{"id":625,"date":"2018-04-13T22:44:36","date_gmt":"2018-04-13T14:44:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=625"},"modified":"2024-01-03T10:12:52","modified_gmt":"2024-01-03T02:12:52","slug":"%e5%b7%9d%e6%b2%99%e8%af%97%e6%ad%8c%e7%b2%be%e5%93%81%e8%b5%8f%e6%9e%9022-%e8%af%97%e5%8f%8a%e8%b5%8f%e6%9e%90%ef%bc%9a20-%e8%af%97%e7%8e%8b%e7%9a%84%e6%b2%89%e5%af%82","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=625","title":{"rendered":"\u5ddd\u6c99\u8bd7\u6b4c\u7cbe\u54c1\u8d4f\u679022\u2014\u2014\u8bd7\u53ca\u8d4f\u6790\uff1a20 \u8bd7\u738b\u7684\u6c89\u5bc2"},"content":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0 \uff0820\uff09\u8bd7\u738b\u7684\u6c89\u5bc2<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7528\u810a\u6881\u9876\u4f4f\u95f8\u95e8\u7684\u8bd7\u738b<\/p>\n

\u7ec8\u4e8e<\/p>\n

\u6254\u6389\u7a7a\u7897<\/p>\n

\u5411\u95e8\u5916\u8d70\u53bb<\/p>\n

\u95e8\u540e\u662f\u4e00\u904d\u4ea1\u6b81<\/p>\n

\u767d\u9aa8\u68ee\u68ee<\/p>\n

\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u5012\u4e0b<\/p>\n

\u8fde\u540c\u5317\u6d77\u4e0a\u7684\u5c9b\u5c7f<\/p>\n

\u7737\u987e\u5929\u7a7a\u7684\u57ce\u6c60<\/p>\n

\u987a\u7740\u5217\u8f66\u8d70\u5411\u8fdc\u53e4\uff0c\u8d70\u5411\u571f\u5730\u7684\u6d77\u5b50<\/p>\n

\u8fd8\u6709\u75af\u4eba\u9662\u91cc\u7684\u534a\u6839\u98df\u6307<\/p>\n

\u6c89\u5165\u6d77\u5e95<\/p>\n

\u6c89\u5165\u7ebf\u88c5\u4e66<\/p>\n

\u4ed6\u4eec\u7ec8\u4e8e\u628a\u90a3\u6bb5\u6ca7\u6851<\/p>\n

\u6253\u9020\u6210\u7eaf\u94f6\u7eaf\u91d1\u6253\u9020\u6210\u91d1\u521a\u77f3<\/p>\n

\u5374\u8fd8\u662f\u7559\u4e0b\u82cd\u5929\u7684\u7070\u767d<\/p>\n

\u5374\u8fd8\u662f\u7559\u4e0b\u98df\u5c38\u9e1f\u5728\u5929\u7a7a\u76d8\u65cb<\/p>\n

\u53fd\u53fd\u5471\u5471\u5492\u9a82<\/p>\n

\u90a3\u4e9b\u518d\u4e0d\u613f\u7528\u8089\u8eab\u53bb\u5582\u517b\u5b83\u4eec\u7684\u6d3b\u4eba<\/p>\n

\u90a3\u4e9b\u518d\u4e0d\u80fd\u7528\u9aa8\u5934\u53bb\u5582\u517b\u5b83\u4eec\u7684\u6b7b\u4eba<\/p>\n

\u7530\u5730\u91cc<\/p>\n

\u9633\u5149\u4f3c\u706b\u4f3c\u96ea<\/p>\n

\u5e72\u7530\u91cc\u7684\u7a3b\u8349\u4eba<\/p>\n

\u90fd\u6254\u6389\u8349\u5e3d<\/p>\n

\u76d8\u819d\u6253\u5750<\/p>\n

\u6572\u7740\u74e6\u94b5\u558a\u997f<\/p>\n

\u5403\u5c3d\u9ebb\u96c0\u5403\u5c3d\u4e4c\u9e26\u5403\u5c3d\u726f\u725b\u4eba\u5413\u5f97\u8fdc\u8fdc\u8eb2\u5f00<\/p>\n

\u77f3\u5934\u74e6\u7247\u8eb2\u5230\u5c71\u4e0a<\/p>\n

\u6c34\u7530\u6c34\u4e95\u6c34\u7f38\u64b5\u5230\u6cb3\u91cc<\/p>\n

\u6751\u5e84\u91cc<\/p>\n

\u6392\u6392\u5893\u8314\u5728\u54ed\u95f9<\/p>\n

\u5ed6\u9614\u7684\u5929\u7a7a\u65e0\u57a0<\/p>\n

\u4e8c\u80e1\u58f0\u5982\u695a\u9738\u738b\u7684\u957f\u5251<\/p>\n

\u5288\u5f00\u957f\u6c5f<\/p>\n

\u6c5f\u5e95<\/p>\n

\u7ea2\u8272\u7684\u6b4c\u624b\u4eec<\/p>\n

\u5728\u8bf5\u548f<\/p>\n

\u9769\u547d\u7684\u7ecf\u6587<\/p>\n

\u9c7c\u90fd\u62ab\u7740\u94b1\u5e01<\/p>\n

\u6e38\u5149<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Silence of the Master Poet<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

The poet who strained his back to support<\/p>\n

The sluice gate<\/p>\n

Finally<\/p>\n

Dropped his empty bowl,<\/p>\n

And walked out of the door,<\/p>\n

Leaving behind him a piece of land<\/p>\n

Littered with white bones.<\/p>\n

He fell down at last<\/p>\n

With the Island of the North Sea,<\/p>\n

And the City that Gazed at the Sky,<\/p>\n

And the Son of the Sea who took a train back to<\/p>\n

The ancient land, ?<\/p>\n

And the half Index Finger dancing in a lunatic house, ?<\/p>\n

Down, together, to the bottom of the sea,<\/p>\n

With their thread-bound books.<\/p>\n

They attempted to tamper with that piece of time<\/p>\n

And change it into pure gold, silver, and stone.<\/p>\n

They succeeded,<\/p>\n

Yet they had left behind the pale sky<\/p>\n

Where soared the vultures<\/p>\n

Cursing loudly.<\/p>\n

The living were willing to offer their flesh no more,<\/p>\n

And the dead had no more bones to feed them with.<\/p>\n

Above the horizon of the land<\/p>\n

The sunlight felt like fire and looked like snow,<\/p>\n

The scarecrows on the dry fields<\/p>\n

Cast away their hats<\/p>\n

And crossed their legs, meditating,<\/p>\n

Then pounded their begging bowls.<\/p>\n

Sparrows, crows, and buffaloes had been eaten,<\/p>\n

The people hid as far as they could,<\/p>\n

Rocks and tiles were scared into the hills<\/p>\n

While rice paddies, wells, and jars were driven to the river.<\/p>\n

Inside the village,<\/p>\n

The rows of tombs were crying<\/p>\n

Beneath the lonely sky.<\/p>\n

The sound of an Er-hu pierceed like a sword,<\/p>\n

Cutting the Yangtze River<\/p>\n

Open to the bottom.<\/p>\n

The bottom, where singers of the Red Songs<\/p>\n

Were reciting verses of<\/p>\n

Revolution.<\/p>\n

Fish clothed in scales that shone like coins<\/p>\n

Swam by and disappeared.<\/p>\n

 <\/p>\n

[ 20]\u5bc2\u5bde\u7684\u5893\u5fd7\u94ed
\n<\/strong><\/h2>\n

\u8521\u654f\u654f<\/p>\n

\u8bd7\u6b4c\u5728\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u662f\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u5c34\u5c2c\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u6050\u6015\u6ca1\u6709\u4eba\u4f1a\u518d\u628a\u5b83\u8ddf\u4e3b\u6d41\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8bd7\u6b4c\u53ea\u662f\u4e00\u79cd\u6587\u827a\u5f62\u5f0f\uff0c\u4e0d\u80fd\u8bf4\u5b83\u6bd4\u522b\u7684\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u66f4\u9ad8\u5c1a\u3001\u66f4\u4f1f\u5927\uff0c\u4f46\u8bd7\u6b4c\u7684\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u5b83\u7684\u7f8e\u66f4\u6709\u529b\u3001\u66f4\u51dd\u7ec3\u3001\u66f4\u76f4\u6307\u4eba\u5fc3\u3002\u6709\u4f4d\u8bc4\u8bba\u5bb6\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u7684\u8bd7\u6b4c\u5c31\u662f\u8ba9\u4f60\u523a\u75db\u3001\u6c89\u9ed8\uff0c\u4ee5\u53ca\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u662f\u5b64\u72ec\u7684\u3002\u201d\u8bd7\u6b4c\u7684\u6b7b\u4ea1\u4e0d\u4ee3\u8868\u4e00\u79cd\u771f\u5b9e\u7684\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4f46\u8bd7\u6b4c\u7684\u5bc2\u5bde\u5fc5\u7136\u662f\u4e00\u79cd\u771f\u5b9e\u7684\u5bc2\u5bde\u3002<\/p>\n

\u300a\u8bd7\u738b\u7684\u6c89\u5bc2\u300b\u662f\u4e00\u9996\u5bc2\u5bde\u7684\u8bd7\u6b4c\uff0c\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\u6211\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u66f4\u6070\u5207\u7684\u8bcd\u8bed\u3002\u6216\u8bb8\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5b83\u6124\u6012\uff0c\u4f46\u8fd9\u6124\u6012\u5728\u767d\u9aa8\u7684\u738b\u56fd\u4e2d\u4e5f\u5c31\u4e0d\u6210\u5176\u4e3a\u6124\u6012\u3002\u77a7\uff0c\u201c\u7528\u810a\u6881\u9876\u4f4f\u95f8\u95e8\u7684\u8bd7\u738b\/\u7ec8\u4e8e\/\u6254\u6389\u7a7a\u7897\/\u5411\u95e8\u5916\u8d70\u53bb\/\u95e8\u540e\u662f\u4e00\u904d\u4ea1\u6b81\/\u767d\u9aa8\u68ee\u68ee\/\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u5012\u4e0b\/\u8fde\u540c\u5317\u6d77\u4e0a\u7684\u5c9b\u5c7f\/\u7737\u987e\u5929\u7a7a\u7684\u57ce\u6c60\/\u987a\u7740\u5217\u8f66\u8d70\u5411\u8fdc\u53e4\/\u8d70\u5411\u571f\u5730\u7684\u6d77\u5b50\/\u8fd8\u6709\u75af\u4eba\u9662\u91cc\u7684\u534a\u6839\u98df\u6307\/\u6c89\u5165\u6d77\u5e95\/\u6c89\u5165\u7ebf\u88c5\u4e66\/\u4ed6\u4eec\u7ec8\u4e8e\u628a\u90a3\u6bb5\u6ca7\u6851\/\u6253\u9020\u6210\u7eaf\u94f6\u7eaf\u91d1\u6253\u9020\u6210\u91d1\u521a\u77f3\/\u5374\u8fd8\u662f\u7559\u4e0b\u82cd\u5929\u7684\u7070\u767d\u201d\uff0c\u8bd7\u4eba\u5728\u8fd9\u91cc\u8ddf\u6211\u4eec\u73a9\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u6587\u5b57\u6e38\u620f\uff0c\u4ed6\u5c06\u90a3\u4e9b\u66fe\u7ecf\u707f\u70c2\u5982\u661f\u7a7a\u95ea\u8000\u7684\u540d\u5b57\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u5d4c\u5728\u8fd9\u7bc7\u5bc2\u5bde\u7684\u5893\u5fd7\u94ed\u4e0a\u3002\u8fd9\u4e9b\u540d\u5b57\u4ee3\u8868\u4e86\u6574\u6574\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u4e2a\u4efb\u51ed\u6fc0\u60c5\u548c\u7406\u60f3\u8086\u8650\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u4e2a\u53ea\u8a00\u7247\u8bed\u90fd\u80fd\u4f7f\u4eba\u4eec\u75af\u72c2\u7684\u5e74\u4ee3\u3002\u201c\u5351\u9119\u662f\u5351\u9119\u8005\u7684\u901a\u884c\u8bc1\/\u9ad8\u5c1a\u662f\u9ad8\u5c1a\u8005\u7684\u5893\u5fd7\u94ed\u201d\u201c\u9ed1\u591c\u7ed9\u4e86\u6211\u9ed1\u8272\u7684\u773c\u775b\/\u6211\u5374\u7528\u5b83\u5bfb\u627e\u5149\u660e\u201d\u201c\u5f53\u8718\u86db\u7f51\u65e0\u60c5\u5730\u67e5\u5c01\u4e86\u6211\u7684\u7089\u53f0\/\u5f53\u7070\u70ec\u7684\u4f59\u70df\u53f9\u606f\u7740\u8d2b\u56f0\u7684\u60b2\u54c0\/\u6211\u4f9d\u7136\u56fa\u6267\u5730\u94fa\u5e73\u5931\u671b\u7684\u7070\u70ec\/\u7528\u7f8e\u4e3d\u7684\u96ea\u82b1\u5199\u4e0b\uff1a\u76f8\u4fe1\u672a\u6765\u201d\u201c\u90a3\u5e78\u798f\u7684\u95ea\u7535\u544a\u8bc9\u6211\u7684\/\u6211\u5c06\u544a\u8bc9\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u201d\u2026\u2026\u603b\u6709\u4e9b\u56de\u5fc6\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u5fd8\u8bb0\uff0c\u603b\u6709\u4e9b\u5fd8\u8bb0\u503c\u5f97\u6211\u4eec\u56de\u5fc6\uff0c\u7136\u800c\u4f20\u5947\u5df2\u7ecf\u505c\u6b62\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u5730\u6b7b\u53bb\u3002\u90a3\u4e2a\u767d\u8863\u98d8\u98d8\u7684\u5e74\u4ee3\u6e10\u6e10\u8fdc\u53bb\uff0c\u6700\u7ec8\u53ea\u5269\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6a21\u7cca\u7684\u80cc\u5f71\uff0c\u8bd7\u738b\u4e5f\u7ec8\u4e8e\u5012\u4e0b\uff0c\u7834\u7897\u7f44\u5c3d\u4e86\u8bd7\u6b4c\u5386\u53f2\u7684\u54c0\u4f24\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u6ee1\u5730\u767d\u9aa8\u68ee\u68ee\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u5317\u5c9b\u3001\u987e\u57ce\u3001\u6d77\u5b50\uff0c\u8fd8\u662f\u75af\u4e86\u7684\u98df\u6307–\u662f\u7684\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u8bf4\u4ed6\u75af\u4e86–\u4ed6\u4eec\u6700\u7ec8\u90fd\u6c89\u8fdb\u4e86\u4ed6\u4eec\u6240\u6e34\u671b\u7684\u6b7b\u7070\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6124\u6012\uff0c\u8bd7\u738b\u4e5f\u4e0d\u6124\u6012\uff0c\u5728\u4e00\u4e2a\u4e0d\u9700\u8981\u82f1\u96c4\u7684\u5e74\u4ee3\u91cc\uff0c\u6124\u6012\u53c8\u62b5\u5f97\u4e86\u51e0\u4e24\u6ca7\u6851\uff1f<\/p>\n

\u98df\u5c38\u9e1f\u5373\u662f\u8bd7\u6b4c\u5bc2\u5bde\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u6d3b\u4eba\u4e0d\u518d\u6b23\u8d4f\uff0c\u6b7b\u4eba\u4e5f\u65e0\u6cd5\u518d\u7ee7\u7eed\u63d0\u4f9b\u5176\u517b\u5206\u3002\u50cf\u7a3b\u8349\u4eba\u4e00\u6837\u6254\u6389\u8349\u5e3d\u76d8\u819d\u6253\u5750\u3001\u6572\u7740\u74e6\u94b5\u558a\u997f\u7684\uff0c\u662f\u73b0\u5b9e\u7684\u82cd\u832b\uff0c\u4e5f\u662f\u8bd7\u6b4c\u7684\u5931\u8bed\u3002\u4f5c\u8005\u7528\u6781\u5176\u5207\u5408\u7684\u610f\u8c61\u8868\u8fbe\u4e86\u6240\u8981\u8868\u8fbe\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u65e0\u53ef\u5426\u8ba4\uff0c\u8bd7\u6b4c\u8fd9\u4e2a\u73a9\u610f\u513f\uff0c\u5728\u4e27\u5931\u4e86\u6700\u521d\u7684\u7eaf\u771f\u548c\u6d3b\u529b\u4e4b\u540e\uff0c\u5b9e\u5728\u5c31\u50cf\u6b7b\u4eba\u9aa8\u5934\u4e00\u6837\u6a2a\u4e98\u5728\u6587\u5b66\u7684\u3001\u5386\u53f2\u7684\u3001\u7f8e\u7684\u8352\u91ce\u4e2d\u3002\u4eba\u4eec\u5e38\u5e38\u5ff5\u53e8\u7740\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5176\u5b9e\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u50cf\u730e\u4eba\u6000\u5ff5\u7740\u730e\u7269\uff0c\u684c\u5b50\u6000\u5ff5\u7740\u62b9\u5e03\u3002\u7ea2\u8272\u7684\u6b4c\u624b\u4eec\uff0c\u8bf5\u548f\u7740\u65e0\u5b57\u7684\u7ecf\u6587\uff0c\u6765\u4f7f\u81ea\u5df1\u76f8\u4fe1\u662f\u6d77\u5c31\u4e0d\u662f\u6e56\uff0c\u662f\u51e4\u5c31\u4e0d\u662f\u9e21\uff0c\u662f\u82f1\u96c4\u5c31\u4e0d\u662f\u5bb5\u5c0f\u3002\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u53ea\u542c\u5230\u6b7b\u4e00\u822c\u7684\u6c89\u5bc2\u3002\u8bd7\u6b4c\u8d70\u4e0a\u7edd\u671b\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u53cd\u8bbd\u3002\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u8bd7\u6b4c\u7684\u4eba\u5ffd\u7565\u5b83\u3001\u9119\u89c6\u5b83\uff0c\u8ba4\u8bc6\u8bd7\u6b4c\u7684\u4eba\u7f9e\u8fb1\u5b83\u3001\u5f3a\u66b4\u5b83\uff0c\u8fd8\u8981\u76d6\u4e0a\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u7684\u7ea2\u5934\u5dfe\u3002\u5176\u5b9e\u65e0\u6240\u8c13\u8bd7\u738b\uff0c\u6c89\u5bc2\u7684\u4e5f\u4e0d\u662f\u8bd7\u6b4c\uff0c\u4f46\u9ed1\u6697\u7684\u6c38\u8fdc\u662f\u4eba\u5fc3\u3002\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u6b63\u89c6\u9ed1\u6697\uff0c\u6b63\u5982\u6b7b\u4eba\u603b\u8981\u722c\u51fa\u575f\u8314\u6765\u9b3c\u54ed\u72fc\u568e\u3002\u8bd7\u6b4c\u603b\u662f\u907f\u514d\u4e0d\u4e86\u865a\u5047\uff0c\u865a\u5047\u7684\u611f\u60c5\u3001\u865a\u5047\u7684\u6fc0\u60c5\u3001\u865a\u5047\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u8fd8\u6709\u865a\u5047\u7684\u5b57\u773c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\uff0c\u6211\u4eec\u603b\u662f\u538c\u6076\u53c8\u5d07\u62dc\uff0c\u7231\u6234\u53c8\u618e\u6068\u3002\u6ca1\u6709\u8fd9\u7070\u767d\u7684\u82cd\u5929\uff0c\u8fde\u9634\u4e91\u4e5f\u65e0\u5904\u8eb2\u85cf\u3002<\/p>\n

\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u8bf4\uff0c\u8bd7\u6b4c\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u7eaf\u7cb9\u662f\u6b3a\u9a97\u3002\u53ea\u8981\u8fd9\u6b3a\u9a97\u8db3\u591f\u4e00\u9488\u89c1\u8840\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0 \uff0820\uff09\u8bd7\u738b\u7684\u6c89\u5bc2   \u7528\u810a\u6881\u9876\u4f4f\u95f8\u95e8\u7684\u8bd7\u738b \u7ec8\u4e8e \u6254\u6389\u7a7a\u7897 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/625"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":626,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/625\/revisions\/626"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}