{"id":701,"date":"2018-04-14T05:57:53","date_gmt":"2018-04-13T21:57:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=701"},"modified":"2024-01-03T10:12:48","modified_gmt":"2024-01-03T02:12:48","slug":"%e5%b7%9d%e6%b2%99%e8%af%97%e6%ad%8c%e7%b2%be%e5%93%81%e8%b5%8f%e6%9e%9059-%e8%af%97%e5%8f%8a%e8%b5%8f%e6%9e%90%ef%bc%9a57-%e7%bb%bf%e8%89%b2%e7%9a%84%e8%a3%99%e5%ad%90","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=701","title":{"rendered":"\u5ddd\u6c99\u8bd7\u6b4c\u7cbe\u54c1\u8d4f\u679059\u2014\u2014\u8bd7\u53ca\u8d4f\u6790\uff1a57 \u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50"},"content":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \uff0857\uff09\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50<\/p>\n

\u7eff\u88d9\u5973\u4eba<\/p>\n

\u4f60\u662f\u7530\u91ce\u548c\u68ee\u6797<\/p>\n

\u90a3\u4e48\u7684\u4e30\u9976<\/p>\n

\u679c\u5b9e\u7d2f\u7d2f<\/p>\n

\u6708\u5149\u6d41\u6dcc\u5c3d\u9633\u5149<\/p>\n

\u6b22\u5bb4\u5b55\u80b2<\/p>\n

\u4f60\u8986\u76d6\u4f60\u7684\u7537\u4eba<\/p>\n

\u7530\u91ce\u548c\u68ee\u6797<\/p>\n

\u571f\u5730\u5728\u4f60\u7684\u8bb8\u613f\u91cc\u71c3\u70e7<\/p>\n

\u591c\u5730<\/p>\n

\u71c3\u8d77\u51b2\u5929\u7684\u706b<\/p>\n

\u4f60\u662f\u706b\u91cc\u7684\u706b<\/p>\n

\u4f60\u662f\u5730\u91cc\u7684\u706b<\/p>\n

\u4f60\u662f\u5ca9\u77f3\u91cc\u7684\u706b<\/p>\n

\u4f60\u662f\u6c34\u5e95\u7684\u706b<\/p>\n

\u4f60\u662f\u4f60\u7537\u4eba\u8eab\u5b50\u91cc\u7684\u706b<\/p>\n

\u4f60\u662f\u706b\u7cbe<\/p>\n

\u4f60\u8986\u76d6\u5728<\/p>\n

\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u91cc<\/p>\n

 <\/p>\n

\u79cb\u5929<\/p>\n

\u7530\u591c\u91cc\u679c\u5b9e\u7d2f\u7d2f<\/p>\n

\u68ee\u6797\u91cc\u767e\u517d\u5531<\/p>\n

\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50<\/p>\n

\u7eff\u88d9\u5973\u4eba<\/p>\n

\u7eff\u8272\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n

\u5531<\/p>\n

\u7eff\u8272\u7684\u6b4c<\/p>\n

\u6d0b\u6d0b\u5f97\u610f\u5728<\/p>\n

\u7eff\u8272\u91cc<\/p>\n

\u4f60\u6c89\u9189<\/p>\n

\u4f60\u6c89\u9189\u5728\u4f60\u4e30\u9976\u7684\u4e30\u8174\u91cc<\/p>\n

\u559c\u60a6\u53c8\u60f6\u60f6<\/p>\n

\u4e0d\u77e5\u90a3\u4e00\u5929<\/p>\n

\u706b\u5c71\u55b7\u53d1<\/p>\n

\u4f60\u7684\u9762\u524d\u662f\u4e00\u6247\u5bc2\u9759\u7684\u95e8<\/p>\n

\u4f60\u5728\u95e8\u5916<\/p>\n

 <\/p>\n

The Green Skirt\u00a0 <\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

The green skirt,<\/p>\n

the green-skirted woman,<\/p>\n

you are the fields and the forests,<\/p>\n

abundant and rich,<\/p>\n

with clusters of fruits hanging from trees.<\/p>\n

Moonlight flowing into sunlight,<\/p>\n

banquets giving birth to joy.<\/p>\n

You cover your man,<\/p>\n

the fields and the forests.<\/p>\n

The land burns in your promise.<\/p>\n

In the deep of the night,<\/p>\n

fire shoots up to the sky.<\/p>\n

You are the fire of fire.<\/p>\n

You are the fire of the land,<\/p>\n

of the rocks and stones.<\/p>\n

Your are the fire under water.<\/p>\n

You are the fire that burns within your man.<\/p>\n

You are a fire spirit<\/p>\n

hidden<\/p>\n

in the green skirt.<\/p>\n

It is the autumn,<\/p>\n

when fruits hang from the trees,<\/p>\n

and the animals sing in chorus.<\/p>\n

Oh, green skirted woman,<\/p>\n

green woman,<\/p>\n

you sing a green song,<\/p>\n

joyful and proud,<\/p>\n

intoxicated<\/p>\n

in the greenness,<\/p>\n

in your own full-figured abundance.<\/p>\n

Rejoicing and worrying,<\/p>\n

you wonder when the day will come<\/p>\n

when the volcano erupts.<\/p>\n

In front of you there is a silent door,<\/p>\n

you are outside of it.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0[57]\u90a3\u4e00\u79cd\u539f\u59cb\u7684\u70ed\u60c5<\/strong><\/h2>\n

\u90d1 \u5e78<\/p>\n

\u300a\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u300b\u662f\u5ddd\u6c99\u4e00\u7ec4\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\uff0c\u90a3\u4e9b\u84dd\u8272\u7684\u3001\u7ea2\u8272\u7684\u3001\u767d\u8272\u7684\u3001\u9ed1\u8272\u7684\u3001\u94f6\u8272\u7684\u88d9\u5b50\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u7ec4\u8bd7\u4e2d\u4f9d\u6b21\u5982\u82b1\u6735\u822c\u7efd\u653e\uff0c\u6447\u66f3\u591a\u59ff\uff0c\u98ce\u60c5\u4e07\u79cd\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6700\u7ec8\u5438\u5f15\u6211\u7684\uff0c\u8fd8\u662f\u8fd9\u4e00\u88ad\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u3002<\/p>\n

\u867d\u7136\u53eb\u505a\u201c\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u201d\uff0c\u5b9e\u9645\u5199\u7684\u5374\u662f\u4e00\u4e2a\u7a7f\u7eff\u88d9\u7684\u5973\u5b50\u3002\u7eff\u8272\u6210\u4e3a\u5979\u7684\u4ee3\u8868\u8272\uff0c\u662f\u5979\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u662f\u5979\u7684\u6c14\u606f\u3002\u8bd7\u4eba\u5f00\u7bc7\u5373\u4ee5\u7530\u91ce\u548c\u68ee\u6797\u4f5c\u6bd4\uff0c\u8d4b\u4e88\u8fd9\u4f4d\u5973\u5b50\u4e00\u79cd\u522b\u6837\u7684\u91ce\u6027\u7f8e\u3002\u8fd9\u8ba9\u6211\u8054\u60f3\u5230\u539f\u53e4\u65f6\u4ee3\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u53e4\u94dc\u8272\u7684\u76ae\u80a4\uff0c\u8170\u95f4\u675f\u7740\u7eff\u8349\u548c\u6811\u53f6\u7f16\u7ec7\u7684\u7eff\u8272\u88d9\u5b50\uff0c\u52e4\u52b3\u800c\u52c7\u6562\uff0c\u5feb\u4e50\u800c\u70ed\u60c5\u3002\u5979\u4e30\u8174\u7684\u80f4\u4f53\u4e0a\u6d41\u6dcc\u7740\u52b3\u52a8\u7684\u6c57\u6c34\uff0c\u56e0\u800c\u201c\u679c\u5b9e\u7d2f\u7d2f\u201d\uff0c\u56e0\u800c\u201c\u6708\u5149\u6d41\u6dcc\u5c3d\u9633\u5149\u201d\u3002\u8fd9\u53c8\u662f\u4e00\u4f4d\u5927\u80c6\u800c\u7387\u771f\u7684\u5973\u5b50\u3002\u5979\u7684\u611f\u60c5\u662f\u76f4\u63a5\u800c\u70bd\u70ed\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u73b0\u4ee3\u4eba\u7684\u7f9e\u6da9\u4e0e\u505a\u4f5c\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u73b0\u4ee3\u4eba\u7684\u865a\u4f2a\u4e0e\u4e0d\u8bda\u6073\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u5979\u662f\u81ea\u7136\u7684\u7cbe\u7075\uff0c\u662f\u4e00\u5207\u672c\u80fd\u6b32\u671b\u6240\u51dd\u7ed3\u7684\u751f\u547d\u529b\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5979\u53ef\u4ee5\u7528\u81ea\u5df1\u706b\u4e00\u822c\u7684\u70ed\u60c5\u201c\u8986\u76d6\u5979\u7684\u7537\u4eba\u201d\uff0c\u71c3\u70e7\uff0c\u71c3\u70e7\uff0c\u76f4\u81f3\u53d8\u6210\u201c\u7537\u4eba\u8eab\u5b50\u91cc\u7684\u706b\u201d\u3002<\/p>\n

\u591a\u4e48\u5947\u5999\u7684\u6bd4\u55bb\u554a\uff01\u7eff\u8272\uff0c\u4e0e\u706b\u7130\u7684\u7ea2\u8272\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u539f\u8be5\u77db\u76fe\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u5728\u8fd9\u4e00\u523b\u548c\u8c10\u5730\u4ea4\u878d\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u53c8\u662f\u591a\u4e48\u70ed\u60c5\u6d0b\u6ea2\u7684\u8bd7\u53e5\u554a\uff01\u8bd7\u4eba\u7528\u706b\u4e00\u822c\u7684\u6fc0\u60c5\u5450\u558a\u7740–\u201c\u4f60\u662f\u706b\u91cc\u7684\u706b\uff0c\u4f60\u662f\u5730\u91cc\u7684\u706b\uff0c\u4f60\u662f\u5ca9\u77f3\u91cc\u7684\u706b\uff0c\u4f60\u662f\u6c34\u5e95\u7684\u706b\uff0c\u4f60\u662f\u4f60\u7537\u4eba\u8eab\u5b50\u91cc\u7684\u706b\u201d\u3002\u6392\u6bd4\u7684\u53e5\u5f0f\uff0c\u5982\u5c71\u7684\u6c14\u52bf\uff0c\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\u70ed\u60c5\u5954\u653e\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u624d\u80fd\u914d\u886c\u90a3\u7a7f\u7eff\u8272\u88d9\u5b50\u7684\u5973\u4eba\u3002\u800c\u8fd9\u55b7\u6d8c\u7684\u201c\u706b\u201d\u7684\u610f\u8c61\uff0c\u4e0d\u7531\u5f97\u8ba9\u6211\u60f3\u8d77\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u8bd7\u4eba–\u90ed\u6cab\u82e5\u3002\u5728\u90ed\u6cab\u82e5\u7684\u8bd7\u96c6\u300a\u5973\u795e\u300b\u4e2d\uff0c\u201c\u706b\u201d\u7684\u610f\u8c61\u53cd\u590d\u51fa\u73b0\u3002\u7279\u522b\u662f\u90a3\u9996\u300a\u51e4\u51f0\u6d85\u76d8\u300b–\u201c\u706b\u4fbf\u662f\u4f60\u3002\u706b\u4fbf\u662f\u6211\u3002\u706b\u4fbf\u662f\u4ed6\u3002\u706b\u4fbf\u662f\u706b\u3002\u201d\u867d\u7136\u4e3b\u9898\u4e0d\u540c\uff0c\u5374\u662f\u4e00\u6837\u7684\u6392\u6bd4\uff0c\u4e00\u6837\u7684\u70ed\u70c8\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u5728\u300a\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u300b\u91cc\uff0c\u6709\u201c\u4f60\u662f\u706b\u7cbe\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u8bd7\u53e5\u3002\u300a\u5b54\u6f14\u56fe\u300b\u4e91:\u201c\u51e4\u51f0\u706b\u7cbe\uff0c\u751f\u4e39\u7a74\u3002\u201d\u53ef\u89c1\uff0c\u6240\u8c13\u706b\u7cbe\uff0c\u5373\u662f\u51e4\u51f0\u3002\u8fd9\u662f\u65e0\u610f\u4e2d\u5947\u5999\u7684\u5de7\u5408\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u8bd7\u4eba\u7cbe\u5fc3\u7684\u5b89\u6392\uff1f\u4f46\u662f\u4e0d\u7ba1\u600e\u6837\uff0c\u300a\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u300b\u6240\u6d0b\u6ea2\u7684\u706b\u6837\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u4e0e\u90a3\u6d85\u76d8\u7684\u51e4\u51f0\u662f\u6709\u67d0\u79cd\u76f8\u901a\u4e4b\u5904\u7684\u3002\u90a3\u662f\u4e00\u79cd\u539f\u59cb\u70ed\u60c5\u3001\u672c\u80fd\u548c\u6b32\u671b\u7684\u518d\u751f\uff01<\/p>\n

\u8bd7\u4eba\u5728\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u4e2d\uff0c\u628a\u65f6\u5149\u7684\u949f\u62e8\u5230\u4e86\u79cb\u5929\u3002\u8fd9\u65f6\u7684\u7eff\u88d9\u5973\u5b50\uff0c\u5b9b\u7136\u662f\u7530\u91ce\u7684\u738b\u3001\u68ee\u6797\u7684\u795e\u3002\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u7b2c\u4e00\u6bb5\u51fa\u73b0\u8fc7\u7684\u7530\u91ce\u3001\u68ee\u6797\u3001\u7eff\u88d9\u7b49\u610f\u8c61\uff0c\u518d\u4e00\u6b21\u51fa\u73b0\u5728\u7b2c\u4e8c\u6bb5\uff0c\u524d\u540e\u547c\u5e94\uff0c\u76f8\u4f3c\u4e2d\u5374\u53c8\u6709\u8282\u594f\u4e0a\u7684\u533a\u522b\u3002\u7b2c\u4e00\u6bb5\u662f\u76f8\u5bf9\u7f13\u6162\u7684\uff0c\u6175\u61d2\u7684\uff0c\u5374\u6d0b\u6ea2\u7740\u539f\u59cb\u7684\u70ed\u60c5\uff1b\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u7684\u53e5\u5f0f\u76f8\u5bf9\u8f83\u77ed\uff0c\u56e0\u800c\u8282\u594f\u4e5f\u76f8\u5bf9\u52a0\u5feb\uff0c\u8bfb\u8d77\u6765\u72b9\u5982\u7eff\u73e0\u843d\u7389\u76d8\uff0c\u5145\u6ee1\u9752\u6625\u3001\u6b22\u5feb\u7684\u6c14\u606f\u3002<\/p>\n

\u7136\u800c\u6240\u6709\u7684\u6c89\u9189\uff0c\u6240\u6709\u7684\u559c\u60a6\uff0c\u5728\u7ed3\u5c3e\u5904\u621b\u7136\u800c\u6b62\uff0c\u4eff\u4f5b\u6b4c\u58f0\u7a81\u7136\u505c\u987f\uff0c\u4eff\u4f5b\u706b\u7130\u7a81\u7136\u7184\u706d–\u4e00\u6247\u5bc2\u9759\u7684\u95e8\uff0c\u628a\u4e00\u5207\u90fd\u62e6\u8170\u622a\u65ad–\u6211\u4e0d\u80fd\u786e\u5b9a\uff0c\u8fd9\u6247\u5bc2\u9759\u7684\u95e8\u6307\u4ec0\u4e48\u3002\u662f\u6b7b\u4ea1\uff0c\u8fd8\u662f\u67d0\u79cd\u4e0d\u53ef\u77e5\u7684\u7ed3\u675f\uff1f\u7136\u800c\u8bd7\u6b4c\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u7ed3\u675f\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u5f81\u5146\u5730\uff0c\u628a\u7eff\u88d9\u7684\u5973\u4eba\uff0c\u628a\u7530\u91ce\uff0c\u628a\u68ee\u6797\uff0c\u628a\u70ed\u60c5\u7684\u706b\u7130\uff0c\u628a\u4e00\u5207\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u7ed3\u675f\u4e86\u3002<\/p>\n

\u8bd7\u8bfb\u5b8c\u4e86\uff0c\u6211\u5374\u4ecd\u7136\u6c89\u6d78\u5728\u90a3\u4e2a\u7eff\u88d9\u5973\u4eba\u7684\u6fc0\u60c5\u4e2d\u3002\u7eff\u8272\uff0c\u5f53\u662f\u751f\u547d\u7684\u989c\u8272\u5427\uff1f\u800c\u5e26\u7740\u4e1b\u6797\u822c\u539f\u59cb\u8272\u5f69\u7684\u7eff\u88d9\u5973\u4eba\uff0c\u4e5f\u5f53\u662f\u751f\u547d\u7684\u8c61\u5f81\u5427\uff1f\u6216\u8005\u8bf4\uff0c\u662f\u4eba\u7684\u539f\u59cb\u6b32\u671b\u3001\u672c\u771f\u51b2\u52a8\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u8fd9\u79cd\u8c61\u5f81\uff0c\u662f\u8bd7\u4eba\u8d4b\u4e88\u7684\uff0c\u5374\u4e5f\u662f\u8bd7\u4eba\u5ddd\u6c99\u7684\u67d0\u79cd\u81ea\u6211\u8868\u8fbe–\u5408\u4e0a\u8bd7\u5377\uff0c\u7ec6\u7ec6\u4f53\u5473\uff0c\u6211\u611f\u53d7\u5230\u8bd7\u53e5\u4e0b\u6d8c\u52a8\u7740\u7684\u8bd7\u4eba\u7684\u52c3\u53d1\u7684\u751f\u547d\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u5bf9\u4e8e\u81ea\u7136\u3001\u672c\u771f\u8fd8\u6709\u751f\u547d\u7684\u8654\u8bda\u4fe1\u4ef0\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \uff0857\uff09\u7eff\u8272\u7684\u88d9\u5b50   … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/701"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":702,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/701\/revisions\/702"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}