{"id":703,"date":"2018-04-14T06:01:10","date_gmt":"2018-04-13T22:01:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=703"},"modified":"2024-01-03T10:12:48","modified_gmt":"2024-01-03T02:12:48","slug":"%e5%b7%9d%e6%b2%99%e8%af%97%e6%ad%8c%e7%b2%be%e5%93%81%e8%b5%8f%e6%9e%9060-%e8%af%97%e5%8f%8a%e8%b5%8f%e6%9e%90%ef%bc%9a58%e7%99%bd%e8%89%b2%e7%9a%84%e8%a3%99%e5%ad%90","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=703","title":{"rendered":"\u5ddd\u6c99\u8bd7\u6b4c\u7cbe\u54c1\u8d4f\u679060\u2014\u2014\u8bd7\u53ca\u8d4f\u6790\uff1a58\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50"},"content":{"rendered":"<h2><strong>\uff0858\uff09 \u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>\u4e00<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50<\/p>\n<p>\u767d\u88d9\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u663c\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u592a\u9633\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u6708\u4eae\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u706b\u7130\u662f\u53cd\u5c04\u7684\u706b\u7130<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u7231\u7684\u94f6\u767d\u7684\u94f6\u5149\u5149\u7684\u706b\u7130<\/p>\n<p>\u6625\u60c5\u8109\u8109<\/p>\n<p>\u662f\u4f60\u773c\u6ce2\u91cc\u7684\u6d41\u8367<\/p>\n<p>\u662f\u4f60\u6a31\u6843\u5c0f\u5634\u91cc\u5583\u5462\u7684\u96cc\u97f3<\/p>\n<p>\u662f\u4f60\u4e30\u8174\u7684\u53cc\u81c2<\/p>\n<p>\u662f\u4f60\u5723\u6bcd\u5927\u7406\u77f3\u6d01\u767d\u7684\u8138\u988a\u8116\u9888\u9165\u80f8\u4e30\u4e73<\/p>\n<p>\u662f\u4f60\u5143\u4ee3\u9752\u82b1\u74f7\u6e05\u4ee3\u666f\u6cf0\u84dd\u662f\u7389\u6d01\u51b0\u6e05\u9001\u5b50\u89c2\u97f3<\/p>\n<p>\u7684\u7389\u4f53\u662f\u82b1\u8482\u4e0a\u7684\u719f\u679c\u5b50<\/p>\n<p>\u662f\u4f60\u6210\u719f\u5973\u4eba\u808c\u80a4\u91cc\u71c3\u70e7\u7740\u8bf1\u60d1\u7740\u7684\u767d\u8272\u7684\u96cc\u7130<\/p>\n<p>\u662f\u4f60\u96cc\u8272\u7684\u767d\u8272\u7684\u8d64\u6a59\u9ec4\u7eff\u9752\u84dd\u7d2b\u5408\u8272\u7684\u96cc\u706b\u7130<\/p>\n<p>\u662f\u4f60\u5b50\u5bab\u91cc\u8840\u7ba1\u91cc\u7075\u9b42\u91cc\u71c3\u8d77\u7684\u96cc\u706b\u7130<\/p>\n<p>\u662f\u706b\u7130<\/p>\n<p>\u662f\u706b\u7130\u4f9d\u504e\u7740\u8214\u543b\u7740\u71c3\u70e7\u7740<\/p>\n<p>\u71c3\u70e7\u7740\u4f60\u7684\u60c5\u4eba<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e8c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u60c5\u4eba<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u60c5\u4eba\u662f\u8bd7<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u60c5\u4eba\u662f\u8bd7\u4eba<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u60c5\u4eba\u662f\u96c4\u6027\u7684\u8bd7<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u60c5\u4eba\u662f\u96c4\u6027\u7684\u8bd7\u4eba\u4e00\u6735\u96c4\u6027\u7684\u9633\u5149\u7684\u91d1\u5149\u7684<\/p>\n<p>\u91d1\u7130\u56db\u5c04\u7684\u82b1<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u60c5\u4eba\u662f\u5927\u5730\u662f\u6d77\u6d0b\u662f\u5929\u7a7a\u662f\u592a\u9633\u662f\u7537\u4eba<\/p>\n<p>\u4ed6\u662f\u7537\u4eba\u4e2d\u7684\u7537\u4eba\u8bd7\u56fd\u91cc\u7684\u7537\u795e<\/p>\n<p>\u662f\u5730\u4e2d\u6d77\u7684\u6d6e\u96d5\u6566\u714c\u7684\u58c1\u753b\u53e4\u9634\u5c71\u54c8\u9f99\u6c9f\u7684\u5ca9\u753b<\/p>\n<p>\u662f\u9ad8\u52a0\u7d22\u6ce2\u5170\u5308\u4e9a\u5229\u68ee\u6797\u591a\u7459\u6cb3\u6cb3\u5e95\u51fa\u571f\u7684\u58c1\u753b<\/p>\n<p>\u5893\u5c04\u730e\u56fe\u91cc\u9a91\u91d1\u9a6c\u94f6\u9a6c\u5b9d\u77f3\u9a6c\u7684\u8499\u53e4\u53ef\u6c57\u738b<\/p>\n<p>\u94c1\u6728\u771f\u6210\u5409\u601d\u6c57\u633d\u5f13\u5c04\u98de\u9e70\u7684\u6b66\u58eb\u50cf<\/p>\n<p>\u662f\u6628\u5929\u4eca\u5929\u660e\u5929\u6bcf\u5929\u9ec4\u660f\u9ece\u660e\u8349\u539f\u548c\u5929\u8fb9\u5306\u5306\u5954<\/p>\n<p>\u9a70\u5728\u4e91\u971e\u91cc\u4f60\u7684\u7537\u4eba\u9a91\u5728\u9a6c\u80cc\u4e0a\u4f4e\u5934\u9885\u8377<\/p>\n<p>\u621f\u6c89\u601d\u7684\u8eab\u5f71<\/p>\n<p>\u662f\u7ebf\u88c5\u4e66\u91cc\u68cb\u76d8\u4e0a\u662f\u897f\u6c49\u9e3f\u6c9f\u4e1c\u897f\u4e24\u4fa7\u695a\u6cb3\u6c49\u754c<\/p>\n<p>\u4e22\u5931\u5728\u5218\u90a6\u5793\u4e0b\u56db\u9762\u695a\u6b4c\u8d25\u5728\u865e\u59ec\u6000\u62b1\u91cc\u7684<\/p>\n<p>\u897f\u695a\u9738\u738b<\/p>\n<p>\u662f\u4e00\u4e2a\u53bb\u4e86\u8fdb\u8d24\u51a0\u4e4c\u7eb1\u5e3d\u5112\u5dfe\u7682\u978b\u957f\u888d\u7684\u4e2d\u56fd\u58eb<\/p>\n<p>\u5927\u592b\u6587\u4eba\u5728\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7eaa\u6d41\u843d\u5728\u6b27\u7f57\u5df4\u7684\u6d77\u6d0b<\/p>\n<p>\u91cc\u767d\u65e5\u91cc\u8dc3\u9a6c\u6a2a\u67aa\u5728\u6469\u5929\u5927\u697c\u9876\u4e0a\u6c99\u573a<\/p>\n<p>\u7684\u68a6\u5e7b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50<\/p>\n<p>\u767d\u88d9\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u663c\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u592a\u9633\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u6708\u4eae\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u5927\u5730<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u6d77\u6d0b<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u5929\u7a7a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4f60\u5c31\u662f<\/p>\n<p>\u4f60\u5c31\u662f\u5927\u5730\u6d77\u6d0b\u5929\u7a7a<\/p>\n<p>\u662f\u6625\u5929\u7684\u8349\u5730<\/p>\n<p>\u662f\u590f\u5929\u7684\u59f9\u7d2b\u598d\u7ea2<\/p>\n<p>\u662f\u68ee\u6797\u91cc\u7684\u767e\u517d<\/p>\n<p>\u662f\u4e61\u6751\u91cc\u90fd\u5e02\u91cc\u884c\u8d70\u7684\u4e24\u8db3\u52a8\u7269<\/p>\n<p>\u662f\u6240\u6709<\/p>\n<p>\u662f\u4e00\u5207<\/p>\n<p>\u662f\u592a\u9633\u7684\u4e00\u5207<\/p>\n<p>\u662f\u9633\u5149\u7684\u76f4\u5c04\u7684\u53cd\u5c04\u7684\u6f2b\u5c04\u7684\u4e00\u5207<\/p>\n<p>\u662f\u6708\u5149\u4e0b\u7684\u4e00\u5207<\/p>\n<p>\u662f\u7537\u4eba\u7684\u4e00\u5207<\/p>\n<p>\u662f\u7537\u4eba\u773c\u91cc\u591c\u7a7a\u4e2d\u7684\u6708\u4eae<\/p>\n<p>\u662f\u7537\u4eba\u5728\u591c\u665a\u5bf9\u7740\u5979\u7167\u955c\u5b50\u65f6<\/p>\n<p>\u662f\u7537\u4eba\u5728\u591c\u665a\u7684\u5929\u5e55\u4e0a\u5bf9\u7740\u5979\u90a3\u7247\u9634\u6674\u5706\u7f3a\u53d8\u6765<\/p>\n<p>\u5e7b\u53bb\u7684\u955c\u5b50\u7aa5\u6765\u7167\u53bb\u65f6<\/p>\n<p>\u4ed6\u7684<\/p>\n<p>\u4ed6\u7684\u98d8\u6765\u8361\u53bb\u7684\u9b42\u548c\u9b44<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u56db<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50<\/p>\n<p>\u767d\u88d9\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u663c\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u592a\u9633\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u6708\u4eae\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u5927\u6d77\u7684\u767d\u7f8e\u4eba<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u521d\u5347\u7684\u7f9e\u6708\u5728\u66ae\u972d\u65f6\u5206\u8ffd\u543b\u7740\u6d77\u9762\u6c89\u843d\u7684\u592a\u9633\u6f02\u6765\u8361\u53bb\u91d1\u8272\u7684\u788e\u7247<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u8f6c\u573a\u7684\u843d\u6708\u5728\u9ece\u660e\u7684\u671d\u971e\u5bf9\u7740\u4e1c\u65b9\u6d77\u9762\u4e0a\u55b7\u8584\u7684\u51fa\u65e5\u90a3\u68b3\u5986\u955c\u767d\u767d\u88f8\u8eab\u7fd8\u9996\u5f04\u59ff<\/p>\n<p>\u4f60\u9065\u9065\u65e0\u671f\u6e3a\u6e3a\u65e0\u671b\u5730\u767d\u7f8e<\/p>\n<p>\u4f60\u5f92\u7136\u53d8\u6210\u4e00\u6247\u65e5\u6708\u663c\u591c\u4e4b\u95f4\u7684\u8f6c\u95e8<\/p>\n<p>\u4f60\u80cc\u8d1f\u9633\u5149\u6708\u5149\u661f\u5149\u76ee\u5149<\/p>\n<p>\u4f60\u80cc\u7740\u76ee\u5149\u9876\u7740\u76ee\u5149\u625b\u7740\u76ee\u5149\u541e\u7740\u76ee\u5149<\/p>\n<p>\u4f60\u767d\u767d\u80cc\u7bd3\u7740\u5982\u6c34\u5c81\u6708<\/p>\n<p>\u4f60\u7a7a\u7a7a\u7af9\u7bee\u5b50\u5728\u6c34\u4e2d\u635e\u6708<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u53cc\u773c<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u53cc\u773c\u662f\u53e4\u7f57\u9a6c\u96d5\u50cf\u4f4e\u5934\u6c89\u601d\u6c89\u91cd\u5730\u95ed\u4e00\u53ea\u773c\u7741\u4e00\u53ea\u773c<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u53cc\u773c<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u53cc\u773c\u6c38\u8fdc\u4e00\u53ea\u5728\u5149\u660e\u4e00\u53ea\u5728\u9ed1\u591c\u6d41\u6cea\u6d41\u559c\u6cea\u6d41\u60b2\u6cea<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u53cc\u773c<\/p>\n<p>\u4f60\u7684\u53cc\u773c\u4f55\u65f6\u8c61\u53e4\u5e0c\u814a\u7ef4\u7eb3\u65af\u4eec\u90a3\u6837<\/p>\n<p>\u8c61\u5979\u4eec\u90a3\u6837\u5728\u9633\u5149\u4e0b\u9ad8\u9ad8\u5730\u6602\u8d77\u7f8e\u4e3d\u7684\u5934\u9885\u5c55\u5f00<\/p>\n<p>\u5c55\u5f00\u4f60\u9ad8\u9ad8\u7684\u76f4\u76f4\u7684\u5e0c\u814a\u9f3b\u5b50\u4e24\u4fa7<\/p>\n<p>\u4e24\u4fa7\u90a3\u4e00\u5bf9<\/p>\n<p>\u4e00\u5bf9\u5927\u5927\u7684\u6b22\u6b4c\u7684\u7f8e\u4e3d\u7684<\/p>\n<p>\u7f8e\u4e3d\u7684\u773c\u775b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e94<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50<\/p>\n<p>\u767d\u88d9\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u663c\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u592a\u9633\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u6708\u4eae\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u767d\u8272\u7684\u7f8e<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u84dd\u8272\u7684\u5927\u6d77\u8d77\u821e\u65f6\u6d77\u9762\u4e0a\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u767d\u8272\u7684\u82b1\u6735<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u590f\u591c\u6de1\u94f6\u7684\u6708\u5149\u4e0b\u6e6e\u6e7f\u7684\u539f\u91ce\u6f47\u6e58\u7f25\u7f08\u7684\u767d\u8272\u7684\u6e9f\u6726<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u9ece\u660e\u73ab\u7470\u7684\u971e\u8272\u91cc\u6c99\u6f20\u5c3d\u5934\u8349\u539f\u6df1\u5904\u5927\u6d77\u5929\u6c34\u5904<\/p>\n<p>\u67d4\u82e5\u8f7b\u7eb1\u51c4\u8ff7\u8fe4\u9026\u767d\u8272\u7684\u4ed9\u6b4c<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u7537\u4eba\u6000\u62b1\u7684\u8638\u7740\u9ec4\u8fde\u6c34\u6216\u8702\u871c\u7684\u7b11\u548c\u6cea<\/p>\n<p>\u4f60\u5728\u7537\u4eba\u6000\u62b1\u5316\u4e3a\u591c\u5e55\u4e0b\u5c71\u91ce\u7275\u7740\u8c79\u5b50\u8fb9\u884c\u8fb9\u6b4c<\/p>\n<p>\u88f8\u8eab\u7684\u5c71\u9b3c<\/p>\n<p>\u4f60\u5728\u7537\u4eba\u6000\u62b1\u5316\u4e3a\u661f\u591c\u94f6\u6cb3\u7684\u7ec7\u5973\u68a6<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u516d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50<\/p>\n<p>\u767d\u88d9\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u663c\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u592a\u9633\u7684\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u6708\u4eae\u5973\u4eba<\/p>\n<p>\u4f60\u5728\u57ce\u5e02\u68ee\u6797\u68a6\u5e7b\u4f60\u68a6\u91cc\u7684\u60c5\u4eba<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u767d\u8272\u7684\u808c\u80a4\u767d\u8272\u7684\u5583\u5462\u4f60\u8fd9\u767d\u8272\u7684\u7ef4\u7eb3\u65af<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4f60\u8fd9\u767d\u8272\u7684\u52a8\u7684\u7ef4\u7eb3\u65af<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u4e00\u6735\u767e\u5408<\/p>\n<p>\u4f60\u662f\u4e00\u6735\u767d\u8272\u7684\u60b8\u52a8\u7684\u767e\u5408<\/p>\n<p>\u4f60\u5728\u9ed1\u591c\u7684\u539f\u91ce\u542c\u8bd7\u4eba\u7684\u6b4c<\/p>\n<p>\u4f60\u60b8\u52a8\u60b8\u52a8\u4f60\u6d6e\u8d77\u4f60\u98d8\u6d6e\u5728\u590f\u591c<\/p>\n<p>\u4f60\u6f02\u6d6e\u6f02\u6d6e\u4f60\u98de\u7fd4\u5728\u590f\u591c<\/p>\n<p>\u4f60\u98de\u7fd4\u98de\u7fd4\u98de\u7fd4<\/p>\n<p>\u4f60\u671d\u8bd7\u7684\u661f\u7684\u5929\u7a7a\u98de\u7fd4<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00a0 <strong>\u00a0The White Skirt <\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1)<\/p>\n<p>The white skirt,<\/p>\n<p>the white skirted woman,<\/p>\n<p>woman of white,<\/p>\n<p>woman of the day,<\/p>\n<p>woman of the sun,<\/p>\n<p>moon woman.<\/p>\n<p>You are fire, reflecting fire,<\/p>\n<p>a silver-white fire seeking the truth of colour.<\/p>\n<p>Feelings of love<\/p>\n<p>flash in your eyes,<\/p>\n<p>audible from your cherry lips,<\/p>\n<p>touchable upon your plump arms<\/p>\n<p>and your marble white face, neck and breasts of Holy Mary.<\/p>\n<p>You remind me of the amazing pieces of china<\/p>\n<p>produced in the Yuan and Qing Dynasties,<\/p>\n<p>of the precious body of Guan Yin , and<\/p>\n<p>of a ripe, juicy fruit hanging from a tree.<\/p>\n<p>Your feminine fire, joined with spectrums,<\/p>\n<p>licks the shadows, seductive, from your matured self,<\/p>\n<p>and burns inside your soul and virginity.<\/p>\n<p>You are the fire<\/p>\n<p>that burns all<\/p>\n<p>your lovers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2)<\/p>\n<p>Your lover,<\/p>\n<p>your lover is poetry,<\/p>\n<p>your lover is a poet,<\/p>\n<p>your lover is the poetry of males,<\/p>\n<p>your lover is the poet of all men, a blooming golden flower.<\/p>\n<p>Your lover is the land, the ocean, the sky, the sun, and Man,<\/p>\n<p>in the men&#8217;s kingdom, and the poetry state.<\/p>\n<p>You find him in a statue from the Mediterranean,<\/p>\n<p>in fresco paintings of Dunhuang, Mt. Gu Yin and Harlong Valley,<\/p>\n<p>in the forests of Georgia, Poland, Hungaria,<\/p>\n<p>by River Don,<\/p>\n<p>a warrior on a golden horse, or a silver one, or a marble one,<\/p>\n<p>a Khan of Mongolia who aims his fully drawn bow<\/p>\n<p>at a flying eagle.<\/p>\n<p>Oh, your man gallops<\/p>\n<p>from yesterday to today, to tomorrow,<\/p>\n<p>from morning to dusk,<\/p>\n<p>from the edge of the grassland to the edge of the sky,<\/p>\n<p>and he ponders.<\/p>\n<p>Oh, your lover is from the thread-bound books,<\/p>\n<p>a witness of the chessboard war between Liu Bang and Xiang Yu<\/p>\n<p>at Crane Ditch in the West Han Dynasty,<\/p>\n<p>when the General Xiang, defeated, groans in his concubine&#8217;s arms.<\/p>\n<p>Oh, your lover is a Chinese scholar dressed in a long gown, a silk cap,<\/p>\n<p>wandering about in a Europe of the 21st century,<\/p>\n<p>daydreaming of a horseback fight among skyscrapers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3)<\/p>\n<p>The white skirt,<\/p>\n<p>the white skirted woman,<\/p>\n<p>woman of white,<\/p>\n<p>woman of the day,<\/p>\n<p>woman of the sun,<\/p>\n<p>moon woman.<\/p>\n<p>You are the land,<\/p>\n<p>the sea,<\/p>\n<p>the sky.<\/p>\n<p>Besides the land,<\/p>\n<p>the sea, and the sky,<\/p>\n<p>you are the green grass in spring time,<\/p>\n<p>the colorful world of summer.<\/p>\n<p>You are a two-footed animal in the forest,<\/p>\n<p>in town and country.<\/p>\n<p>You are all<\/p>\n<p>that belongs to<\/p>\n<p>the sun,<\/p>\n<p>and the sunshine.<\/p>\n<p>You are all<\/p>\n<p>that belongs to the moon,<\/p>\n<p>and to a man who makes your night<\/p>\n<p>beneath the moon,<\/p>\n<p>with his restless soul facing you as a mirror<\/p>\n<p>that transforms magically<\/p>\n<p>with the weather and the mood.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>4)<\/p>\n<p>The white skirt,<\/p>\n<p>the white skirted woman,<\/p>\n<p>woman of white,<\/p>\n<p>woman of the day,<\/p>\n<p>woman of the sun,<\/p>\n<p>moon woman.<\/p>\n<p>You are the beauty of the sea,<\/p>\n<p>You are the rising moon that plays with the fragments of the sunset on the sea,<\/p>\n<p>You are the setting moon that combs coquettishly in the mirror of the rising sun.<\/p>\n<p>You are white, charming, helpless, endless,<\/p>\n<p>You are a door between the sun and the moon,<\/p>\n<p>You turn your back to them, and the stars, and the eyes<\/p>\n<p>which you face, and meet and swallow.<\/p>\n<p>You carry on your back a basket, as empty as your years,<\/p>\n<p>that you use to catch the moon floating on the water.<\/p>\n<p>Your eyes<\/p>\n<p>are like those of an ancient Roman statue who ponders,<\/p>\n<p>one open and one closed,<\/p>\n<p>one in the dark and one in the light.<\/p>\n<p>Both have tears in them, happy and sad.<\/p>\n<p>Oh, your eyes,<\/p>\n<p>when can they become those from Venus of ancient Greece, who<\/p>\n<p>tossed her head at the sun?<\/p>\n<p>When can they open,<\/p>\n<p>with joy and charm?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>5)<\/p>\n<p>The white skirt,<\/p>\n<p>the white skirted woman,<\/p>\n<p>woman of white,<\/p>\n<p>woman of the day,<\/p>\n<p>woman of the sun,<\/p>\n<p>moon woman.<\/p>\n<p>You are a pearl white beauty.<\/p>\n<p>Summer night, the moonlit fog dampens the fields.<\/p>\n<p>At dawn the sound of a song pierces the rosy mist<\/p>\n<p>over the desert, the grassland, the forest, to the joint of the water and the sky.<\/p>\n<p>over laughter, and tears, both bitter and sweet.<\/p>\n<p>A naked mountain ghost drags a leopard off the hills,<\/p>\n<p>singing along her way.<\/p>\n<p>That&#8217;s all you&#8217;ve turned,<\/p>\n<p>and turned in your man&#8217;s arms<\/p>\n<p>a weaving girl.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>6)<\/p>\n<p>The white skirt,<\/p>\n<p>the white skirted woman,<\/p>\n<p>woman of white,<\/p>\n<p>woman of the day,<\/p>\n<p>woman of the sun,<\/p>\n<p>moon woman.<\/p>\n<p>You dream of your lover.<\/p>\n<p>The skirt, the flesh, and white whispers,<\/p>\n<p>you are Venus,<\/p>\n<p>truly.<\/p>\n<p>You are a lily,<\/p>\n<p>white in splendor,<\/p>\n<p>listening in the dark to a poet&#8217;s song.<\/p>\n<p>Shaking and shifting, lady, you find yourself in the midsummer night,<\/p>\n<p>flying, and flying,<\/p>\n<p>toward the sky<\/p>\n<p>full of stars.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u00a0<em> Guan Yin: a Bodhisattva.<\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [58-1]\u7ae5\u5fc3\u3001\u8bd7\u5fc3\u3001\u4e2d\u56fd\u5fc3<\/strong><\/h2>\n<p>\u9646\u5609\u5b81<\/p>\n<p>\u8bfb\u300a\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u300b\uff0c\u773c\u5e95\u6d6e\u73b0\u51fa\u4e00\u6d3e\u59f9\u7d2b\u5ae3\u7ea2\u5f00\u904d\u540e\u7684\u8870\u8d25\u3002\u767d\u8272\uff0c\u5728\u897f\u65b9\u4e00\u76f4\u662f\u8c61\u5f81\u7740\u7eaf\u6d01\u7684\u989c\u8272\uff1a\u6e05\u723d\u7684\u767d\uff0c\u5355\u8c03\u7684\u767d\uff0c\u82cd\u51c9\u7684\u767d\uff0c\u800c\u6b63\u662f\u8fd9\u6837\u4e00\u7247\u767d\u832b\u832b\u5927\u5730\u771f\u5e72\u51c0\uff0c\u886c\u6258\u51fa\u4e86\u4e16\u754c\u7684\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u3002\u8bd7\u4eba\u5374\u8d4b\u4e88\u767d\u8272\u8fd9\u822c\u5bd3\u610f\uff0c\u4e8e\u662f\u6211\u4eec\u770b\u5230\uff0c\u5728\u8fd9\u9996\u957f\u8fbe\u516d\u6bb5\u7684\u8bd7\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u5c06\u767d\u8272\u548c\u5973\u4eba\u7ed3\u5408\uff0c\u5851\u9020\u51fa\u4e00\u4e2a\u7fe9\u8df9\u821e\u8e48\u5728\u4f17\u4eba\u9762\u524d\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u800c\u6b63\u662f\u5979\u7684\u4e00\u88ad\u5355\u8c03\u7d20\u96c5\u7684\u767d\u8863\u767d\u88d9\uff0c\u53cd\u5c04\u4e86\u592a\u9633\u7684\u8000\u773c\u91d1\u8272\u3002<\/p>\n<p>\u8ba9\u6211\u4eec\u5148\u6765\u770b\u7b2c\u4e00\u6bb5\uff1a\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50\/\u767d\u88d9\u5973\u4eba\/\u767d\u8272\u5973\u4eba\/\u767d\u663c\u7684\u5973\u4eba\/\u592a\u9633\u7684\u5973\u4eba\/\u6708\u4eae\u5973\u4eba \uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u53cd\u590d\u5728\u5168\u8bd7\u4e2d\u51fa\u73b0\uff0c\u5f15\u8d77\u4e86\u4e00\u5531\u4e09\u53f9\u7684\u56de\u73af\u6548\u679c\u3002\u201c\u767d\u663c\u201d\u3001\u201c\u592a\u9633\u201d\u3001\u201c\u6708\u4eae\u201d\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u8ba9\u6211\u4eec\u4e0d\u7981\u8981\u8054\u60f3\u5230\u7ae5\u5e74\u65f6\u5019\u66fe\u7ecf\u8bfb\u8fc7\u7684\u90a3\u4e9b\u5173\u4e8e\u738b\u5b50\u548c\u516c\u4e3b\u7684\u6d6a\u6f2b\u7ae5\u8bdd\u3002\u5176\u95f4\u6700\u4e3a\u5f15\u4eba\u9050\u60f3\u7684\u5f80\u5f80\u662f\u6545\u4e8b\u4e2d\u4f5c\u4e3a\u5973\u4e3b\u89d2\u7684\u516c\u4e3b\u7684\u7f8e\u8c8c\u2014\u2014\u65e0\u4e0d\u662f\u50cf\u767d\u663c\u4e00\u822c\u660e\u5a9a\uff0c\u5982\u592a\u9633\u6708\u4eae\u4e00\u6837\u5149\u5f69\u7167\u4eba\u3002\u4e8e\u662f\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u8bed\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u4e5f\u8c61\u5f81\u7740\u6211\u4eec\u5bf9\u7ae5\u5e74\u68a6\u60f3\u7684\u4e00\u79cd\u590d\u5f52\u3002<\/p>\n<p>\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u51e0\u53e5\u662f\u5bf9\u6240\u8c13\u201c\u767d\u8272\u5973\u4eba\u201d\u7684\u7ec6\u81f4\u63cf\u5199\u3002\u201c\u4e30\u8174\u7684\u53cc\u81c2\u201d\u3001\u201c\u6d01\u767d\u7684\u8138\u988a\u8116\u9888\u9165\u80f8\u4e30\u4e73\u201d\u2026\u2026\u8fd9\u6837\u5145\u6ee1\u4e86\u60c5\u8272\u610f\u5473\u7684\u8bcd\u8bed\u6070\u5230\u597d\u5904\u5730\u70b9\u67d3\u51fa\u4e86\u5973\u4eba\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u4eff\u4f5b\u7f57\u585e\u7b2c\u7b14\u4e0b\u7684\u90a3\u4e9b\u9762\u8272\u7ea2\u6da6\u4e30\u6ee1\u7684\u753b\u50cf\uff0c\u7ea2\u8272\u3001\u7eff\u8272\u3001\u9ec4\u8272\u628a\u753b\u6846\u6324\u5f97\u6ee1\u6ee1\uff0c\u80a4\u8272\u7684\u7ebf\u6761\u6726\u80e7\u5730\u5145\u76c8\u7740\u6c34\u7684\u5149\u6cfd\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8bd7\u4eba\u53c8\u662f\u7b14\u950b\u4e00\u8f6c\uff0c\u5c06\u4e2d\u56fd\u5143\u7d20\u878d\u8fdb\u5973\u4eba\u7684\u8eab\u4f53\u2014\u2014\u201c\u662f\u4f60\u5143\u4ee3\u9752\u82b1\u74f7\u6e05\u4ee3\u666f\u6cf0\u84dd\u662f\u7389\u6d01\u51b0\u6e05\u9001\u5b50\u89c2\u97f3\u7684\u7389\u4f53\u662f\u82b1\u8482\u4e0a\u7684\u719f\u679c\u5b50\u201d\uff0c\u9605\u8bfb\u5230\u6b64\uff0c\u8bfb\u8005\u624d\u604d\u7136\u5927\u609f\uff1a\u5728\u8bd7\u4eba\u5fc3\u4e2d\u7f8e\u4e3d\u5982\u65af\u7684\u516c\u4e3b\u5374\u539f\u6765\u662f\u751f\u4e8e\u4e2d\u56fd\u957f\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u9ec4\u76ae\u80a4\u9ed1\u773c\u775b\u5973\u4eba\uff0c\u81ea\u6b64\uff0c\u4e00\u9897\u5386\u6ca7\u6851\u7ecf\u4e45\u4e0d\u53d8\u7684\u4e2d\u56fd\u5fc3\u8dc3\u7136\u7eb8\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u4f60\u7684\u60c5\u4eba\/\u4f60\u7684\u60c5\u4eba\u662f\u8bd7 \/\u4f60\u7684\u60c5\u4eba\u662f\u8bd7\u4eba\u201d\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u4ee5\u8fd9\u6837\u7684\u8bcd\u53e5\u6765\u5f00\u7bc7\u3002\u8282\u594f\u6e10\u6e10\u52a0\u5feb\uff0c\u767d\u8272\u5973\u4eba\u7684\u60c5\u4eba\uff0c\u201c\u662f\u5730\u4e2d\u6d77\u7684\u6d6e\u96d5\u6566\u714c\u7684\u58c1\u753b\u53e4\u9634\u5c71\u54c8\u9f99\u6c9f\u7684\u5ca9\u753b \/\u662f\u9ad8\u52a0\u7d22\u6ce2\u5170\u5308\u4e9a\u5229\u68ee\u6797\u591a\u7459\u6cb3\u6cb3\u5e95\u51fa\u571f\u7684\u58c1\u753b\u5893\u5c04\u730e\u56fe\u91cc\u9a91\u91d1\u9a6c\u94f6\u9a6c\u5b9d\u77f3\u9a6c\u7684\u8499\u53e4\u53ef\u6c57\u738b\u94c1\u6728\u771f\u6210\u5409\u601d\u6c57\u633d\u5f13\u5c04\u98de\u9e70\u7684\u6b66\u58eb\u50cf \/\u662f\u6628\u5929\u4eca\u5929\u660e\u5929\u6bcf\u5929\u9ec4\u660f\u9ece\u660e\u8349\u539f\u548c\u5929\u8fb9\u5306\u5306\u5954\u9a70\u5728\u4e91\u971e\u91cc\u4f60\u7684\u7537\u4eba\u9a91\u5728\u9a6c\u80cc\u4e0a\u4f4e\u5934\u9885\u8377\u621f\u6c89\u601d\u7684\u8eab\u5f71 \/\u662f\u7ebf\u88c5\u4e66\u91cc\u68cb\u76d8\u4e0a\u662f\u897f\u6c49\u9e3f\u6c9f\u4e1c\u897f\u4e24\u4fa7\u695a\u6cb3\u6c49\u754c\u4e22\u5931\u5728\u5218\u90a6\u5793\u4e0b\u56db\u9762\u695a\u6b4c\u8d25\u5728\u865e\u59ec\u6000\u62b1\u91cc\u7684\u897f\u695a\u9738\u738b \/\u662f\u4e00\u4e2a\u53bb\u4e86\u8fdb\u8d24\u51a0\u4e4c\u7eb1\u5e3d\u5112\u5dfe\u7682\u978b\u957f\u888d\u7684\u4e2d\u56fd\u58eb\u5927\u592b\u6587\u4eba\u5728\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7eaa\u6d41\u843d\u5728\u6b27\u7f57\u5df4\u7684\u6d77\u6d0b\u91cc\u767d\u65e5\u91cc\u8dc3\u9a6c\u6a2a\u67aa\u5728\u6469\u5929\u5927\u697c\u9876\u4e0a\u6c99\u573a\u7684\u68a6\u5e7b \u201d\u3002\u4e00\u8fde\u51e0\u4e2a\u957f\u53e5\u610f\u8c61\u7eb7\u7e41\u8fed\u51fa\uff0c\u8ba9\u4eba\u773c\u82b1\u7f2d\u4e71\u4e4b\u4f59\u4e0d\u7981\u60f3\u8981\u63a2\u7a76\u8bd7\u4eba\u7b14\u5e95\u7684\u6df1\u610f\u3002\u4ece\u5730\u4e2d\u6d77\u7684\u6d6e\u96d5\u5230\u4f20\u7edf\u4e2d\u56fd\u7684\u7ebf\u88c5\u4e66\u6b66\u58eb\u50cf\uff0c\u8de8\u8d8a\u4e86\u51e0\u5343\u5e74\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u65f6\u95f4\u548c\u7a7a\u95f4\u5728\u8bd7\u6b4c\u91cc\u91cd\u5408\u3002\u4e1c\u65b9\u548c\u897f\u65b9\u5de8\u5927\u7684\u6587\u5316\u5dee\u5f02\u5374\u6700\u7ec8\u5728\u8bd7\u4e2d\u5316\u89e3\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8bd7\u6b4c\u771f\u6b63\u6210\u4e3a\u6c9f\u901a\u4e2d\u5916\u7684\u4e00\u5ea7\u6865\u6881\uff0c\u6210\u4e3a\u767d\u8272\u5973\u4eba\u5fc3\u5e95\u7684\u60c5\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u767d\u8272\u5973\u4eba\u6210\u4e3a\u4e00\u5207\uff0c\u5979\u4e0d\u518d\u4ec5\u4ec5\u662f\u7f8e\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u5374\u5177\u6709\u4e86\u66f4\u4e3a\u4e30\u5bcc\u7684\u610f\u5bd3\u3002\u7b2c\u56db\u4e94\u4e24\u6bb5\u8fdb\u4e00\u6b65\u63cf\u8ff0\u7f8e\u4eba\u7684\u201d\u7f8e\u201c\uff0c\u53ea\u662f\u76f8\u8f83\u4e8e\u7b2c\u4e00\u6bb5\uff0c\u8fd9\u79cd\u63cf\u8ff0\u66f4\u4e3a\u62bd\u8c61\uff0c\u201d\u4f60\u5f92\u7136\u53d8\u6210\u4e00\u6247\u65e5\u6708\u663c\u591c\u4e4b\u95f4\u7684\u8f6c\u95e8\u201c\u3001\u201d\u80cc\u8d1f\u9633\u5149\u6708\u5149\u661f\u5149\u76ee\u5149\u201c\uff0c\u8282\u594f\u6e10\u6e10\u653e\u6162\uff0c\u6700\u7ec8\u6210\u4e3a\u4e00\u9635\u5462\u5583\u4f4e\u8bed\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u540e\u4e00\u6bb5\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5c06\u6574\u9996\u8bd7\u6b4c\u7684\u5bd3\u610f\u505a\u4e86\u4e00\u756a\u8f83\u4e3a\u900f\u5f7b\u7684\u603b\u7ed3\uff1a\u767d\u8272\u5973\u4eba\u4e0d\u4ec5\u662f\u201d\u767d\u663c\u7684\u5973\u4eba\u201c \u3001\u201d\u592a\u9633\u7684\u5973\u4eba\u201c\u3001\u201d\u6708\u4eae\u5973\u4eba\u201c\uff0c\u66f4\u662f\u201d\u767d\u8272\u7684\u7ef4\u7eb3\u65af\u201c \uff0c\u5979\u4e0d\u65ad\u98de\u7fd4\uff0c\u5e76\u671d\u7740\u201d\u8bd7\u7684\u661f\u7684\u5929\u7a7a\u98de\u7fd4\u201c\uff0c\u8bd7\u5fc3\u548c\u4e2d\u56fd\u5fc3\u4ee5\u5982\u6b64\u5de7\u5999\u7684\u65b9\u5f0f\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e0d\u7981\u8ba9\u4eba\u60ca\u53f9\u3002<\/p>\n<p>\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u5f97\u662f\uff0c\u8bd7\u4eba\u5728\u8bd7\u6b4c\u7684\u672b\u5c3e\u7528\u4e86\u4e00\u8fde\u4e32\u52a8\u8bcd\uff1a\u201c\u60b8\u52a8\u201d\u201c\u98d8\u6d6e\u201d\u201c\u98de\u7fd4\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u91cd\u53e0\u4f7f\u7528\uff0c\u8bd7\u6b4c\u7684\u8282\u594f\u518d\u6b21\u7531\u7f13\u6162\u8d70\u5411\u5feb\u901f\uff0c\u5e76\u7ed3\u675f\u5728\u9ad8\u6f6e\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u59cb\u7ec8\u89c9\u5f97\uff0c\u5199\u8bd7\u662f\u4e00\u4ef6\u5f88\u79c1\u4eba\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e8e\u662f\u5bf9\u8bd7\u7684\u89e3\u8bfb\u4e5f\u6210\u4e3a\u76f8\u5bf9\u4e8e\u5c0f\u8bf4\u548c\u6563\u6587\u6765\u8bf4\u8f83\u4e3a\u5c0f\u4f17\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u56e0\u6b64\u8bc4\u5224\u8d77\u6765\u4e5f\u66f4\u4e3a\u56f0\u96be\u3002\u4eba\u4eec\u624b\u6367\u5317\u5c9b\uff0c\u89c1\u9762\u4ea4\u8c08\u65f6\u4fe1\u53e3\u4e00\u53e5\u201c\u4ed6\u4eba\u5373\u662f\u5730\u72f1\u201d\u7684\u65f6\u4ee3\u65e9\u5df2\u6210\u4e3a\u8fc7\u5f80\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u5c31\u5982\u8bd7\u4eba\u575a\u4fe1\u4e2d\u897f\u65b9\u7684\u6587\u5316\u51b2\u7a81\u53ef\u4ee5\u5728\u8bd7\u91cc\u627e\u5230\u5316\u89e3\u7684\u65b9\u6cd5\u4e00\u822c\uff0c\u5982\u4f55\u5728\u7269\u6b32\u6a2a\u6d41\u7684\u5546\u54c1\u7ecf\u6d4e\u4e0b\u575a\u5b88\u4e00\u70b9\u7eaf\u771f\uff0c\u8bd7\u6b4c\uff0c\u540c\u6837\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/p>\n<h2>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0[58-2] \u773c\u4e2d\u7684\u767d\u8272\u88d9\u5b50<\/strong><\/h2>\n<p>\u5468\u660e<\/p>\n<p>\u521d\u8bfb\u5ddd\u6c99\u5148\u751f\u7684\u300a\u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50\u300b\u3002\u9762\u5bf9\u7740\u8fd9\u6837\u5148\u950b\u3001\u524d\u536b\u7684\u73b0\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u4f5c\u54c1\uff0c\u6211\u603b\u662f\u4e09\u7f04\u5176\u53e3\uff0c\u5012\u4e0d\u662f\u65e0\u8bdd\u53ef\u8bf4\uff0c\u53ea\u662f\u65f6\u5e38\u611f\u89c9\u60f3\u5f97\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u4f53\u4f1a\u4e0d\u5230\u8bd7\u4eba\u5199\u4f5c\u7684\u610f\u56fe\u662f\u4ec0\u4e48\u3002\u603b\u662f\u4ee5\u4e3a\u8bd7\u4eba\u7684\u53e5\u5b50\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u50cf\u6211\u6240\u60f3\u8c61\u7684\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\uff08\u8c01\u77e5\u9053\u5462\uff09\uff0c\u5e78\u597d\u6587\u5b66\u4e0d\u50cf\u6570\u5b66\uff0c\u6ca1\u6709\u5bf9\u4e0e\u9519\u4e4b\u5206\uff0c\u53ea\u6709\u597d\u4e0e\u574f\u4e4b\u522b\uff08\u90a3\u4e5f\u662f\u76f8\u5bf9\u7684\uff09\uff0c\u719f\u8bdd\u8bf4\u201c\u4e00\u5343\u4e2a\u4eba\u773c\u4e2d\u6709\u4e00\u5343\u4e2a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u201d\uff0c\u6211\u4e5f\u53ea\u597d\u62ff\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\u804a\u4ee5\u81ea\u6170\uff0c\u4ee5\u8d3b\u7b11\u5927\u65b9\u3002<\/p>\n<p>\u5168\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e00\u8282\u7528\u5404\u79cd\u534e\u4e3d\u7684\u5b9a\u8bed\u6765\u4fee\u9970\u4e00\u4f4d\u767d\u88d9\u5973\u5b50\uff0c\u5f52\u7ed3\u8d77\u6765\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u201c\u706b\u7130\u201d\u4e00\u8bcd\u6765\u5f62\u5bb9\u3002\u4e4d\u4e00\u770b\uff0c\u8bd7\u4eba\u6709\u6ee5\u7528\u8bcd\u85fb\u4e4b\u5acc\uff0c\u53ef\u518d\u8bfb\u51e0\u904d\uff0c\u7ec6\u7ec6\u54c1\u5473\u4e00\u756a\u540e\uff0c\u611f\u89c9\u6bcf\u4e2a\u8bcd\u6c47\u7528\u5f97\u6070\u5982\u5176\u5206\uff0c\u4f20\u795e\u7684\u63cf\u7ed8\u4e86\u767d\u88d9\u5973\u4eba\u7684\u5bb9\u8c8c\uff0c\u8ba9\u4eba\u6709\u4e00\u79cd\u4f3c\u4e4e\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u5982\u706b\uff0c\u70ed\u60c5\u5982\u706b\uff0c\u6027\u611f\u5982\u706b\u7684\u5973\u5b50\u5c31\u7ad9\u5728\u4f60\u7684\u9762\u524d\uff0c\u5c31\u50cf\u4e00\u4e2a\u6210\u719f\u7684\u3001\u591a\u6c41\u7684\u6c34\u871c\u6843\u4e00\u822c\u3002\u8ba9\u4eba\u611f\u89c9\u8fd9\u4e2a\u5973\u4eba\u62e5\u6709\u8ba9\u4eba\u6b23\u8d4f\u7684\u6240\u6709\u56e0\u7d20\uff0c\u65e0\u7591\u5979\u662f\u7f8e\u4e3d\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5979\u4e5f\u5e94\u8be5\u662f\u5e78\u798f\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e8c\u8282\u540c\u6837\u662f\u7528\u70ed\u60c5\u6d0b\u6ea2\uff0c\u4e00\u79cd\u8fd1\u4e4e\u5b8c\u7f8e\u7684\u8bed\u8a00\u6765\u8d5e\u7f8e\u5979\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u4e00\u4e2a\u5e94\u8be5\u6709\u7740\u82f1\u96c4\u822c\u6c14\u8d28\u548c\u53f2\u8bd7\u822c\u7ecf\u5386\u7684\u7537\u4eba\u3002\u5728\u5e38\u4eba\u773c\u4e2d\u770b\u6765\uff0c\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u6709\u7740\u8ba9\u4eba\u5ac9\u5992\u7684\u5916\u8868\uff0c\u8ba9\u4eba\u7fa1\u6155\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u5979\u4f3c\u4e4e\u662f\u4e0a\u5e1d\u6700\u7737\u987e\u7684\u5973\u4eba\u3002\u7136\u800c\u73b0\u5b9e\u5c31\u662f\u73b0\u5b9e\uff0c\u7269\u6781\u5fc5\u53cd\uff0c\u4e16\u4e0a\u7684\u4e07\u7269\u90fd\u5728\u8ffd\u6c42\u4e00\u79cd\u548c\u8c10\uff0c\u663e\u7136\uff0c\u6781\u81f4\u7684\u4e8b\u7269\u662f\u4e0d\u548c\u8c10\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u865e\u59ec\u201d\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4e0d\u7531\u5f97\u8ba9\u6211\u4e3a\u8fd9\u4f4d\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u4ea7\u751f\u4e00\u79cd\u83ab\u540d\u7684\u62c5\u5fc3\uff0c\u53ea\u597d\u6697\u6697\u7948\u7977\u3002<\/p>\n<p>\u4e5f\u8bb8\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u5973\u4eba\u547d\u4e2d\u6ce8\u5b9a\u5c06\u662f\u4e00\u4e2a\u60b2\u5267\uff0c\u60b2\u5267\u7f18\u4e8e\u5979\u7684\u5b8c\u7f8e\u3002\u7f8e\u4e3d\u7684\u5973\u4eba\u53ea\u4f1a\u6362\u6765\u7537\u4eba\u4eec\u8272\u8ff7\u8ff7\u7684\u773c\u5149\uff0c\u8fd9\u6216\u8bb8\u662f\u4e00\u79cd\u65e0\u5948\uff0c\u8bd7\u4eba\u5728\u7b2c\u4e09\u8282\u6d45\u6d45\u7684\u8868\u8fbe\u4e86\u8fd9\u5c42\u610f\u601d\uff0c\u4e9b\u8bb8\u53f9\u606f\uff0c\u4e9b\u8bb8\u9119\u5937\uff0c\u4e9b\u8bb8\u540c\u60c5\u3002\u7f8e\u4e3d\u4e0d\u662f\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u7684\u9519\uff0c\u800c\u662f\u8fd9\u4e2a\u73b0\u5b9e\u592a\u73b0\u5b9e\u4e86\uff0c\u6709\u65f6\u73b0\u5b9e\u7684\u8ba9\u4eba\u7a92\u606f\uff0c\u8ba9\u4eba\u60f3\u54ed\u6ce3\u3002\u5973\u4eba\u5e76\u4e0d\u662f\u8863\u670d\uff0c\u4e0d\u662f\u7537\u4eba\u7684\u88c5\u9970\u54c1\uff0c\u4e0d\u662f\u8336\u4f59\u996d\u540e\u7684\u8c08\u8d44\uff0c\u7136\u800c\u6211\u4eec\u5374\u65e0\u529b\u89e3\u51b3\uff0c\u8bd7\u4eba\u540c\u65f6\u4ea6\u5728\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u6d41\u9732\u51fa\u4e00\u4e1d\u54c0\u4f24\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u56db\u8282\uff0c\u8bd7\u4eba\u4f9d\u65e7\u5728\u8d5e\u7f8e\u7740\uff0c\u540c\u6837\u662f\u534e\u7f8e\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u540c\u6837\u662f\u7eda\u4e3d\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u53ef\u7ed9\u4eba\u7684\u5374\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u7f8e\u4e3d\u5df2\u7136\u6210\u4e3a\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u7684\u8d1f\u62c5\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u773c\u4e2d\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u7f8e\u4e3d\u5df2\u7ecf\u4e0d\u518d\u662f\u7f8e\u597d\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u6709\u65f6\u6068\u4e0d\u5f97\u8981\u628a\u5b83\u4eec\u7edf\u7edf\u629b\u5165\u592a\u5e73\u6d0b\u3002\u5bf9\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u5df2\u4e0d\u662f\u5f53\u521d\u7684\u5ac9\u5992\u3001\u7fa1\u6155\uff0c\u8f6c\u800c\u5316\u4f5c\u4e00\u4e1d\u60cb\u60dc\uff0c\u7f8e\u662f\u65e0\u7f6a\u7684\uff0c\u8981\u770b\u6211\u4eec\u600e\u6837\u53bb\u5bf9\u5f85\u7f8e\uff0c\u7f8e\u4e3d\u51b3\u4e0d\u662f\u7e41\u534e\u8857\u9053\u4e0a\u90a3\u8eab\u5904\u4ed6\u4e61\u4e4b\u4eba\uff0c\u65e0\u6bd4\u7684\u55a7\u56a3\u6362\u56de\u7684\u5374\u662f\u5fc3\u4e2d\u65e0\u9650\u7684\u5bc2\u5bde\u3002\u96be\u9053\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u7f8e\u4e3d\u5149\u73af\u4e4b\u4e0b\u6700\u7ec8\u6362\u56de\u7684\u53ea\u662f\u7af9\u7bee\u6253\u6c34\u4e00\u573a\u7a7a\u5417\uff1f\u90a3\u8fd9\u6837\u7684\u7f8e\u4e3d\u5728\u6211\u7406\u89e3\u4fbf\u662f\u4e00\u5934\u4e0d\u6298\u4e0d\u6263\u7684\u6076\u9b54\u3002<\/p>\n<p>\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u5728\u6d41\u6cea\uff0c\u4f46\u662f\u5979\u7684\u6cea\u6c34\u5374\u9ed8\u9ed8\u5730\u6d41\u8fdb\u4e86\u5fc3\u91cc\uff0c\u5c55\u73b0\u7ed9\u4e16\u4eba\u7684\u4f9d\u65e7\u662f\u5979\u90a3\u7f8e\u4e3d\u3001\u9633\u5149\u822c\u7684\u5916\u8868\u3002\u8bd7\u4eba\u5728\u8bd7\u53e5\u4e2d\u6e34\u671b\u7ed9\u4e88\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u52c7\u6c14\uff0c\u53bb\u9762\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u6b8b\u9177\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u53ef\u8bd7\u4eba\u540c\u6837\u9677\u5165\u4e86\u6df1\u6df1\u7684\u8ff7\u832b\u3002\u53e4\u5e0c\u814a\u7684\u7ef4\u7eb3\u65af\uff0c\u5728\u5e26\u7ed9\u4eba\u7f8e\u4e3d\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u56de\u656c\u4e86\u5d07\u62dc\u7684\u76ee\u5149\uff0c\u53ef\u7ef4\u7eb3\u65af\u4e5f\u662f\u7528\u53cc\u81c2\u6362\u56de\u4e86\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4ee3\u4ef7\u672a\u514d\u4e5f\u592a\u6c89\u91cd\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u8bd7\u4eba\u6b32\u8a00\u53c8\u6b62\uff0c\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u4e24\u5168\u5176\u7f8e\u7684\u529e\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u4f60\u7ad9\u5728\u6865\u4e0a\u770b\u98ce\u666f\uff0c\u770b\u98ce\u666f\u4eba\u5728\u6865\u4e0a\u770b\u4f60\uff0c\u660e\u6708\u88c5\u9970\u4e86\u4f60\u7684\u7a97\u5b50\uff0c\u4f60\u88c5\u9970\u4e86\u522b\u4eba\u7684\u68a6\u3002\u201d\u7f8e\u4e3d\u8ba9\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u8ff7\u5931\u4e86\u81ea\u5df1\uff0c\u5979\u5df2\u5fd8\u5374\u4e86\u5b58\u5728\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u662f\u7537\u4eba\u7684\u80a4\u6d45\u8ba9\u5979\u4e22\u5931\u4e86\u65b9\u5411\uff0c\u4efb\u4eba\u6446\u5e03\uff0c\u7ec8\u800c\u884c\u5c38\u8d70\u8089\u3002\u8bd7\u4eba\u5728\u7b2c\u4e94\u8282\u628a\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u6bd4\u55bb\u6210\u5c71\u9b3c\u3001\u7ec7\u5973\u68a6\uff0c\u8bf4\u660e\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u8fde\u53cd\u6297\u7684\u529b\u91cf\u90fd\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u5c31\u8fde\u54ed\u6ce3\u4e5f\u5df2\u5fd8\u8bb0\u3002\u53ea\u662f\u50cf\u9b3c\u9b42\u4e00\u822c\u5728\u5c71\u8c37\u98d8\u8361\uff0c\u6216\u5316\u4e3a\u5929\u4e0a\u7684\u7ec7\u5973\u53bb\u88c5\u9970\u7537\u4eba\u7684\u68a6\u3002<\/p>\n<p>\u8bd7\u4eba\u5728\u5c3e\u8282\u4f3c\u4e4e\u662f\u4e3a\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u6761\u89e3\u51b3\u7684\u529e\u6cd5\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e5f\u4ec5\u4ec5\u662f\u6211\u6240\u8ba4\u4e3a\u7684\u201c\u529e\u6cd5\u201d\uff1a\u5fd8\u5374\u8fd9\u4e2a\u4e16\u4fd7\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5982\u8bd7\u822c\u7684\u68a6\u5883\u4e2d\u53bb\u5bfb\u627e\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u60f3\u4e4b\u56fd\u3002\u770b\u4e0a\u53bb\u4e5f\u8bb8\u6709\u4e00\u4e9b\u6d88\u6781\uff0c\u4f46\u522b\u65e0\u4ed6\u9014\uff0c\u7f8e\u4e3d\u662f\u65e0\u6cd5\u63a9\u9970\u7684\uff0c\u547d\u8fd0\u4e5f\u662f\u65e0\u6cd5\u6539\u53d8\u7684\u3002\u6709\u65f6\u5019\u50cf\u963fQ\u4e00\u6837\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u80dc\u5229\u4e00\u4e0b\u672a\u5c1d\u662f\u4ef6\u574f\u4e8b\uff0c\u81f3\u5c11\u4e0d\u5fc5\u4e3a\u65e0\u6cd5\u6539\u53d8\u7684\u73b0\u5b9e\u82e6\u82e6\u6298\u78e8\u81ea\u5df1\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u5931\u53bb\u5bf9\u751f\u6d3b\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002\u4e0d\u5fc5\u50cf\u7ef4\u7eb3\u65af\u90a3\u6837\u62b1\u6b8b\u5b88\u7f3a\uff0c\u56e0\u4e3a\u90a3\u6837\u727a\u7272\u592a\u5927\uff0c\u4e5f\u592a\u8f9b\u82e6\u3002<\/p>\n<p>\u8bfb\u7f62\u5168\u8bd7\uff0c\u597d\u50cf\u7a0d\u7a0d\u8d70\u8fdb\u4e86\u8bd7\u4eba\u7684\u5fc3\u91cc\uff0c\u660e\u767d\u4e86\u4ed6\u5199\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u7684\u7528\u610f\uff0c\u4f46\u8bb0\u5f97\u8bd7\u4eba\u66fe\u8bf4\u8fc7\uff0c\u8bfb\u4ed6\u7684\u8bd7\u5c31\u8981\u534a\u61c2\u4e0d\u61c2\uff0c\u5426\u5219\u4ed6\u5199\u7684\u8bd7\u5c31\u5931\u8d25\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4e5f\u4e0d\u6562\u8bf4\u7406\u89e3\u5f97\u5f88\u6df1\u523b\u3002\u4f46\u6709\u4e00\u70b9\uff0c\u8bd7\u4eba\u5bf9\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u7684\u7f8e\u4e3d\u5e76\u6ca1\u6709\u7ed9\u4e0e\u80af\u5b9a\uff0c\u76f8\u53cd\u5730\uff0c\u4ed6\u501f\u8bd7\u53e5\u8bbd\u523a\u7f8e\u4e3d\u6765\u95f4\u63a5\u8bbd\u523a\u8fd9\u4e2a\u73b0\u5b9e\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u6df1\u6df1\u7684\u540c\u60c5\u3002\u4e16\u4eba\u4e0d\u61c2\u5f97\u771f\u6b63\u7684\u53bb\u6b23\u8d4f\u7f8e\u4e3d\uff0c\u53cd\u7528\u81ea\u5df1\u4e11\u964b\u7684\u773c\u5149\u6765\u7cdf\u8e0f\u7f8e\u4e3d\uff0c\u8fd9\u79cd\u7578\u5f62\u7684\u5fc3\u7406\u8695\u98df\u7740\u7f8e\u4e3d\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u8bd7\u4eba\u6b63\u662f\u7528\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u6765\u8868\u8fbe\u8fd9\u79cd\u611f\u60c5\uff0c\u4e5f\u8868\u73b0\u4e86\u65e0\u6cd5\u6539\u53d8\u73b0\u72b6\u7684\u65e0\u5948\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5fc3\u91cc\u90fd\u6709\u7740\u8fd9\u4efd\u65e0\u5948\u4e8e\u62b1\u6028\u3002\u8bd7\u5199\u5f97\u5f88\u59d4\u5a49\uff0c\u4f46\u7528\u8bcd\u5374\u5f88\u5927\u80c6\uff0c\u5728\u5f62\u5bb9\u767d\u88d9\u5973\u5b50\u548c\u7537\u4eba\u4eec\u65f6\u7528\u4e86\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u7528\u4e86\u4e00\u8fde\u4e32\u7684\u5bbe\u8bed\uff0c\u867d\u7136\u662f\u73b0\u4ee3\u8bd7\uff0c\u4e5f\u6709\u7740\u4f20\u7edf\u8bd7\u6b4c\u5728\u97f5\u5f8b\u4e0a\u7684\u548c\u8c10\u3002\u867d\u7136\u610f\u4e49\u6666\u6da9\uff0c\u4f46\u8bed\u8a00\u5e76\u4e0d\u96be\u61c2\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u5728\u8bed\u8a00\u8fd0\u7528\u4e0a\u7684\u529f\u5e95\u3002\u867d\u7136\u5728\u5c0f\u5730\u65b9\u7528\u8bcd\u8fd8\u9700\u659f\u914c\uff0c\u4f46\u7455\u4e0d\u63a9\u745c\uff0c\u5728\u5f53\u4eca\u8fd9\u4e2a\u8bd7\u6b4c\u6cdb\u6ee5\uff0c\u5404\u79cd\u6587\u5b57\u90fd\u53ef\u4ee5\u53eb\u505a\u8bd7\u7684\u793e\u4f1a\u4e2d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bfb\u5230\u8fd9\u6837\u7684\u8bd7\uff0c\u8bfb\u540e\u6709\u6240\u60f3\uff0c\u6709\u6240\u56de\u5473\uff0c\u5b9e\u5c5e\u4e0d\u6613\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff0858\uff09 \u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50 \u4e00 \u767d\u8272\u7684\u88d9\u5b50 \u767d\u88d9\u5973\u4eba \u767d\u8272\u5973\u4eba \u767d\u663c\u7684\u5973\u4eba \u592a\u9633\u7684\u5973\u4eba &hellip; <a href=\"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=703\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/703"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":704,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/703\/revisions\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}