{"id":711,"date":"2018-04-14T06:29:13","date_gmt":"2018-04-13T22:29:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=711"},"modified":"2024-01-03T10:12:48","modified_gmt":"2024-01-03T02:12:48","slug":"%e5%b7%9d%e6%b2%99%e8%af%97%e6%ad%8c%e7%b2%be%e5%93%81%e8%b5%8f%e6%9e%9064-%e8%af%97%e5%8f%8a%e8%b5%8f%e6%9e%90%ef%bc%9a62-jj%e6%88%96%e5%b9%bb%e5%83%8f","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/?p=711","title":{"rendered":"\u5ddd\u6c99\u8bd7\u6b4c\u7cbe\u54c1\u8d4f\u679064\u2014\u2014\u8bd7\u53ca\u8d4f\u6790\uff1a62 JJ\u6216\u5e7b\u50cf"},"content":{"rendered":"

[62]JJ\u6216\u5e7b\u50cf<\/strong><\/h2>\n

\u00a0\u2014\u2014\u7ed9JJ<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0 2001 \u590f Toronto<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u4f60\u554a<\/p>\n

JJ\u6216\u5e7b\u50cf<\/p>\n

\u4f60\u662f\u8c01\u5462\uff1f<\/p>\n

\u7a7f\u8fc7\u661f\u7fa4<\/p>\n

\u6765\u5230\u7a97\u524d<\/p>\n

\u6e56\u6c34\u822c\u7684\u7b11\u8138<\/p>\n

\u4e00\u6ce2\u6ce2\u5e76\u6392\u8d70\u6765<\/p>\n

\u4f60<\/p>\n

\u4f60\u5750\u5728\u51cc\u6668\u9ed1\u5c4b\u5b50\u7684\u7a97\u53f0\u4e0a<\/p>\n

\u626d\u7740\u94f6\u7c2a\u822c\u7684\u53cc\u817f<\/p>\n

\u8138\u988a<\/p>\n

\u4e00\u534a\u6cdb\u7740\u5fae\u5fae\u767d\u5149<\/p>\n

\u4e00\u534a\u906e\u7740\u591c\u7684\u9762\u838e<\/p>\n

\u6216\u662f<\/p>\n

\u6216\u662f\u6ce2\u4f69[1]\u7684\u9762\u838e<\/p>\n

\u4f60\u9759\u9ed8\u5982\u591c<\/p>\n

\u4e30\u8174\u5982\u7389<\/p>\n

\u6e56\u6c34\u822c<\/p>\n

\u5c06\u6211\u4e00\u6ce2\u6ce2\u6c90\u6d74<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u8fd9\u51cc\u6668\u9ed1\u5c4b\u5b50\u7684\u7a97\u53f0\u4e0a<\/p>\n

\u65f6\u95f4\u548c\u7a7a\u95f4\u90fd\u5df2\u7ecf\u8d70\u5f00<\/p>\n

\u66f2\u7ebf\u4e30\u8174\u7684\u591c\u5149\u91cc<\/p>\n

\u53ea\u6709\u4f60\u548c\u6211<\/p>\n

\u4e00\u73af\u73af\u9501\u94fe\u4e0a\u4f60\u88f8\u8eab\u8d70\u6765<\/p>\n

\u773c\u91cc\u7684\u79cb\u6ce2\u5c06\u6211\u7f69\u5728\u6e56\u5e95<\/p>\n

\u68a6\u5bd0\u7684\u7eff\u85e4<\/p>\n

\u5728\u7ea2\u706b\u7684\u7078\u70e4\u4e2d<\/p>\n

\u548c\u7389\u8eab\u7f20\u7ed5<\/p>\n

\u4f60\u7684\u9ed1\u53d1<\/p>\n

\u6d78\u5728\u6211\u7684\u6c57\u6c34\u91cc<\/p>\n

\u6211\u7684\u5973\u738b\u54e6<\/p>\n

\u8fd8\u8bb0\u5f97<\/p>\n

\u90a3\u5e74\u590f\u5929\u6e56\u8fb9<\/p>\n

\u6211\u7ed9\u4f60\u52a0\u5195?<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7a97\u5916<\/p>\n

\u7530\u91ce\u7ad6\u7740\u6392\u6392\u7a3b\u8349\u4eba<\/p>\n

\u6cdb\u7740\u6c34\u5149\u7684\u8fdc\u5904<\/p>\n

\u575f\u5730\u591c\u98ce\u4e2d\u98d8\u66f3\u7740\u7f15\u7f15\u7070\u767d\u7684\u4ea1\u9b42\u5e61<\/p>\n

\u66f4\u8fdc\u5904\u662f\u6e56\u6cca\u548c\u8fde\u7740\u6e56\u6cca\u7684\u6d77<\/p>\n

\u6d77\u7684\u5c3d\u5934\u662f\u4e00\u7247\u4e1c\u65b9\u7684\u5927\u9646<\/p>\n

\u4e00\u7247\u6d41\u7740\u6211\u7956\u8840\u7684\u571f\u5730<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f60\u554a<\/p>\n

JJ\u6216\u5e7b\u50cf<\/p>\n

\u4f60\u662f\u8c01\u5462\uff1f<\/p>\n

\u7a7f\u8fc7\u661f\u7fa4<\/p>\n

\u6765\u5230\u7a97\u524d<\/p>\n

\u6e56\u6c34\u822c\u7684\u7b11\u8138<\/p>\n

\u4e00\u6ce2\u6ce2\u5e76\u6392\u8d70\u6765<\/p>\n

\u6211\u7684\u4e3d\u4eba\u513f<\/p>\n

\u7a97\u5916\u591c\u7a7a\u4e2d\u767d\u8272\u7684\u70df\u7f15\u5728\u98d8\u6d6e<\/p>\n

\u8349\u5730\u4e0a\u4e00\u53ea\u873b\u8713\u62cd\u51fb\u5b83\u4eae\u9503\u9503\u7684\u7fc5\u8180<\/p>\n

\u5374<\/p>\n

\u5374\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f60<\/p>\n

\u4f3c\u771f\u4f3c\u5e7b<\/p>\n

\u4f3c\u88f8\u4f3c\u7eb1<\/p>\n

\u9ed1\u591c<\/p>\n

\u4f60\u767d\u663c\u9633\u5149\u4e0b\u7684\u5f71\u5b50\u5c31\u878d\u5316\u5728\u9ed1\u6697\u91cc<\/p>\n

\u767d\u663c<\/p>\n

\u4f60\u9ed1\u591c\u6708\u5149\u4e0b\u7684\u5f71\u5b50\u5c31\u6d88\u5931\u5728\u9633\u5149\u4e0b<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f60\u554a<\/p>\n

JJ\u6216\u5e7b\u50cf<\/p>\n

\u4f60\u662f\u8c01\u5462\uff1f<\/p>\n

\u7a7f\u8fc7\u661f\u7fa4<\/p>\n

\u6765\u5230\u7a97\u524d<\/p>\n

\u6e56\u6c34\u822c\u7684\u7b11\u8138<\/p>\n

\u4e00\u6ce2\u6ce2\u5e76\u6392\u8d70\u6765<\/p>\n

\u8d70\u5411\u832b\u832b\u9ece\u660e<\/p>\n

\u6ce8\uff1a[1]\u6ce2\u4f69\uff1a\u53e4\u7f57\u9a6c\u7f8e\u5973\u4ee5\u6deb\u8361\u7740\u79f0<\/em><\/h4>\n

 <\/p>\n

    \n
  • \n

    J. and the Dream<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \u2014\u2014\u00a0to J.J.<\/p>\n

    Summer of 2001, by Toronto<\/em><\/h4>\n

     <\/p>\n

    Is that you, J.J.?<\/p>\n

    Or am I dreaming?<\/p>\n

    Who are you?<\/p>\n

    The stars are shining<\/p>\n

    Over the window<\/p>\n

    You smile, clear and pure like water<\/p>\n

    And walk to me<\/p>\n

    You seat yourself on the windowsill of<\/p>\n

    My dark house dangling your feet<\/p>\n

    While the morning star twinkles<\/p>\n

    Half of your face lightens<\/p>\n

    Though not as bright as<\/p>\n

    The other half covered with a curtain<\/p>\n

    A curtain of dark<\/p>\n

    Or the one by Poppaea<\/p>\n

    I see you siting there<\/p>\n

    As quiet as the night<\/h3>\n

    I can feel your pure soft skin<\/p>\n

    Like feeling the lake water<\/p>\n

     <\/p>\n

    On the windowsill of the dark house<\/p>\n

    There is no time nor space except<\/p>\n

    You and me in solitude<\/p>\n

    Somewhere is the dim curved light of the night<\/p>\n

    You walk to me naked through rings of chains<\/p>\n

    The tenderness in your eyes draws me to the lake\u2019s bottom<\/p>\n

    Green vines grow from the bed of dreams<\/p>\n

    To tangle our bodies burning<\/p>\n

    In the fire of desire<\/p>\n

    Your black hair is<\/p>\n

    Soaked in my sweat<\/p>\n

    Oh, my queen<\/p>\n

    Do you still remember me<\/p>\n

    Crowning you beside the lake<\/p>\n

    Of summer?<\/p>\n

     <\/p>\n

    In the fields outside the window<\/p>\n

    Stand rows of scarecrows<\/p>\n

    Water light is seen faintly shining from afar<\/p>\n

    Pale gray banners wave in the wind in the graveyard<\/p>\n

    Right beyond are the lakes connected to the sea<\/p>\n

    The end of the sea is the continent of East<\/p>\n

    Where my ancestors shed their blood<\/p>\n

     <\/p>\n

    Is that you, J.J.?<\/p>\n

    Or am I dreaming?<\/p>\n

    Who are you?<\/p>\n

    The stars are shining<\/p>\n

    Over the window<\/p>\n

    You smile, clear and pure like lake water<\/p>\n

    And walk to me<\/p>\n

    Oh, my beauty<\/p>\n

    White threads of smoke are waving in the open field<\/p>\n

    A dragonfly flaps its glistening wings on a blade of grass<\/p>\n

    Yet why do you come<\/p>\n

    Just like a dream<\/p>\n

    In which you seem to<\/p>\n

    Wear nothing<\/p>\n

    In a dark night<\/p>\n

    Your sunny shadow melts into the blackness<\/p>\n

    And in a broad day<\/p>\n

    Your moonlit shadow vanishes into the sun<\/p>\n

     <\/p>\n

    Is that you, J.J.?<\/p>\n

    Or am I dreaming?<\/p>\n

    Who are you?<\/p>\n

    The stars are shining<\/p>\n

    Over the window<\/p>\n

    You smile, clear and pure<\/p>\n

    Like lake water<\/p>\n

    And walk to the calling dawn<\/p>\n

    1) Poppaea: a beauty in ancient Rome<\/em><\/h4>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5f53\u6e56\u6cca\u53d8\u6210\u5973\u4eba\u65f6<\/strong><\/h2>\n

    \u674e\u548f\u541f<\/p>\n

    \u7ad9\u5728\u591a\u4f26\u591a\u7f8e\u4e3d\u7684\u514b\u91cc\u4e1d\u7279\u6e56\u7554\uff08Lake Crescent\uff09\uff0c\u4f60\u5230\u5e95\u5728\u60f3\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1f\u8bd7\u4eba\u4f1a\u60f3\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8bd7\u4eba\u770b\u5230\u7684\u662f\u5e7b\u50cf\uff1f\u5e7b\u50cf\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u5e7b\u50cf\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8868\u73b0\u5e7b\u50cf\uff1f\u5728\u8fd9\u5df2\u7ecf\u8868\u8fbe\u7684\u5e7b\u50cf\u80cc\u540e\u5230\u5e95\u662f\u770b\u6837\u7684\u601d\u60f3\u6307\u5411\u3002<\/p>\n

    \u5e7b\u50cf\u662f\u65e0\u9650\u7684\uff0c\u8bd7\u4eba\u5df2\u7ecf\u5c55\u5f00\u4e86\u65e0\u9650\u7684\u53d1\u60f3\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6700\u57fa\u672c\u7684\u53d1\u60f3\u662f\uff1a\u6e56\u6cca\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u5987\u4eba\uff0c\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u9b45\u529b\u7684\u5987\u4eba\uff0c\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u4e86\u6b32\u671b\u6216\u6ee1\u8db3\u6b32\u671b\u7684\u5973\u4eba\u3002\u5f53\u6e56\u6cca\u53d8\u6210\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u65f6\uff0c\u5f53\u6d77\u6d0b\u53d8\u6210\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\uff0c\u8bd7\u4eba\u7684\u7537\u6027\u8bdd\u8bed\u4e2d\u5fc3\u610f\u8bc6\u91cc\uff0c\u5c31\u6709\u4e86\u4e00\u4e2a\u53d1\u60c5\u7684\u5bf9\u8c61\u3002\u4ed6\u8981\u8868\u8fbe\u4ed6\u7684\u7231\u604b\uff0c\u4ed6\u8981\u8868\u8fbe\u4ed6\u5bf9\u7f8e\u4e3d\u7684\u8d5e\u9882\u3002<\/p>\n

    \u5ddd\u6c99\u7684\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u5973\u6027\uff0c\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u5bf9\u5973\u6027\u7684\u8d5e\u7f8e\uff0c\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u79bb\u4e0d\u5f00\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u8bd7\u4eba\u786e\u5b9e\u5e94\u8be5\u6bd4\u4e00\u822c\u7684\u4eba\u66f4\u591a\u7231\u7684\u6e34\u671b\u3002\u5728\u53d1\u8fbe\u7684\u6587\u660e\u4e2d\uff0c\u7f8e\u4e3d\u7684\u5c55\u793a\u5df2\u7ecf\u8d8a\u6765\u8d8a\u81ea\u7136\uff0c\u7f8e\u4e3d\u4e0d\u518d\u662f\u5c11\u6570\u4eba\u7684\u4ea7\u7269\uff0c\u66f4\u662f\u4eba\u6c11\u7684\u6b23\u8d4f\u8d5e\u7f8e\u548c\u8ffd\u6c42\u7684\u5bf9\u8c61\u3002\u5f53\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u5973\u6027\uff0c\u65e0\u8bba\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u5c11\u5973\uff0c\u65e0\u8bba\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u9752\u5e74\u5973\u6027\uff0c\u65e0\u8bba\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u5c11\u5987\uff0c\u751a\u81f3\u4e5f\u4e0d\u7ba1\u5979\u662f\u5426\u8001\u5987\u65f6\uff0c\u53ea\u8981\u5979\u80fd\u6563\u53d1\u51fa\u7f8e\u4e3d\uff0c\u5c31\u5145\u6ee1\u7740\u751f\u547d\u7684\u9b45\u529b\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u7684\u5973\u6027\u7684\u7f8e\u4e3d\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u3002\u53e4\u5e0c\u814a\u4eba\u65e9\u5c31\u53d1\u73b0\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4e0d\u4fe1\uff0c\u5728\u795e\u8bdd\u4e2d\uff0c\u5c31\u6709\u8bc1\u660e\u3002\u96c5\u5178\u5a1c\u4ee3\u8868\u7684\u662f\u9752\u6625\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u52c7\u6562\u800c\u4e14\u5065\u5eb7\u6709\u529b\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u53ef\u4fb5\u72af\u7684\u5bcc\u6709\u9b45\u529b\u7684\u7f8e\u4e3d\uff1b\u963f\u8299\u6d1b\u72c4\u7279\u5219\u4ee3\u8868\u7740\u9752\u6625\u6216\u6210\u719f\u7684\u5996\u5a9a\uff0c\u5979\u7684\u5468\u8eab\u7686\u6563\u53d1\u7740\u5973\u6027\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u90a3\u662f\u6027\u7684\u8bf1\u60d1\uff0c\u90a3\u662f\u611f\u5b98\u7684\u6fc0\u60c5\uff0c\u90a3\u662f\u5feb\u4e50\u7684\u6e90\u6cc9\uff0c\u90a3\u662f\u52c7\u6562\u8005\u5192\u9669\u7684\u6839\u6e90\uff1b\u8d6b\u62c9\u5219\u4ee3\u8868\u7740\u9ad8\u8d35\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u5f53\u6625\u5929\u5728\u90a3\u4e1d\u6258\u6e29\u6cc9\u6062\u590d\u5c11\u5973\u7684\u9762\u5bb9\uff0c\u90a3\u662f\u7eaf\u6d01\u7684\u5904\u5b50\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u5f53\u8fd9\u79cd\u7f8e\u4e3d\u8870\u51cf\u65f6\uff0c\u5219\u662f\u6210\u719f\u800c\u9ad8\u8d35\uff0c\u5e84\u4e25\u800c\u5bcc\u9976\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u8001\u4eba\u7684\u667a\u6167\u7684\u7f8e\u4e3d\u3002\u5e0c\u814a\u795e\u8bdd\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u628a\u5973\u6027\u7684\u7f8e\u4e3d\u8fdb\u884c\u4e86\u9ad8\u8d35\u800c\u81ea\u7531\u7684\u60f3\u8c61\uff0c\u7cbe\u795e\u4e0e\u8089\u8eab\u7684\u81ea\u7531\u60f3\u8c61\uff0c\u611f\u5b98\u4e0e\u4fe1\u4ef0\u7684\u7f8e\u4e3d\u60f3\u8c61\u3002<\/p>\n

    \u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u88ab\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u7684\u5973\u6027\u7684\u7f8e\u4e3d\u6240\u611f\u52a8\uff0c\u5982\u679c\u5931\u53bb\u8fd9\u79cd\u7f8e\u4e3d\uff0c\u751f\u6d3b\u4e00\u5b9a\u9eef\u7136\u65e0\u5149\u3002\u5c0f\u59d1\u5a18\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u662f\u90a3\u4e48\u7eaf\u7f8e\uff0c\u90a3\u4e48\u9ad8\u6d01\uff0c\u90a3\u662f\u81ea\u7136\u7684\u795e\u5723\u800c\u4f1f\u5927\u7684\u7f8e\u4e3d\u5149\u8f89\uff0c\u4e00\u5207\u4e8b\u7269\u5728\u840c\u82bd\u72b6\u6001\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u5728\u5c0f\u59d1\u5a18\u7684\u8eab\u4e0a\u5f97\u5230\u4e86\u7f8e\u5999\u4f53\u73b0\u3002\u5f53\u4e00\u4e2a\u5c11\u5973\u5a77\u5a77\u7389\u7acb\u65f6\uff0c\u90a3\u662f\u5145\u6ee1\u8bf1\u60d1\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u53c8\u662f\u9752\u6da9\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u4eb5\u6e0e\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u662f\u5145\u6ee1\u7740\u60f3\u8c61\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u662f\u5bcc\u6709\u672a\u6765\u7684\u7f8e\u4e3d\u3002\u5f53\u5c11\u5987\u7684\u7f8e\u4e3d\u663e\u73b0\u65f6\uff0c\u90a3\u662f\u5bf9\u9752\u6625\u7537\u6027\u6700\u5927\u7684\u8bf1\u60d1\uff0c\u4e00\u5207\u7686\u8d70\u5411\u6210\u719f\uff0c\u9700\u8981\u7684\u662f\u6fc0\u60c5\u4e0e\u706b\u7130\u7684\u78b0\u649e\u3002\u90a3\u662f\u7231\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u90a3\u662f\u6027\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u90a3\u662f\u9152\u795e\u7684\u72c2\u6b22\uff0c\u90a3\u662f\u4f1f\u5927\u800c\u7f8e\u4e3d\u7684\u751f\u547d\u6b22\u4e50\u65f6\u523b\u3002\u5f53\u8001\u5e74\u5987\u5973\u7684\u6148\u7965\u5c55\u73b0\u65f6\uff0c\u5f53\u90a3\u8eab\u8eaf\u53d1\u798f\u800c\u53c8\u6d01\u767d\u6e05\u65b0\u65f6\uff0c\u90a3\u662f\u72ec\u6709\u7684\u4e0d\u8001\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u8fd9\u79cd\u7f8e\u4e3d\u5145\u6ee1\u7740\u667a\u6167\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u7981\u4e0d\u4f4f\u60f3\u8c61\u5979\u66fe\u6709\u7684\u4e00\u5207\u7f8e\u4e3d\u65f6\u5149\uff0c\u90a3\u9752\u6625\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u90a3\u7231\u60c5\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u90a3\u751f\u547d\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u73b0\u5728\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u7686\u53d8\u6210\u4e86\u6de1\u7136\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u53ea\u6709\u667a\u6167\u4e0e\u6210\u719f\uff0c\u6ca1\u6709\u8bf1\u60d1\uff0c\u53ea\u6709\u5e84\u4e25\u4e0e\u5c0a\u656c\uff0c\u6ca1\u6709\u4eb5\u6e0e\u3002\u8001\u4eba\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u5728\u8001\u4eba\u90a3\u91cc\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u653e\u5c04\u51fa\u7231\u7684\u7f8e\u4e3d\u4e0e\u6027\u7684\u7f8e\u4e3d\u3002\u827a\u672f\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u6c38\u8fdc\u8868\u73b0\u8fd9\u4e00\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n

    \u5ddd\u6c99\u7684\u8bd7\u6b4c\uff0c\u628a\u8fd9\u4e00\u5207\u7f8e\u7684\u4f53\u9a8c\u770b\u4f5c\u662f\u5e7b\u50cf\uff0c\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd9\u54ea\u91cc\u662f\u5e7b\u50cf\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u751f\u547d\u7684\u5b9e\u5728\u3002\u4e3a\u751f\u547d\u7684\u7f8e\u4e3d\u5531\u8d5e\u6b4c\uff0c\u8fd9\u662f\u8bd7\u4eba\u6c38\u8fdc\u7684\u5149\u8363\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [62]JJ\u6216\u5e7b\u50cf \u00a0\u2014\u2014\u7ed9JJ \u00a0\u00a0 2001 \u590f Toronto \u00a0 \u4f60\u554a … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/711"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":712,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions\/712"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chuanshastudio.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}