a<\/em><\/p>\n

\u201c\u66f4\u53ef\u6015\u7684\u5c31\u662f\uff0c\u90a3\u4e2a\u673a\u68b0\u8bb0\u65f6\u8868\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\u5c31\u4f1a\u65e0\u7f18\u65e0\u6545\u5730\u81ea\u52a8\u5730\u55d2\u55d2\u55d2\u55d2\u5730\u8d70\u8d77\u6765\uff01\u201d<\/em><\/p>\n

\u201c\u5929\u5566\u2026\u2026\u5929\u2026\u2026\u201d<\/em><\/p>\n

\u4f0d\u82b3\u4e24\u624b\u7d27\u7d27\u5730\u62b1\u4f4f\u4e86\u4ed6\u7684\u8116\u5b50\uff0c\u90a3\u6837\u5b50\u597d\u8c61\u90a3\u9897\u624b\u69b4\u5f39\u5c31\u8981\u7206\u70b8\u4e86\uff0c\u5979\u8981\u548c\u4ed6\u6b7b\u5728\u4e00\u5757\u513f\u4e00\u6837\u2026\u2026\u79e6\u7530\u7528\u624b\u629a\u6469\u7740\u5979\u7684\u5934\u53d1\u53c8\u8bf4\u9053\uff1a<\/em><\/p>\n

\u201c\u9773\u4fca\u8bf4\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u5927\u5bb6\u6b63\u5728\u5c4b\u5b50\u91cc\u6253\u6251\u514b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u65e0\u610f\u4e2d\u53d1\u73b0\u624b\u69b4\u5f39\u7684\u6307\u6807\u6b63\u5728\u55d2\u55d2\u55d2\u55d2\u5730\u8f6c\u52a8\uff0c\u4ed4\u7ec6\u4e00\u770b\uff0c\u8fd8\u5dee\uff11\uff15\u5206\u949f\u5c31\u8981\u7206\u70b8\uff0c\u5413\u5f97\u4ed6\u5c16\u53eb\u7740\u8d76\u7d27\u53eb\u5c4b\u5b50\u91cc\u7684\u4eba\u56db\u6563\u5954\u9003\uff0c\u53c8\u6253\u5f00\u540e\u76d6\uff0c\u624d\u628a\u90a3\u4e9b\u6307\u6807\u62e8\u5230\u505c\u6b62\u72b6\u6001\u3002\u90a3\u6837\u7684\u4e8b\u60c5\u540e\u6765\u53c8\u53d1\u751f\u8fc7\u51e0\u6b21\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5bf9\u90a3\u4e2a\u7eff\u76ae\u7684\u5bb6\u4f19\u662f\u53c8\u6015\u53c8\u7231\uff0c\u4e0b\u519c\u6751\u4e4b\u524d\u6839\u672c\u4e0d\u6562\u653e\u5728\u5bb6\u91cc\uff0c\u53ea\u6709\u6084\u6084\u85cf\u5728\u673a\u5173\u82b1\u56ed\u7684\u4e00\u4e2a\u6c34\u6c9f\u7684\u6d1e\u5b50\u91cc\u3002\u4e0a\u4e86\u8239\u63e3\u5728\u6211\u7684\u80cc\u5305\u91cc\u4e5f\u662f\u53eb\u6211\u4e24\u4e09\u4e2a\u5c0f\u65f6\u8981\u5230\u5395\u6240\u91cc\u53bb\u5173\u6b7b\u95e8\u628a\u5b83\u62ff\u51fa\u6765\u770b\u770b\uff0c\u5982\u679c\u770b\u89c1\u90a3\u6307\u6807\u5728\u8f6c\u52a8\uff0c\u53c8\u6559\u6211\u600e\u6837\u6253\u5f00\u540e\u76d6\u8ba9\u6307\u6807\u505c\u6b62\u8f6c\u52a8\uff0c\u8fd8\u7279\u522b\u63d0\u9192\uff0c\u5982\u679c\u65f6\u95f4\u5b9e\u5728\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u65f6\uff0c\u5c31\u628a\u5b83\u6254\u5230\u6cb3\u6c34\u91cc\u7b97\u5201\u7403\u5566\uff01\u4e8e\u662f\uff0c\u6211\u5c31\u795e\u7ecf\u9ad8\u5ea6\u7d27\u5f20\u5730\u4e00\u8eba\u53c8\u4e00\u8d9f\u5730\u5f80\u5395\u6240\u91cc\u9762\u8dd1\u2026\u2026\u201d<\/em><\/p>\n

\u201c\u6253\u67b6\u738b\u9773\u4fca\u4e2a\u5b50\u5927\uff0c\u6211\u6253\u4e0d\u8fc7\u4ed6\uff0c\u4ed6\u5c31\u547d\u4ee4\u6211\u5c06\u90a3\u9897\u624b\u69b4\u5f39\u63e3\u5728\u4e86\u6211\u7684\u80cc\u5305\u91cc\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u6211\u5982\u679c\u575a\u51b3\u4e0d\u4ece\u4ed6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u62ff\u6211\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\uff0c\u6700\u591a\u6211\u548c\u522b\u4eba\u6253\u67b6\u65f6\u4ed6\u4e0d\u5e2e\u624b\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u90a3\u9897\u624b\u69b4\u5f39\u6211\u4e5f\u5f88\u77db\u76fe\u2026\u2026\u90a3\u4e1c\u897f\u63e3\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u80cc\u5305\u91cc\u53c8\u611f\u5230\u5b83\u662f\u4e00\u9897\u968f\u65f6\u90fd\u4f1a\u7206\u70b8\u7684\u4e0d\u5b9a\u65f6\u7684\u70b8\u5f39\uff0c\u4f55\u51b5\uff0c\u90a3\u73a9\u610f\u513f\u7684\u6d3b\u6447\u6d3b\u7529\u6447\u8d77\u6765\u91cc\u9762\u90a3\u4e2a\u51f8\u8d77\u7684\u6309\u94ae\u8fd8\u4ed6\u5988\u7684\u54e2\u5566\u54e2\u5566\u5730\u4f5c\u54cd\uff0c\u90a3\u54cd\u58f0\u5c31\u8ba9\u6211\u968f\u65f6\u60f3\u8d77\u7535\u5f71\u91cc\u5b9a\u65f6\u70b8\u5f39\u7684\u6162\u6162\u79fb\u52a8\u7684\u79d2\u8868\u4e0a\u7684\u6307\u6807\u548c\u55d2\u55d2\u55d2\u55d2\u53d1\u54cd\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u90a3\u6837\u7684\u60f3\u6cd5\u8ba9\u6211\u5728\u63e3\u7740\u90a3\u4e2a\u7eff\u76ae\u7684\u5b9d\u8d1d\u73a9\u610f\u513f\u7684\u6574\u4e2a\u65f6\u95f4\u91cc\u90fd\u5904\u4e8e\u9ad8\u5ea6\u7d27\u5f20\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u90a3\u4e2a\u72b6\u6001\u7d27\u5f20\u5230\u8ba9\u6211\u5455\u5410\u4e86\u597d\u51e0\u6b21\u2026\u2026\u4f60\u8bb0\u5f97\u4e0a\u6b21\u6211\u4eec\u4ece\u6cd5\u56fd\u56de\u6765\u7ecf\u8fc7\u591a\u4f5b\u5c14\u6d77\u5ce1\u7684\u65f6\u5019\u6211\u5455\u5410\u7684\u4e8b\u60c5\u5417\uff0c\u5728\u90a3\u8258\u53eb\u505a’\u6d77\u72d7’\u7684\u6c14\u57ab\u8239\u4e0a\uff0c\u5f53\u6211\u542c\u5230\u90a3\u79cd\u8239\u5728\u6c34\u4e0a\u884c\u9a76\u7684\u7a81\u7a81\u7a81\u7a81\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u518d\u770b\u89c1\u84dd\u8272\u7684\u6d77\u6c34\u7ffb\u7740\u767d\u8272\u7684\u6ce2\u6d6a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5c31\u60f3\u4e86\u8d77\u6765\u6211\u7684\u90a3\u4e00\u6bb5\u7ecf\u5386\u2026\u2026\u201d<\/em><\/p>\n

\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u8981\u5355\u5355\u6458\u5f55\u8fd9\u4e00\u6bb5\u5462\uff1f\u8bf4\u5b9e\u8bdd\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u81f3\u4eca\u90fd\u89c9\u5f97\u8fd9\u9897\u624b\u69b4\u5f39\u8fd8\u5728\u6211\u7684\u80cc\u5305\u91cc\u55d2\u55d2\u55d2\u55d2\u5730\u54cd\u2026\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

\u767d\u6866\u7b80\u4ecb\uff1a\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u3001\u8bd7\u4eba\u3001\u7f16\u5267\u3002\u5728\u521b\u4f5c\u4e0a\uff0c\u51e0\u4e4e\u5c1d\u8bd5\u8fc7\u6240\u6709\u7684\u6587\u5b66\u5f62\u5f0f\uff1a\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u7535\u5f71\u3001\u620f\u5267\u3001\u6563\u6587\u7b49\uff0c\u5747\u6709\u7ed3\u96c6\u51fa\u7248\u3002\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\uff1a\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u5988\u5988\u5440\uff0c\u5988\u5988\uff01\u300b\u3001\u300a\u7231\uff0c\u51dd\u56fa\u5728\u5fc3\u91cc\u300b\u3001\u300a\u8fdc\u65b9\u6709\u4e2a\u5973\u513f\u56fd\u300b\u3001\u300a\u6eaa\u6c34\uff0c\u6cea\u6c34\u300b\u3001\u300a\u54c0\u83ab\u5927\u4e8e\u5fc3\u672a\u6b7b \u300b\u3001\u300a\u6d41\u6c34\u65e0\u5f52\u7a0b\u300b\u3001\u300a\u6bcf\u4e00\u9897\u661f\u90fd\u7167\u4eae\u8fc7\u9ed1\u591c\u300b\uff1b\u8bd7\u96c6\u300a\u9e70\u7fa4\u300b\u3001\u300a\u5b54\u96c0\u300b\u3001\u300a\u767d\u6866\u5341\u56db\u884c\u6292\u60c5\u8bd7\u300b\uff1b\u7535\u5f71\u300a\u82e6\u604b\u300b\u3001\u300a\u6700\u540e\u7684\u8d35\u65cf\u300b\u3001\u300a\u5c71\u95f4\u94c3\u54cd\u9a6c\u5e2e\u6765\u300b\u3001\u300a\u4eca\u591c\u661f\u5149\u707f\u70c2\u300b\uff1b\u620f\u5267\u300a\u5434\u738b\u91d1\u6208\u8d8a\u738b\u5251\u300b\u3001\u300a\u8fdc\u53e4\u7684\u949f\u58f0\u4e0e\u4eca\u65e5\u7684\u56de\u54cd\u300b\u3001\u300a\u69d0\u82b1\u66f2\u300b\u3001\u300a\u8d70\u4e0d\u51fa\u7684\u6df1\u5c71\u300b\uff1b\u7535\u89c6\u5267\u300a\u963f\u6843\u300b\u3001\u300a\u4eca\u5e74\u5728\u8fd9\u91cc\u300b\u7b49\u7b49\uff0c\u5927\u91cf\u4f5c\u54c1\u88ab\u8bd1\u4ecb\u6210\u591a\u79cd\u6587\u5b57\u3002<\/em><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A Great Echo<\/h1>\n

It\u2019s been a long time since I read a novel of such weight. Its panorama of fire and blood pulls me back into the nightmare of 40 years ago (a nightmare from which we\u2019ve waken up, as many Chinese think, but I think not). It urges me to rethink those fundamental issues about this country and this people, even though I have been thinking all along and such thinking has cost me dearly. People living outside Mainland China would be incredulous: Why do the characters, the scenes, and the events seem so absurd, so exaggerated, so deformed? It mustn\u2019t be true! But it was true, so true that it makes me tremble, even today\u2026 No, no amount of time and space, no amount of neon or wine, fun or pleasure would wash away that memory. Ba Jin, in his late years, made a call that spoke the minds of those who dare not forget: Build a memorial for the Cultural Revolution! Did his call have no echoes? Yes, it did, but the strong echoes were buried in silence. Can echoes be buried? Yes, anything can be buried. But I believe what\u2019s buried will eventually be reborn. Wasn\u2019t Jesus reborn? His rebirth is still celebrated!<\/p>\n

What shakes me up in Chuan Sha\u2019s novel is not only his detailed depiction of scenes and souls from the past, but his feel for the heavy burdens on those souls. The protagonist Qin Tian is only able to see himself clearly in a foreign country, under the scrutiny of a Taiwanese woman who loves him but shares nothing of his experience. Regardless of technique (realism, surrealism, stream of consciousness\u2026) a great novel should be at once a pithy parable and an extended prose poem, such as Lu Xun\u2019s The True Story of A Q, Xiao Hong\u2019s Hulan River, G\u00fcnter Grass\u2019s The Tin Drum, Garc\u00eda M\u00e1rquez\u2019s One Hundred Years of Solitude\u2026 Chun Sha\u2019s Sunlight is a parable, one of great depths.<\/p>\n

Bai Hua<\/h5>\n
July 2004<\/h5>\n
Shanghai, China<\/h5>\n

Bai Hua: Chinese writer, poet who has published in a broad range of genres including poetry, novels, plays, film scripts, and essays. His major titles include Mother, Oh, Mother (novel), Peacock (poetry), The Last Aristocrats (film script), and Ancient Bells, Modern Echoes (play). His work has been widely translated.<\/em><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f3a\u5927\u7684\u56de\u58f0 \u2014\u2014\u300a\u9633\u5149\u300b\u4ee3\u5e8f\u4e8c \u767d \u6866 2004 7 22\u4e0a\u6d77 \u5f88\u4e45\u90fd\u6ca1\u6709\u8bfb\u8fc7\u4f7f … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=276"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1547,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/276\/revisions\/1547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1543"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}