无根世代(上集)Rootless Era (46)

 

        第五章 另一个温哥华夜话

 

晚上,当大家都上床睡觉后,蓝燕两口子躺在床上,蓝燕对郝仕程说:

“在四季皇宫吃饭时,董小娅问你那个男孩子自杀的事情,当她问到,如果事情发生在你身上时,我觉得,实际上,是在叫你设身处地为她出主意,意思就是,她怎么来处理马娜的问题。你说呢?”

“知道,我怎么不知道。她问我的时候,眼睛就不停地瞟身边的马娜,唉……我看啦,以后,这马娜要是不回到她身边,问题就大了。唉……我觉得,现在的问题是,董小娅,嗯……她这个人啦,哪里听得进去我们的话呢?不但不听,还认为自己最有办法。还非要到多伦多去。当然,除非她自己也到多伦多去陪马娜念书。如果不是那样,象在我们这边一样,自己一拍屁股回到中国,把马娜扔在多伦多,嗯,我看啦,问题就大了。我们毕竟是她那么多年的朋友,不说是什么有用的朋友,但是,至少,我们是她知根知底的熟人吧!虽然我们无权无势,但是,不会害她吧!对不对?”

“有那么严重吗?”蓝燕问道。

“‘凡事预则立,不预则废。’这件事情得看远点。还有一句话,那就是,‘冰从薄处破’这是加拿大人都知道的话呀!马娜年幼无知,董小娅又远在天边,不在眼前,从这两个角度说话,都是董小娅照顾马娜这件事情的薄弱点。对不对?另外,马娜现在还是个孩子,人又出落得漂亮,再说一句话,那就是‘红颜命薄’。这个问题,《红楼梦》里有太多的注解。董小娅,当年的海政文工团舞蹈演员,你们系的系花,当年,你都知道,教授啊副院长什么的,都往她身边不停地凑,屁股后边男人一大串,现在呢,如何?你都说她太坎坷了嘛!对不对?老公老公离婚了,然后一个、两个、现在是第三个了!听你说起,现在这第三个男朋友和她又不对劲了!这马娜才十四五岁的孩子,已经是出落得小美人一个,好莱坞导演都追到学校去了,这样的美人坯子的孩子,身边没人看紧,那,八成,不是灾难,还会有什么好的结局呢?嗯……我看啦,还够得她蹉跎哦!” 郝仕程声音沉闷地说出最后一句话后,伸手摸到枕头边床头柜上一盏台灯底座按钮处,啪一声关掉台灯。卧室内,顿时只有进门衣架旁,一盏底光灯发出微弱的灯光。

“哎哟,你这样一说,我还真有些害怕了呢!我们副校长苏珊娜.斯特沃(Susan Stewart)的女儿,就是三个月前发现失踪被肢解那个名叫赛迪(Sidney)的女孩,你都见过两回吧?就是前几年每次学校教职员工过圣诞晚会时,老是上来给我们弹钢琴的那个女孩儿。”

“哦,是那个女孩子呀!唉哟哟,太可惜了太可惜了!那么漂亮的小洋妞儿啊!”

“是呀,见到过她的人,没有哪一个不说她不漂亮的,对不对?我为什么一年前给董小娅去电话叫她把马娜接回去呢,赛迪,谁会想到,三个月前,发现被肢解?就是这个赛迪,在她前年念9年级的时候,也就是高中一年级的时候,苏珊娜.斯特沃,她妈妈,就是我们副校长就说,孩子在上高中的第一个月,就不知是谁,给了她冰毒,像很多这个年龄的孩子一样,她一下子误入歧途。突然之间,人变得越来越野,越来越不听话。家里人完全管不住她,无奈之下,他们只有求助于儿童保护协会CAS(Children’s Aid Society【1】),希望通过家庭外边社会机构的协助,可以让她有个新的开始。唉——这算是哪门子一回事儿呀?完全就是一个笑话了!校长居然管不了自己的女儿,CAS最后也失败了。这件事情在我们学校传开了之后,当然,那时,我第一个联想到的就是马娜呀。马娜确实很漂亮,是个人,只要是长了双眼睛的,都不可否认,对不对?可是,就是因为是这样的,我才害怕了。校长都拿自己的女儿没有办法,需要求助于CAS出面,你都知道,这个CAS是个什么机构。但是,事情还是闹到了不可收拾的地步。但是,当时,也最多是家庭也好,CAS也好,都拿她没有办法而已罢了。但是,谁会想到呢?这最后的结果竟然是要了她的生命啊!所以,打电话给董小娅,让他把孩子带回国去,长痛不如短痛,该说NO就得说NO,对不对?我们无法承受,也承担不起那个后果,对不对?现在看来,无论是当时也好,还是今天也好,我们的决定,都是对的。绝对是对的,正确的,你说呢?”蓝燕越说越激动,伸手啪一声,打开了她那一头床头柜上的台灯,再一咕噜坐了半个身子起来,双手在被头外边交叉在自己胸前,歪头拿眼睛看着自己的老公。

“唉——老婆呀,你在关键的时候,总是不含糊的,这点,其实你比我还要处理得好得多呢!唉……有些时候,我觉得你有些不近人情,但是过后,我很佩服你的眼光。”男人枕在枕头上的脑袋歪过来,眼睛斜瞟着身边的女人,目光中带着温情。

“哎,你明白我的苦心就好了,其实,从长远来看,我这叫清醒,‘良药苦口’嘛,这样才对得起小娅哟。要是我迁就她,真的出了什么事情,就既害了马娜,也害了董小娅,同时,也害了我们,还真的就彻底地断绝了我们的关系了。所以,即便董小娅现在可能心里很不高兴,但是,我们对得起自己的良心就行了。你说呢?你想想,在复旦,和她上下铺的,睡了四年,她是个什么性格,难道我还不了解吗?任性啦!聪明倒是聪明,但是,很多大事情,我觉得,她就是很无知和无能,或者说叫做事完全不负责任!什么事情都是由着自己的性子来呀!”女人伸手在男人的脖颈上轻轻摩挲着。

“那倒是,你做得完全对。聪明,顾全大局,眼光长远。”男人抬头斜乜着老婆的眼光充满了欣赏。

“当警方确认,在湖边发现的女性躯干,经过法医对女尸进行尸检后,确认为是温哥华居民、是18岁的赛迪,然后,警方的凶案组接手调查,以确定其死因。

她妈妈,我们副校长苏珊娜.斯特沃后来在接受《瑞奇蒙新闻报》(Richmond News)和《温哥华太阳报》(Vancouver Sun)记者采访时说,最后一次见到孩子后,就杳无音讯了。当媒体报道说,从港口打捞上来一具无头女尸时,他们一家人的心就沉重了,她立刻就意识到,那应该是她的女儿。当苏珊娜.斯特沃回忆赛迪的情况时,她说,曾经,好像发生奇迹似的,在赛迪失踪前6个月左右,她好像突然醒悟了,好像决心要痛改前非重新做人:她不仅回到学校上课,找了份工作,有了自己的一间小公寓,还有了男朋友。而且,看起来,他们相处得不错。她们一家人都为此高兴。她们母女关系那时也大为改进,几乎每天通话或是见面。当女儿告诉她,她已经怀孕并想生下孩子时,她立即表示支持。但是,最后,悲剧还是发生了。这样的结局,真是太惨了。” 蓝燕说话的时候,刚才还在摩挲着她丈夫脖颈的手,现在,渐渐滑到了下去,手指头紧紧地掐在男人的肩膀上。

“她不是对你说,在那边,她有一个‘很好的可靠的朋友’吗?那就让她去折腾吧,唉——太不切实际啦,又还那么自负。加拿大不是中国哟!在中国,嗯……那,没得说,她是如鱼得水,爹是将军,从中南海到上海市政府,那确实是没得说的。嗯,但是,在加拿大,谁又会尿她那一壶呢?我看啦,马娜这孩子,唉……可怜啦。嗯……你看着吧,哼!”

 

注: 
【1】加拿大的儿童援助协会( Children’s Aid Societies 缩写:CAS);加拿大一个颇具争议的提供儿童保护服务的独立组织。
此条目发表在无根世代(上集)分类目录。将固定链接加入收藏夹。